தெற்கில் - ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• in the south

தமிழ் தெற்கில் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

தெஹ்ரான் மாகாணத்தின் எல்லைகள் ஆக வடக்கில் மசண்டரன் மாகாணம், தெற்கில் கோம் மாகாணம்,
Tehran Province borders Mazandaran Province in the north, Qom Province in the south, Semnan Province in the east,

நிறுவனம் Quzhou நகரம் ஜேஜியாங் மாகாணத்தில் தெற்கில் தொழிற்சாலையை கட்டினார்,
The company built a factory in the south of Quzhou city Zhejiang province,

அல்பீனியா சமன், ஃபேபேசியே குடும்பத்தில் ஒரு மரம், மெக்ஸிகோ தெற்கில் இருந்து பெரு மற்றும் பிரேசில் வரையில் ஆன எல்லை வரை விரவிய் உள்ளது. ப்ரான்ஃபெல்சியா சோலனேசே குடும்பத்தில் புதர்கள்
Albizia saman, a tree in the Fabaceae family, native to a range extending from Mexico south to Peru and Brazil Brunfelsia a genus of shrubs and small trees in the Solanaceae family,

மாளிகையின் கட்டிடங்கள் தெற்கில் அமைந்த் உள்ளன; தோட்டங்கள் வடக்கில் உள்ளன. இந்த கட்டிடங்களில் பல சிஹேயுவான் முற்றங்கள்,
The mansion buildings are located in the south; the gardens are in the north. The buildings include several siheyuan courtyards,

கோவலம்( Covelong அல்லது Kovalam) என்பது சென்னைக்கு அருகில் உள்ள ஒரு மீனவ கிராமமாகும். இது சென்னையில் இருந்து 40 கிலோமீட்டர் தெற்கில், கிழக்கு கடற்கரைச் சாலையில் மாமல்லபுரம் செல்லும் வழியில் உள்ளது. கோவலத்தை ஒரு துறைமுக நகராக ஆர்காடு நவாப் சாதித் அலி வளர்த்தார். இது 1746 இல் பிரஞ்ச்சுக்கார்களால் கைப்பற்றப்பட்டு,
Covelong(Kovalam) is a fishing village in Chennai, India, 40 kilometres south of Chennai, on the East Coast Road en route to Mahabalipuram. Covelong was a port town developed by the Nawab of Carnatic, Saadat Ali. It was

புள்ளிவாசல் தீவு( Pullivasal Island) என்பது தமிழ்நாட்டில், மன்னார் வளைகுடாவில் அமைந்த் உள்ள மக்கள் வாழாத தீவு ஆகும். இத்தீவு பாம்பன் தீவின் தெற்கில் உள்ளது. இது மன்னார் வளைகுடா தேசிய பூங்காவின் ஒரு பகுதிய் ஆக உள்ளது. இந்தத் தீவின் கடற்கரையை ஒட்டி கடல்புல் எனப்படும் மாவரங்கள் உள்ளன. தீவு 5.89 சதுர கிலோமீட்டர் பரப்பளவு கொண்டது.
Pullivasal Island is an uninhabited island in the Gulf of Mannar situated south of Pamban Island. The island belongs to India and forms a part of the Gulf of Mannar Marine National Park. The area of sea grass beds along the coast is 5.89 square kilometres.

துத்தநாகம் போன்றவை அடங்கும். தெற்கில், குறிப்பாக அமைதி ஆற்றுப பகுதியில் வேளாண்மை நிலவுகிறது. ஆற்றின் நீர்ப்பகுதியியில் மின்சாரம்,
Agriculture remains prevalent along the south, particularly in the Peace River area. Various tributaries and headwaters of the river have

அரிசி ரொட்டி மற்றும் சிவப்பு பீன் ஒட்டும் அரிசி ஆகியவை தெற்கில் பிரபலமாக உள்ளன.
rice cake and red bean sticky rice are also popular in South.

ஆஸ்திரேலியா இல்லை; தெற்கில் பெரிய 'தென்னக அன்னேலேட் லாண்ட்'.
Huge'Southern Unknowne Land' in the south.

கிழக்கில் ஜுராங் கிழக்கு, தெற்கில் பூன் லே மற்றும் முன்னோடி மற்றும் மேற்கில் மேற்கத்திய நீர் நீர்ப்பிடிப்பு ஆகியவற்றுடன் எல்லைகளைப் பகிர்ந்து கொள்கிறது.
Boon Lay and Pioneer in the south, and Western Water Catchment in the west.

முண்டகாயம் பஞ்சாயத்து ஆகிய ஊர்கள் உம், கிழகே சிட்டார் பஞ்சாயத்தும் மற்றும் தெற்கில் மணிமாலா பஞ்சாயத்தும், சிரக்காடுவு பஞ்சாயத்து மேற்கில் உம் கொண்ட் உள்ளது.[ 1]
Chittar panchayath in east and south, Manimala, Chirakkadavu panchayaths in west.[2] The panchayath is

என்பது மேற்கு துருக்கியில் உள்ள ஒரு மாகாணமாகும். இதன் அண்டை மாகாணங்கள் ஆக மேற்கில் இஸ்மீர், தெற்கில் அய்டன், தென்கிழக்கில் டெனிஸ்லி,
is a province in western Turkey. Its neighboring provinces are İzmir to the west, Aydın to the south, Denizli to the southeast,

மர்மாரா கடலின் கிழக்கு கடற்கரையில் உள்ள ஒரு மாகாணமாகும். இதன் அருகில் உள்ள மாகாணங்கள் ஆக தெற்கில் பர்சா, கிழக்கில் கொசேலி ஆகியவை உள்ளன. யலோவா மாகாணத்தின் மக்கள் தொகை 2010 இல் 203, 741 ஆக இருந்தது.
is a province in northwestern Turkey, on the eastern coast of the Sea of Marmara. Its adjacent provinces are Bursa to the south and Kocaeli to the east. The population of the Yalova Province was 203,741 in 2010.

கி. மு 3000 க்கு முற்பட்ட நகர நாகரீகம் பழங்கால நகரமான முண்டிகாக்கில்( காந்தகாருக்கு அருகில் நாட்டின் தெற்கில்) இருந்திருக்கல் ஆம் என கருதப்படுகிறது. இது சிந்து சமவெளி நாகரீகத்துக்கு நெருங்கியத் ஆக இருக்கல் ஆம் எனக் கருதப்படுகிறது.[ 6].
Urban civilization is believed to have begun as early as 3000 BCE, and the early city of Mundigak(near Kandahar in the south of the country) may have been a colony of the nearby Indus Valley Civilization.[6].

கிழக்கில் கோகக், தெற்கில் பெல்காம் வட்டம் மற்றும் மேற்கில் மகாராட்டிரா மாநிலத்துடன் பகிர்ந்து கொள்கிறது. ஹுக்கேரி வட்டத்தின் பரப்பளவு 992 கிமீ²
Belagavi taluk in the south and some part with the Maharashtra State in the west.

வள்ளுவநாடு ஸ்வரூபம் ஆட்சியின் ஒரு பகுதிய் ஆக இருந்தது. [1] வள்ளுவநாடு என்பது தென்னிந்தியாவின் தற்போதைய கேரள மாநிலத்தில் இடைக்கால சிற்றரசாக இருந்தது, தெற்கில் பாரதபுழா நதி முதல் வடக்கில் பந்தலூர் மலை வரையில் உம்,
Valluvanad was an erstwhile late medieval feudal state in present state of Kerala in South India extending from the Bharathapuzha River in the south to the Pandalur Mala in the north during their zenith in the early Middle Ages.

மேற்கில் லெபனான், தெற்கில் ஜோர்டான் ஆகியவற்றை எல்லைகள் ஆக கொண்ட் உள்ளது.
the Countryside of Damascus") is one of the fourteen governorates(provinces) of Syria. It is situated in the southwestern part of the country. It borders the governorates of Quneitra, Daraa and"> al-Suwayda(comprising the historic Hauran region) in the southwest, Homs in the north, Lebanon in the west and Jordan in the south.

மேற்கில் மேற்கு அஜர்பைஜான், தெற்கில் ஜான்ஜான், கிழக்கில் அர்தாபி ஆகியவை உள்ளன. கிழக்கு அசர்பைசானானது ஈரானின் பிற பகுதிகளுடனும்,
Zanjan in the South, and Ardabil in east. A fine network of

தென்கிழக்கில் மரைன் பரேட், தெற்கில் மெரினா கிழக்கு,
Marina East in the south, the Downtown Core in the southwest,

ஆப்கானிஸ்தானுக்கு தெற்கில் இருந்து இந்தியாவிற்க் உம்,
native from Afghanistan south to India, and east to North Korea,