துவங்கியது - ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• began
• started
• commenced

தமிழ் துவங்கியது ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

டெவலப்பர்கள் குறிப்பிட்டபடி, அது தரப்படுத்தல் வேலையில் ஒரு முக்கியமான படி, இது ஒரு வருடம் முன்பு மிலன் ஆம் ஆண்டு துவங்கியது.
As developers noted, it was an important step in the standardization work, which had started in Milan a year ago.

காந்தியின் முதல் கல்விச் சோதனை தென்னாப்பிரிக்காவில் டால்ஸ்டாய் பண்ணை ஆசிரமத்தில் துவங்கியது…[ 9] இதற்கு வெகுகாலத்திற்குப் பிறகு,
Gandhi's first experiments in education began at the Tolstoy Farm ashram in South Africa.[9]

இந்த தீம் அடிப்படையில் முற்றத்தில் மற்றும் ஆண்டு, மற்றும் தொலைதூர ஆண்டில் வார்கிராஃப்ட் துவங்கியது, பல இன்னும் uyutnenko isengardike பற்றி சில தவறான அனுமானங்கள் எது இருந்து,
Based on this theme can be seen that as the yard and year, and started warcraft in the distant year, many still do not know what is the difference between PvP

ஒரு நீண்ட தயாரிப்பு இடைவேளைக்குப் பின்னர், திசம்பர் நடுப் பகுதியில் படத்தின் இறுதிக்கட்டப் படப்பிடிப்பு துவங்கியது.[ 8] தனுஷ் தனது இன்னொரு படமான மாரி 2 ஐ முடிக்கவேண்டிய் உள்ளதால் அதற்கு முன் இதில் நேரம் செலுத்த மறுத்துவிட்டதால் தயாரிப்புப் பணிகள் மீண்டும் தாமதமாநின. [9].
After a long production break, the shoot resumed in mid-December 2017 and the final schedule began.[8] Production was further delayed when Dhanush opted to complete his other project Maari 2 before resuming shoot on this.[9].

மைல் முடிவு வளாகத்தில் வரலாற்று ராணி மேரி கல்லூரி தலைமையிடம் ஆக உள்ளது, இதில் வாழ்வு துவங்கியது 1887 மக்கள் அரண்மனை எனவ் உம், ஒரு மனிதநேய மையத்தில் கல்வி கிழக்கு லண்டன் வழங்க,
The Mile End campus is historically the home of Queen Mary College, which began life in 1887 as the People's Palace, a philanthropic centre to provide east Londoners with educational,

எஸ். பி. ஓஸ்வால் 1996 இல் செயல்படத் தொடங்கிய இமாச்சலப் பிரதேசத்தின் பட்டியில் ஸ்ரீ அரவிந்த் ஓ பப்ளிக் ஸ்கூல் என்ற பொதுப் பள்ளி அமைப்பதில் பங்களிப்பு செய்த் உள்ளார். இது1996 ல் செயல்படத் துவங்கியது. [1].
(PBP)[7] S. P. Oswal has also contributed to the setting up of a public school, Sri Aurobindo Public School, in Baddi, Himachal Pradesh, which started functioning in 1996.[7].

நியூசிலாந்தின், மேற்கு ஆக்லாண்டில், 2016 அக்டோபர் 13 அன்று படத்தின் முதன்மைப் படப்பிடிப்பு துவங்கியது.[ 10][ 11] 2017 சனவரி 11 அன்று முதன்மைப் படப்பிடிப்பு முடிவடைந்தது.
Principal photography on the film began on October 13, 2016 in West Auckland, New Zealand.[10][11] Principal photography ended on January 11, 2017.

பல நிகழ்ச்சிகள் ரத்துசெய்யப் பட்ட் உள்ளன, மார்ச் 28 அன்று சிங்கப்பூர் தனது குடியிருப்பாளர்களை வீட்டில் ஏயே இருக்கும் ஆறு அறிவுறுத்தத் துவங்கியது, ஆனால் மார்ச் 23 அன்று விடுமுறை இடைவேளைக்குப் பிறகு பள்ளிகள் சரியான நேரத்தில் மீண்டும் திறக்கப்பட்டன.
Many events have been cancelled, and Singapore did start advising residents to stay at home on 28 March, but schools reopened on time after holiday break on 23 March.

முதன்மைப் படப்பிடிப்பானது 2012 பெப்ரவரி 7 அன்று துவங்கியது. படப்பிடிப்பானது பெரும்பால் உம் ஐதராபாத்
principal photography began on 7 February 2012.

கடன் தொகை மார்ச் 31, 2011இல்ரூ. 3000த்தைதாண்டிரூ. 3406 கோடியாக ஆனது நிறுவனம் மஹாராஷ்ட்ராவில் மேலும் விரிவடைந்து மும்பை புறநகரில் உள்ள நேரே பன்வேலில் புதிய கிளையை துவங்கியது.
Individual loan portfolio crossed Rs.3500 crores, it stands at Rs.3864 crores as at 31st March, 2012. The company expands further in Maharastra by opening its new branch at Nere Panvel, suburb of Mumbai.

படத்தின் முதன் ஒளிப்பதிவு 2018 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் துவங்கியது. முன்னதாக டீஜே அருணாசலம் இப்படத்தின் முதன்மைப் பாத்திரத்தில் நடிக்க 2017 இல் ஒப்பந்தமானார். படத்தின் பெரும்பாலான பகுதிகள் சென்னையில் படமாக்கப்பட்டன. இந்த படம் துவக்கத்தில் 2016 இந்திய பணத்தாள் மதிப்பிழப்பு நடவடிக்கையை அடிப்படையாகக் கொண்டத் ஆக ஊகிக்கப்பட்டது,[ 1]
The principal photography of the film began during early 2018 with Teejay Arunasalam being signed to play the lead role in 2017. Most of the portions of the film were shot and set in Chennai. The film was initially speculated to be based on the 2016 Indian banknote demonetisation,[3]

இருந்தது. இது டச்சு கிழக்கிந்திய கம்பெனியின் வர்த்தகத்தைப் பாதுகாக்கு கட்டப்பட்டது ஆகும். 1690 இல் பழவேற்காடு கோட்டையில் இருந்து தலைநகரை டச்சுக்கார்கள் இங்கு மாற்றினர். மூன்று ஆண்டுகள் பணியாற்றிய பின்னர் கோட்டை துவங்கியது.
also described as a castle, was built to protect the interests of the trading company, which shifted the capital of the Coromandel operation from Pulicat to Nagapattinam in 1690, three years after work began on the fort.

துவங்கும் நேரம்.
Start time.

தானாக துவங்கு?
Automatically Start?

தானாக துவங்கு?
Start automatically?

KGpg ஐ துவங்கினால் தானாக புகுபதிஅகிவிடும்.
Start KGpg automatically at login.

என்ன ஒரு உறவு துவங்க ஒரு அற்புதம் ஆன வழி. இல்லை!
What a wonderful way to start off a relationship. Not!

வாட்டர்லூ பல்கலைக்கழகம் துவங்குகிறது 74 மாணவர்கள்.
University of Waterloo opens with 74 students.

வாட்டர்லூ பல்கலைக்கழகம் துவங்குகிறது 74 students.
University of Waterloo opens with 74 students.

Rபணிமேடையை துவங்க முடியவ் இல்லை; rபணிமேடை சரியாக நிறுவபட்டிருக்கிறதா என பார்க்கவ் உம்.
Could not start"rdesktop"; make sure rdesktop is properly installed.