தமிழ் செய்தவர்கள் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
அந்த நாளில்,( இவ்வாறு)( அல்லாஹ்வை) நிராகரித்து,( அல்லாஹ்வின்) தூதருக்கும் மாறு செய்தவர்கள், பூமி தங்களை விழுங்கி சமப்படுத்திடக் கூடாதா என்று விரும்புவார்கள்;. ஆனால் அல்லாஹ்விடத்தில் எந்த விஷயத்தையும் அவர்கள் மறைக்கமுடியாது.
On that day those who disbelieved and disobeyed the messenger will wish that they were level with the ground, and they can hide no fact from Allah.அந்த நாளில்,( இவ்வாறு)( அல்லாஹ்வை) நிராகரித்து,( அல்லாஹ்வின்) தூதருக்கும் மாறு செய்தவர்கள், பூமி தங்களை விழுங்கி சமப்படுத்திடக் கூடாதா என்று விரும்புவார்கள்;. ஆனால் அல்லாஹ்விடத்தில் எந்த விஷயத்தையும் அவர்கள் மறைக்கமுடியாது.
That Day, those who disbelieved and disobeyed the Messenger will wish they could be covered by the earth. And they will not conceal from Allah a[single] statement.அந்த நாளில்,( இவ்வாறு)( அல்லாஹ்வை) நிராகரித்து,( அல்லாஹ்வின்) தூதருக்கும் மாறு செய்தவர்கள், பூமி தங்களை விழுங்கி சமப்படுத்திடக் கூடாதா என்று விரும்புவார்கள்;. ஆனால் அல்லாஹ்விடத்தில் எந்த விஷயத்தையும் அவர்கள் மறைக்கமுடியாது.
On that day will those who disbelieve and disobey the Apostle desire that the earth were levelled with them, and they shall not hide any word from Allah.பழிதீர்த்துக் கொண்டார்களோ அவர்களைத் தவிர( மற்றவர்கள் குற்றவாளிகள்தாம்) அநியாயம் செய்தவர்கள், தாங்கள் எங்கு திரும்பச் செல்லவேண்டு மென்பதையும்திட்டமாக( ப் பின்னர்) அறிந்து கொள்வார்கள்.
remember God frequently, and defend themselves after they are wronged. As for those who do wrong, they will know by what overturning they will be overturned.பாவம் செய்தவர்களை கடவுள் மன்னிப்பாரா?
God forgives those who are sorry?ஆதிக்கத்தன்மை கொண்ட தோரணைகள் செய்தவர்களை ஆக்கமானவர்கள் ஆக மதிப்பீட்டனர்.
நமக்கு உதவி செய்தவர்களை எப்போதும் நினைவில் வைத்திருக்க.
Please remember to always support those that support us.அறிவேன் இதைச் செய்தவர் யார் என்று நான்;
கேள்வி: எனக்கு விரோதமாகப் பாவம் செய்தவர்களை நான் எப்படி மன்னிக்க முடியும்?
Question:"How can I forgive those who sin against me?"?நமக்கு உதவி செய்தவர்களை எப்போதும் நினைவில் வைத்திருக்க.
We must always remember the people who helped us.அது பாவம் செய்தவர்களை இல்லை, யாருடைய இறந்த உடல்கள் பாலைவனத்தில் கிடந்தனர்?
Was it not those who had sinned, whose dead bodies lay prostrate in the desert?உங்களது பேஸ்ட்டை செய்தவர் யார்?
Who did your baseball cap?அவர் எங்கள் குடும்பத்திற்கு அதிக உதவி செய்தவர்.
He promised his people our help.தவறுதலாக நமது எண்ணை டயல் செய்தவர்களை மன்னித்து விடல் ஆம்!
We should do our best to forgive those who have wronged us!செய்தவர்களை அல்லாஹ் என்ன செய்தார்?
What did Allah command them to எனது இரவு உணவை தேர்வு செய்தவர்களை நான் அறிய வேண்டும்.
I want to know the people behind my dinner choices.உனக்கு அநியாயம் செய்தவர்களை நீ ஏன் மன்னிக்க கூடது?
Why is it important for you to forgive those who have wronged you?ஏன் தவறு செய்தவர்களை கண்டிக்க முடியவ் இல்லை?
But why look at those which failed?உங்களுக்கு தீங்கு செய்தவர்களை மன்னித்து.
To forgive those who hurt you.அது பாவம் செய்தவர்களை இல்லை, யாருடைய இறந்த உடல்கள் பாலைவனத்தில் கிடந்தனர்?
