ஜனதா - ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• janata
• janta

தமிழ் ஜனதா ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

ஆம் ஆண்டில் இவர் தெக்ரி-ஆன்-சோன் தொகுதிய் இலிருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். மாநிலத்தின் ஜனதா கட்சி அரசாங்கத்தில் தொழிலாளர்,
In 1977 he was elected from Dehri-on-Sone and again becomes the Cabinet Minister for Labour, Planning and Industry in the Janata Party government in the state.

இவர் 1980 மற்றும் 1984 தேர்தல்களை நாகர்கோவில் நாடாளுமன்ற தொகுதியில் என். தினேஷ் என்பவருக்கு எதிராக ஜனதா கட்சி வேட்பாளர் ஆக போட்டியிட்டுதோற்றார். 1985 ஆம் ஆண்டு திருச்செந்தூர் தொகுதியில் ஆர். தனுஷ்கோடி ஆதித்தனுக்கு எதிராக ஜனதா கட்சியின் வேட்பாளர் ஆக போட்டியிட்டு தோற்றார்.
He lost 1980 and 1984 elections as a Janata Party candidate against N. Dennis in Nagercoil Lok Sabha constituency.[5][6] He lost the 1985 by-election as a Janata Party candidate against R. Dhanushkodi Adithan in Tiruchendur constituency.

தேர்தலில் ஜனதா கட்சி( ஜே. பி.) வேட்பாளர் ஆகவ் உம், 1989 தேர்தலில் சுதந்திர வேட்பாளர் ஆகவ் உம், 1977 தேர்தலில் ஜனதா கட்சி வேட்பாளர் ஆக கிள்ளியூர் தொகுதிய் இலிருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். [2][ 3] [4].
He was elected from Killiyur constituency as a Janata Party candidate in 1977 election, as a Janata Party(JP) candidate in 1980 election and as an Independent candidate in 1989 election.[2][3][4].

1972-74). [2] 1977 ஆம் ஆண்டில், பாதுகாப்பு மந்திரி பன்சிலாலைத் தோற்கடித்து, ஜனதா கட்சி வேட்பாளர் ஆக பிவானி மக்களவைத் தொகுதியின் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் ஆக 6 வது மக்களவைக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.[ 3].
In 1977, she was elected to the 6th Lok Sabha as MP for the Bhiwani constituency as a Janata Party candidate, defeating Defense Minister Bansi Lal.[3].

லோக்தள் உடன் பலவிதமாக தொடர்பு கொண்ட் இருந்தார். ஜனதா கட்சியின் வேட்பாளர் ஆக 1978 ல் மாநிலங்களவைக்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.
Staying out the Congress fold, he was variously associated with the Socialist Party, the Janata Party and the Lok Dal.

கடந்த 25 ஆண்டுகளில் பாரதிய ஜனதா கட்சியின்( பி. ஜே. பி)
Active Members of Bhartiya Janta Party(BJP) from Last 25 Years.[3]

அவர்கள் இருவர் உம் வழக்கறிஞர்களாகப் பணியாற்றுகின்றனர். முன்னாள் பாரதிய ஜனதா( பாஜக) நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் சத்ய பால் ஜெயின் ஸ்ரீசந்த் கோயலின் கீழ் ஒரு
both of whom are advocates. Former Bharatiya Janata Party(BJP) Member of Parliament Satya Pal Jain began his career as an apprentice under Srichand Goyal.[5]

இந்தியாவின் 6 வது மக்களவை உறுப்பினர் ஆக இருந்தார். இவர் மத்தியப் பிரதேசத்தின் இந்தோர் தொகுதிய் இலிருந்து தோ்ந்தெடுக்கப்பட்டாா். ஜனதா கட்சியில் உறுப்பினர் ஆக உள்ளார். அவர் சம்யுக்தா சமதா்ம கட்சி,
Lok Sabha of India. He represented the Indore constituency of Madhya Pradesh and is a member of the Janata Party. He was also member of Samyukta Socialist Party,

ஒரு போன்ற ஜனதா கட்சி வேட்பாளர் 1977 தேர்தல். [1] [2][ 3].
candidate in 1971 election and as a Janata Party candidate 1977 election.[1][2][3].

இரண்டாவது சர்ச்சை தொடர்பான குற்றச்சாட்டுகள்; அவரது மதம் தொடர்பானவை. இந்து குடும்பத்தில் பிறந்து, பிறக்கும்போத் ஏ அபருபா பொட்டார் என்று பெயரிடப்பட்ட இவர் இஸ்லாமியத்திற்கு மாறி ஒரு முஸ்லீம் மனிதரை மணந்தார். பின்னர் அவர் ஒரு நாடாளுமன்றத் தொகுதியில் இருந்து தேர்தலுக்கு நின்றார். இது பட்டியலினத்தைச் சேர்ந்தவர்களுக்கு ஒதுக்கப் பட்ட் உள்ளது. அவர் இஸ்லாமிற்கு மாறியதால் அவர் பட்டியலின சாதியைச் சேர்ந்தவர் அல்ல என்ற வேண்டுகோளின் பேரில் அவரது வேட்புமனுவை ரத்து செய்யக் கோரி பாரதீய ஜனதா தேர்தல் ஆணையத்தில் முறையாக புகார் அளித்தார். அப்பருபா பொட்டார் என்ற தனது பெயரை மட்டுமே மாற்றிக்கொண்டத் ஆகவ் உம் மதம் மாறவ் இல்லை என்ற் உம் கூறினார்.
Born into a Hindu family and named Aparupa Poddar at birth, she converted to Islam and married a Muslim man. She then stood for election from a parliamentary constituency which is reserved for those belonging to the scheduled castes. The Bharatiya Janata Party duly lodged a complaint with the Election Commission seeking cancellation of her candidature on the plea that she had converted to Islam and hence she did not belong to a scheduled caste.

அவர் பாரதிய ஜனதா கட்சியை சாா்ந்தவா். [5].
He is from the Bharatiya Janata Party.[5].

அவர் பாரதிய ஜனதா கட்சிய் இலிருந்து வந்தவர்.[ 5].
He is from the Bharatiya Janata Party.[5].

கோவா சட்டமன்றத்தின் உறுப்பினர் கோவாவின் பாரதிய ஜனதா கட்சியின் உறுப்பினர்கள்.
Member of the Goa Legislative Assembly Bharatiya Janata Party Members of the Goa Legislative Assembly.

ஒரு குடும்பத்திற்கு பல ஜனதா சுராக்ஷ பீமா காப்பீடுகள் வழங்க ப்பட மாட்டாது.
Multiple Janata Suraksha Bima Policies to one household is not allowed.

நபா குமார் டோலி என்பவர் அசாமின் பாரதீய ஜனதா கட்சியின் அரசியல்வாதி ஆவார்.
Naba Kumar Doley is an Bharatiya Janata Party politician from Assam.

இந்திய பொது தேர்தலில் பாரதிய ஜனதா கட்சியின் வேட்பாளர் ஆக வெற்றிப் பெற்றாா். [1].
He won the Indian general election, 2014 being a Bharatiya Janata Party candidate.[1].

பாரதீய ஜனதா கட்சியின்‘ 'ஒற்றுமைக்க் ஆன சிலை'' திட்டம் அரசின் கார்ப்போரேட் ஆதரவை மீண்டும் உறுதிபடுத்துகிறது.
The Bharatiya Janata Party's“Statue of Unity” project reaffi rms state-led corporate clientelism.

பொது தேர்தலின் போதுபிஜூ ஜனதா தளம் கட்சிய் இலிருந்து விலகி பாரதிய ஜனதா கட்சியில் இணைத்து புவனேஸ்வர் மக்களவைத் தொகுதியில் போட்டியிட்டார்.
Before 2009 general elections she resigned from BJD and Joined Bharatiya Janata Party(BJP). In the elections she contested from Bhubaneswar Lok Sabha Constituency.

ஜெயந்திலால் பரசுட்டம் குஜ்ராத் எம்எல்ஏ தொகுதி அபடாசா தனிநபர் தகவல் தேசியம் இந்தியன் அரசியல் கட்சி பாரதீய ஜனதா கட்சி சமயம் Hindu.
Jayantilal Parshottam MLA of Gujarat In office 2007- 2012 Constituency Abdasa Personal details Nationality Indian Political party Bhartiya Janata Party.

பிரமோத் மகாஜனுடன் உருவாக்கிய தீவிர வேறுபாடு காரணமாக, பாரதிய ஜனதா கட்சியை விட்டு விலகி இந்திய தேசிய காங்கிரஸில் சேர்ந்தார்.
He quit the Bharatiya Janata Party to join the Indian National Congress after he developed serious differences with Pramod Mahajan.