தானியங்கள் - ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• grains
• cereals
• grain

தமிழ் தானியங்கள் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

பழங்கள், முழு தானியங்கள் மற்றும் மீன் கவலைகளை குறைக்க உதவ் உம்.
whole grains and fish can help to reduce the anxiety.

ஒரு பறவை வாங்க, ஊட்டி கோதுமை மற்றும் vspoennuyu( அத் ஆவது சொல் இ இருந்தால்?) உயர்த்துவதன் சமவெளிகள் இலிருந்து சேகரிக்கப்பட்ட பனி உடன் தானியங்கள் மல்ல….
Buy a bird, fed sprouted grains of wheat and vspoennuyu(there is such a word?) With dew collected from the highlands raising….

ஒரு ஆரோக்கியமான உணவைத் தொடர்ந்தால்ää நீங்கள் அதிகமான பழங்கள்ää காய்கறிää முழு தானியங்கள் மற்றும் பிற உணவுகளை அதிகம் சாப்பிடுவதை உறுதி செய்ய வேண்டும்.
In pursuing a healthy diet, you need to ensure you eat plenty of fresh fruits, vegetable, whole grains and other foods that have high fiber.

இறைச்சிகள், 2-- 3 தானியங்கள் முதலியன வகைகள் அது கணிசமாக நோய் எதிர்க்காரணிகள் உருவாகும் விரிவாக்கப்பட்ட மட்டுமே சில வகைய் ஆன, எ. கா., 1 உள்ளது.
It is only certain types for which significantly enhanced the development of antibodies, e.g., 1- 2 meats, 2- 3 varieties of cereals etc.

எங்கள் தயாரிப்புகள் பரவலாக தானியங்கள் மற்றும் எண்ணெய் உற்பத்தி,
our products are widely applied in cereals and oil production,

சிறந்த ஆற்றல் உற்பத்தி பெரும்பால் உம் தானியங்கள், காய்கறிகள், உருளைக்கிழங்குகள் மற்றும் பழங்கள் போன்ற கார்போஹைட்ரேட்டுகள்( 50-55) ஆகும்.
Optimum energy production is largely made up of carbohydrates(50-55 percent) such as grains, vegetables, potatoes and fruits.

உணவு தானியங்கள் முதன்மையாக வாழ்வாதாரத்திற்காக பயிரிடப்படுகின்றன. மொத்த உற்பத்தியில் ஒரு சிறிய சதவீதம் மட்டுமே வணிக மையங்களில் நுழைகிறது. இருப்பினும், மற்ற வங்காளதேச உணவுப்
Food grains are cultivated primarily for subsistence. Only a small percentage of total production makes its way into commercial channels.

விவசாயத்தின் முக்கிய உற்பத்திய் ஆக பருத்தி, தானியங்கள், பழங்கள் மற்றும் காய்கறிகள்,
The major spheres of agricultural are cotton, cereals, fruits and vegetables,

பாஸ்தா, தானியங்கள், உருளைக்கிழங்கு மற்றும் ஒரு நாளைக்கு ஒரு பழம் அதிகபட்சமாக சாப்பிட முடியாது.
you can't eat any sugar, bread, pasta, grains, potatoes and a maximum of one fruit per day.

பருத்தி தொழில்களுக்க் ஆன ஒரு பெரிய தொழில்துறை மையம் ஆகவ் உம் உள்ளது. மேலும் இது பருத்தி, தானியங்கள், தோல், கம்பளி ஆகியவற்றிற்கான வர்த்தக மையமாகும்.
the natural gas and cotton industries, the nation's two major export industries. It is a trade centre for cotton, cereals, hides and wool.

தர்பூசணிக்கு புகழ் பெற்றது. ஆனால் நீர்பாசன வசதிய் உள்ள இடங்களில் மட்டுமே பயிர்களை மட்டுமே செய்யக்கூடியத் ஆக உள்ளது. மேலும் இங்கு வேளாண்மையில் பருத்தி, தானியங்கள், திராட்சை, கால்நடை வளர்ப்பு,
watermelons, but cultivation of crops can be accomplished exclusively on irrigated lands. Main agriculture includes cotton, cereal, viticulture, cattle raising

கொட்டைகள், தானியங்கள், பால் ஆகியவற்றை உற்பத்தி செய்கிறது. நகரத்தின் முக்கிய உற்பத்தி வசதிகள் பட்டு தொழிற்சாலை,
nuts, cereals and milk. The main production facilities of Shaki are the silk factory, gas-power plant,

மேற்கத்திய கலாச்சாரம் நேபாள உணவு வகைகளில் செல்வாக்கைக் கொண்ட் உள்ளது. ரொட்டி, தானியங்கள், பேகல்ஸ், பீத்சாக்கள்,
Western culture has influence in Nepali/Nepalese cuisine. Western food like bread, cereals, bagels, pizzas,

இலவச தானியங்கள் மற்றும் சமையல் எரிவாயு மூலம் ஏழை வீடுகளுக்கு உணவு பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளை வழங்குவதை நோக்கம் ஆகக் கொண்டது. [2] மேலும் மருத்துவ பணியாளர்களுக்க் ஆன காப்பீட்டுத் திட்டத்தைய் உம் இது வழங்கியது.
households through direct cash transfers, free cereals and cooking gas for three months.[15] It also provided insurance cover for medical personnel.[14].

உபகரண வகைகளை உருவாக்கிய் உள்ளது. இதன் மூலம் இந்நிறுவனம் பல காப்புரிமைகளைக் கொண்ட் உள்ளது. இக்கண்டுபிடிப்பு குறித்த செய்திகள் ஆய்வுக் கட்டுரைகள் புகழ்பெற்ற பத்திரிகைகளில் வெளிவந்த் உள்ளன. உலகின் உணவு தானியங்கள், பழம் மற்றும் காய்கறி உற்பத்தியில் இந்தியா இரண்டாவது உற்பத்தியாளர் எனும் பெருமையுடையது. [1]
developed over 300 products, processes, and equipment types. It holds several patents and has published findings in reputed journals. India is the world's second largest food grain, fruit and vegetable producer,[3] and the institute is engaged in

மக்கள் படுகொலை செய்யப்பட்டனர், தானியங்கள், வயல்கள், கால்நடைகள் போன்றவை கொள்ளையிடப்பட்டன
populations massacred, grain, fields and livestock stolen

கர்மாண்ஷா மற்றும் தெகுரானுக்கு இடையே உள்ள தூரம் 525 கிமீ ஆகும். பிராந்தியத்தில் உற்பத்தியாகும் தானியங்கள், அரிசி, காய்கறி, பழங்கள், எண்ணெய் வித்துக்களை போன்ற
The distance between Kermanshah and Teheran is 525 km. It is the trade center of rich agricultural region that produces grain, rice, vegetable,

நம்முடைய( கிரயப்) பொருள்கள் நம்ம் இடம் ஏ திருப்பப்பட்டுவிட்டன ஆகவே நம் குடும்பத்திற்கு( வேண்டிய) தானியங்களை நாங்கள் வாங்கி வருவோம்; எங்கள் சகோதரரையும் நாங்கள் பாதுகாத்துக்கொள்வோம்;
our money has been returned to us, so we shall get(more) food for our family, and we shall guard our brother and add one more

பொருள்கள் நம்ம் இடம் ஏ திருப்பப்பட்டுவிட்டன ஆகவே நம் குடும்பத்திற்கு( வேண்டிய) தானியங்களை நாங்கள் வாங்கி வருவோம்;
of our brother; and"> add(at the same time) a full camel's load(of grain to our provisions). This is

பொருள்கள் நம்ம் இடம் ஏ திருப்பப்பட்டுவிட்டன ஆகவே நம் குடும்பத்திற்கு( வேண்டிய) தானியங்களை நாங்கள் வாங்கி வருவோம்; எங்கள் சகோதரரையும் நாங்கள் பாதுகாத்துக்கொள்வோம்; மேலும்,( அவருக்க் ஆக) ஓர் ஒட்டகை( ச் சமை) தானியத்தை அதிகம் ஆகக் கொண்டு வருவோம்; இது( அந்த மன்னரைப் பொறுத்த வரை) சாதாரணமான அளவுதான்" என்று கூறினார்கள்.
of ours has been returned to us, so we shall[again] buy food for our family and we shall guard our brother, and"> we shall obtain an additional camel-load of grain. This[that we bring now] is a small quantity.".