நினைவுச்சின்னம் - ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• monument
• memorial
• relic

தமிழ் நினைவுச்சின்னம் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

ஒரு அழகான பூங்கா நினைவுச்சின்னம் சுற்றி நிறுவப்பட்டது, இது தனிப்பட்ட Korpusnyi பூங்கா வளர்ந்தது,
a beautiful park was founded around the monument, which grew into the unique Korpusnyi park, and which is presently

அல்ஜீரியா போரின் பெயர்கள் உம் பட்டியலிட்டுச் சேர்க்கப்பட்டன. இந்த நினைவுச்சின்னம் பிரான்சின் சொத்தாக உள்ளது. [1].
the French War in Indochina and the Algerian War. The monument remains the property of France.[6].

1794 அன்று இவர் தகனம் செய்த இடத்தைக் குறிக்கும் ஒரு மண்டபமாகும். ராஜ்புத் கட்டடக்கலை பாணியில் மூன்று மாடி நினைவுச்சின்னம் நகரத்தின் மிக முக்கியமான அடையாளங்களில் ஒன்றாகா திகழ்கிறது.
the spot of Mahadji Shinde's cremation on 12 February 1794. The three storied memorial in Rajput architectural style, is one of the most significant landmarks in the city.

நான்காம் கிருட்டிணராச உடையார் புனிதரின் நினைவுச்சின்னத்தை கிழக்கிந்தியத் தீவுகளின் அப்போஸ்தலரின் பிரதிநிதியான பீட்டர் பிசானியிடமிருந்து பெற்றார். [1] புனித பிலோமினாவின் நினைவாக ஒரு தேவாலயத்தை நிர்மாணிப்பதில் அவருக்கு உதவ ராஜாவை அணுகிய பங்குத் தந்தை கோச்செட்டிடம் இந்த நினைவுச்சின்னம் ஒப்படைக்கப்பட்டது.
Nalvadi Krishnaraja Wodeyar obtained a relic of the Saint from Peter Pisani, Apostolic Delegate of the East Indies.[1] This relic was handed over to Father Cochet who approached the king to assist him in constructing a church in honour of St. Philomena.

நிறைவடைந்தபோது காந்தி உயிருடன் இல்லை, இந்த நினைவுச்சின்னத்திற்கு கீர்த்தி மந்திர் என்று பெயரிடப்பட்டது, அப்போது உள்துறை அமைச்சர் ஆக இருந்த சர்தார் வல்லபாய் படேல் இதனை பொதுமக்களுக்க் ஆக 1950 மே 27 அன்று திறந்து வைத்து இந்த இடத்தை திறந்து வைத்தார். பின்னர் இந்த அழகான நினைவுச்சின்னம் இந்திய மத்திய அரசிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது.
The memorial was named Kirti Mandir and then Home Minister, Sardar Vallabhbhai Patel inaugurated and declared open this place for public on 27 May 1950. Afterwards this beautiful memorial was handed over to the Central Government of India.

கார்கில் போர் நினைவகம்( Kargil War Memorial) இந்தியாவிற்க் உம் பாகிஸ்தானுக்கும் இடையில் 1999 ஆம் ஆண்டில் கார்கில் என்னுமிடத்தில் நடைபெற்ற போரை நினைவுகூரும் வகையில் டிராஸ் நகரில் இந்திய ராணுவத்தால் கட்டப்பட்ட ஒரு போர் நினைவுச்சின்னமாகும். [1] இந்த நினைவுச்சின்னம் ஸ்ரீநகர்- லே தேசிய நெடுஞ்சாலை 1 டி,
The Kargil War Memorial is a war memorial built by the Indian Army in the town of Dras, commemorating the 1999 Kargil War between India and Pakistan.[1] The memorial is located on the Srinagar-Leh National Highway 1D,[2]

தேசிய போர் நினைவுச்சின்னம் மெட்ரோ மூலம் இணைக்கப் பட்ட் உள்ளது. போர் நினைவு
the National War Memorial will be connected by metro. The construction of the War Memorial

காந்தியின் 79 ஆண்டு ஆயுட்காலத்தைக் குறிக்கும் வகையில் இதன் உயரம் 79 அடிக்கு அமைக்கப்பட்டது. கீர்த்தி மந்திர் நினைவுச்சின்னம் இந்து, பௌத்தம், சமணம், பார்சி கோயில், சர்ச்
The height of the temple is of 79 feet symbolizes the 79 years of lifespan of Gandhi. The monument Kirti Mandir is symbol of religious integration of six religions,

ஆம் ஆண்டில் இந்திய அரசு பட்ஜ் பட்ஜுக்கு அருகில் கோமகட்ட மாரு தியாகிகளுக்கு ஒரு நினைவுச்சின்னத்தை அமைத்தது. இதை இந்தியப் பிரதமர் ஜவகர்லால் நேரு திறந்து வைத்தார். இந்த நினைவுச்சின்னம் உள்நாட்டில் பஞ்சாபி நினைவுச்சின்னம் என்று அழைக்கப்படுகிறது, மேலும் இது ஒரு கிர்பன்( டாகர்) ஆக வடிவமைக்கப் பட்ட் உள்ளது.
In 1952 the Indian government set up a memorial to the Komagata Maru martyrs near the Budge Budge. It was inaugurated by Indian Prime Minister Jawaharlal Nehru. The monument is locally known as the Punjabi Monument and is modelled as a kirpan(dagger) rising up toward the sky.

மேற்கு ஐரியன் விடுதலை நினைவுச்சின்னம் அல்லது ஐரியன் ஜெய விடுதலை நினைவுச்சின்னம்( West Iriam Monument or Irian Jaya Liberation Monument) இந்தோனேசியாவின் ஜகார்த்தாவில் அமைந்த்
West Irian Liberation Monument or Irian Jaya Liberation Monument(Indonesian Monumen Patung Pembebasan Irian Barat) is a postwar modernist monument located in Jakarta,

இந்திய தொழில்நுட்பக் கழகம் இதன் ஒரு வடிவமைப்பு ஒருங்கிணைப்பு நிறுவனமாக சேவைகளை வழங்கியது. [2] இந்த நினைவுச்சின்னம் மகாத்மா காந்தியின் இறந்த ஆண்டான 2019 ஜனவரி 30 அன்று இந்தியப் பிரதமர் நரேந்திர மோதியால் திறக்கப்பட்டது.
Government of India.[4] The IIT Bombay provided services as a Design Coordination Agency.[1] The memorial was inaugurated on 30 January 2019, the death anniversary of Mahatma Gandhi, by Indian Prime Minister Narendra Modi.

சங்க நிலப்பரப்பை சித்தரிக்கும் ஒரு பெரிய சிலை ஆகும். இந்த நினைவுச்சின்னம் உள்ள இடத்தில் இருந்து பாரத்தால் கம்பம், தேனி, கோம்பை,
the Sangam Period and Sangam landscape of Kerala and Tamil Nadu. The monument provides a panoramic view of Tamil Nadu villages

நினைவுச்சின்ன கட்டணம், கேமரா கட்டணம், வழிகாட்டல் கட்டணங்கள்.
Monument fees, camera fees, guide charges.

பெர்டினாண்ட் டி லெசெப்சின் நினைவுச்சின்னத்தை சுற்றுலா பயணிகள் பார்வையிடுகின்றனர்.
Ferdinand de Lesseps monument on the tourist jetty.

சேவையக பார்வையில் இருந்து வலைத்தள செயல்திறன் குறித்த புள்ளிவிவர தகவல்களை புதிய நினைவுச்சின்னத்தின் கீழ் காணல் ஆம்.
Statistical information on website performance from the server viewpoint can be found under New Relic.

குதிரையின் மீது ஒரு நவாசோ மனிதன், நினைவுச்சின்ன பள்ளத்தாக்கு, அரிசோனா, அமெரிக்க ஐக்கிய நாடுகள.
A Navajo man on horseback in Monument Valley, Arizona, United States.

நினைவுச்சின்னத்தில் அம்பேத்கர் மற்றும் இரமாபாய், பிரதமர் நரேந்திர மோடியின் சிலைகள்.
Statues of the Ambedkar and Ramabai, Prime Minister Narendra Modi in the memorial.

தேசிய நினைவுச்சின்ன பாதுகாப்பு பிரிவு,
national relic protection unit

மடிப்பு நாப்கின்கள் பழைய காலத்தின் நினைவுச்சின்னமாக இருக்கும் என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா அல்லது தொழில் வல்லுநர்களால் மட்டுமே முடியும்">
Do you think that folding napkins would be a relic of old times or is so difficult that only the professionals can">

அவரது மடத்தனம் நினைவுச்சின்னங்களை ஒரு மதம் இந்த நாட்டில் இல்லை என,
One of the monuments of his folly are new churches