சொந்தமானது - ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• belongs to
• own
• is native to
• is referred

தமிழ் சொந்தமானது ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

அமிரில்லி குடும்பத்தில் உள்ள ஆசிய வகை வெங்காயம் ஆகும். இது ஈரான், காகசஸ் மற்றும் துர்க்மேனிஸ்தானின் மலைப்பகுதிகளுக்கு சொந்தமானது.
is an Asian species of wild onion in the Amaryllis family. It is native to mountainous regions of Iran, Caucasus, and Turkmenistan.

மேல் இரகசிய மிதக்கும் அமைப்பு உண்மையில் கூகிள் சொந்தமானது.
as Allen Martin reports, the top-secret floating structure actually belongs to Google.

நிச்சயமாக அல்லாஹ்- அவனுக்கே வானங்கள், பூமி இவற்றின் ஆட்சி சொந்தமானது என்பதை நீர் அறியவில்லையா,
Do you not know that to Allah belongs the dominion of the heavens

நிச்சயமாக அல்லாஹ்- அவனுக்கே வானங்கள், பூமி இவற்றின் ஆட்சி சொந்தமானது என்பதை நீர் அறியவில்லையா,
Do you not know that to Allah belongs the dominion of the heavens

நிச்சயமாக அல்லாஹ்- அவனுக்கே வானங்கள், பூமி இவற்றின் ஆட்சி சொந்தமானது என்பதை நீர் அறியவில்லையா,
Do you not know that to Allah only belongs the kingship of the heavens and the earth?

Biorelish அதை பொது நுகர்வோர் இருவர் உம் உரையாற்றும், விலை கண்ணோட்டத்தில் இருந்து ஒரு வணிக உத்தி" ஆக்கிரமிப்பு" இத்தாலிய சந்தையில் சொந்தமானது நேரடியாக கடைகள் நன்றி வரிசைப்படுத்தும்
Biorelish it belongs on the Italian market with a commercial strategy"aggressive" from the point of view of the price, addressing both the general public Consumers

Oroxylum indicum இவற்றிற்கு சொந்தமானது: இந்திய துணைக் கண்டம்,
Oroxylum indicum is native to: the Indian subcontinent,

அமெரிக்காவிற்கு சொந்தம் ஆன வெப்பமண்டல காட்டுப் பகுதியாகும். ஃபிலிநொட்டெரா வயலேசா, ஃபேபொசியே குடும்பத்தின் ஒரு மரம், தெற்கு ஆப்பிரிக்காவுக்கு சொந்தமானது. கோல்டன் மழை மரம், கோயல்ரேட்டர்ரியா பேனிகுலட்டா.
native to the tropical Americas Philenoptera violacea, a tree in the Fabaceae family, native to southern Africa Golden rain tree, Koelreuteria paniculata.

( இறுதித் தீர்ப்பின்) வேளைக்குரிய ஞானம் அவனுக்கு சொந்தமானது இன்னும், அவன் அறியாமல் பழங்களில் எதுவும் அவற்றின் பாளைகள் இலிருந்து வெளிப்படுவத் இல்லை( அவன் அறியாதது)
To Him is referred the knowledge of the Hour. No fruit emerges from its sheath, and no female conceives or delivers, except with His knowledge. And on the Day when He calls

( இறுதித் தீர்ப்பின்) வேளைக்குரிய ஞானம் அவனுக்கு சொந்தமானது இன்னும், அவன் அறியாமல் பழங்களில் எதுவும் அவற்றின் பாளைகள் இலிருந்து வெளிப்படுவத் இல்லை( அவன் அறியாதது)
Unto Him is referred(all) knowledge of the Hour. And no fruits burst forth from their sheaths, and no female carrieth or bringeth forth but with His knowledge. And on the day when He calleth unto them:

( இறுதித் தீர்ப்பின்) வேளைக்குரிய ஞானம் அவனுக்கு சொந்தமானது இன்னும், அவன் அறியாமல் பழங்களில் எதுவும் அவற்றின் பாளைகள் இலிருந்து வெளிப்படுவத் இல்லை( அவன் அறியாதது)
To Him is referred the knowledge of the hour, and there come not forth any of the fruits from their coverings, nor does a female bear, nor does she give birth,

பாரிசில் ஒரு பிரஞ்சு பொது ஆராய்ச்சி பல்கலைக்கழகம் அமைந்த் உள்ள. அது முன்னணி கல்வி கூட்டணி சொந்தமானது சோபோர்ன் பாரிஸ் Cité. இது உலகின் இரண்டாவது
also known as“Paris V“, is a French public research university located in Paris. It belongs to the leading academic alliance Sorbonne Paris Cité.

இப்போது, நாம் 20 க்கும் மேற்பட்ட கண்டுபிடிப்பு காப்புரிமைகள் போன்றவற்றை உள்ளடக்கிய 60 காப்புரிமைகளை சொந்தமாக்கிக்.
Now, we own over 60 patents including more than 20 invention patents.

ஆண்டுகளில், நாம் பல தேசிய காப்புரிமைகளை சொந்தமாக்கிக் புதிய தயாரிப்புகள் ஆராய்ச்சி வைத்து.
With the years, we own several national patents and keep researching new products.

அவன் தன்ரஹ்மத்தை( அருளை )க் கொண்டு தான் நாடியோரைச் சொந்தமாக்கிக் கொள்கின்றான்;
Hath mercy on whom he will have mercy, and whom he will he.

நாம் 1 PCT மற்றும் எங்கள் கொசு கொலையாளி விளக்கிற்கு மற்ற 29 காப்புரிமைகளை சொந்தமாக்கிக்.
manufacturing of mosquito killer lamp, we own 1 PCT and 29 other patents for our mosquito killer lamp.

என்னுடைய வாழ்வும், என்னுடைய மரணம் உம் எல்லாமே அகிலங்களின் இறைவனாகிய அல்லாஹ்வுக்கே சொந்தமாகும்.
are devoted to God, the Lord of the Worlds.

வடிவமைக்கப் பட்ட் உள்ளது பல்வேறு புகழ்பெற்ற மாதிரிகள் Ariza அம்சங்கள் செலுத்த மற்றும் காப்புரிமைகளை சொந்தமாக்கிக், இந்த மாதிரிகள் மிகவும் ஒவ்வொரு நாட்டில் உம் எங்கள் வாடிக்கையாளர்கள் மூலம் அனுமதிக்கப்படுகின்றன.
more attention to new products development, designed various popular models with Ariza features and own the patents, all these models are highly approved by our clients in every country.

அது வேறு யாரையாவது சொந்தமானது என்று.
That it belongs to somebody else.

அல்போன்ஸ் ஹோய்ட் சொந்தமானது என்று ஒரு கிடங்கு.
A warehouse that belongs to Alphonse Hoyt.