நிறுத்தப்பட்டது - ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• stopped
• terminated
• discontinued
• aborted

தமிழ் நிறுத்தப்பட்டது ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

ஆக இருக்கும் என்று கருதப்பட்டது, மற்றும் உற்பத்தி பற்றி 50 விமானங்கள் பின்னர் நிறுத்தப்பட்டது.
be far more useful, and production stopped after about 50 planes.

இந்தச் சடங்கின் வழியாக சென்று, மற்றும் ஒரு விசுவாசமான நாய் மட்டுமே மரணம் கஃபே அவரது தினசரி நடை நிறுத்தப்பட்டது.
went through this ritual, and only the death of a faithful dog stopped his daily walk to the cafe.

நாம் சாலையில் மற்றும் காரில் இருந்து சில பொருட்களை வாங்க ஒரு சிறிய சந்தையில் நிறுத்தப்பட்டது.
We stopped at a small market to buy some stuff on the road and out of the car.

ஆம் ஆண்டில் கேரள மாநிலம் உருவானபோது இந்தப் படகுப் போட்டி தொடங்கப்பட்டது. நிதிப் பிரச்சினைகள் காரணமாக படகுப் போட்டிய் ஆனது போட்டி அமைப்பாளர்களால் நீண்ட காலமாக நிறுத்தப்பட்டது.
The race was started in 1955 when the Kerala state was formed. Due to financial problems the boat race was stopped by the organisers for a long time.

ஆம் ஆண்டில் ஃபோல் லீஃப் என்று அழைக்கப்பட்ட ஒரு அஞ்சல் அலுவலகம் 1894 ஆம் ஆண்டில் நிறுத்தப்பட்டது வரை செயல்படத் தொடங்கியது. டெலவரே தலைவருக்கு இந்த சமூகம் பெயரிடப்பட்டது.
A post office called Fall Leaf was established in 1868, and remained in operation until it was discontinued in 1894.[1][2] The community was named for a Delaware chief.

காடழிப்பு காரணமாக 1920 க்க் உள் உற்பத்தி நிறுத்தப்பட்டது. [1].
However, production ceased due to deforestation by 1920.[8].

வெற்றி: PID என்பது செயல்முறை 6648( PID ஐக் குழந்தை செயல்முறை 7264) நிறுத்தப்பட்டது.
SUCCESS: The process with PID 6648(child process of PID 7264) has been terminated.

அகதிகளை திருப்பி அனுப்பும் செயல்முறை பின்னர் நிறுத்தப்பட்டது. [1].
however, the repatriation process subsequently stalled.[15].

தென் அமெரிக்காவ் இலிருந்து ஸ்பானிய பயணிகள் ஆஸ்திரேலியாவுக்குச் செல்வதற்கு முன்னர் கிழக்கு நோக்கி தீவுகளில் நிறுத்தப்பட்டது. முதல் ஐரோப்பியர் ஆஸ்திரேலியாவில் வில்லெம் ஜான்ஸன் என்பவரைப் பார்க்க முடிந்தது. பிப்ரவரி 1606 இல் கேப் யார்க் தீபகற்பத்தை அடைந்தார்,
The 1567- 1606 Spanish voyages from South America stopped at islands to the east before reaching Australia. The first European to definitely see Australia was Willem Janszoon who in February 1606 reached the Cape York Peninsula

நிறுத்தப்பட்டது, காரில் இருந்து கிடைத்தது ஒரு பெண்
Stopped, got out of the car began to talk with a woman

சங்கீதா ஆகியோர் முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் நடிக்க தேர்வானார்கள். இந்த படம் சங்கீதாவின் அறிமுகப் படம் ஆக ஆனது. அவரது முதல் படமான பூஞ்சோலை நிறுத்தப்பட்டது. [1] [2].
Sanghavi and Sangeetha brought in to play the lead roles. The film marked Sangeetha's debut, after her first project, Poonjolai was shelved.[3][4].

ஆம் ஆண்டில் ஏற்பட்ட பூகம்பத்தின் காரணமாக புனரமைப்பு திட்டம் நிறுத்தப்பட்டது. புனரமைக்கப்பட்ட கட்டிட பாகங்கள்
In 2006 the reconstrustion project was halted and took a major blow because of earthquake, caused the reconstructed building parts

இவர் புரிந்த இச்செயலின் விளைவாக இவரது தந்தையின் அரசாங்க ஓய்வூதியம் நிறுத்தப்பட்டது, இவரது இரண்டு அண்ணன்கள் எவ்வித விசாரணையுமின்றி காவலில் வைக்கப்படனர். இவரது தம்பி ஊட்டச்சத்து குறைபாட்டால் பாதிக்கப்பட்டு இறந்தார்.
activities were also faced by her family, with her father's government pension being stopped, and her two elder brothers being held in custody without trial. Her younger brother died from consumption, exacerbated by years of malnutrition.

அந்த ஆண்டின் டிசம்பரில், கோவாவின் கடற்கரையோரத்தில், ஆபரேஷன் விஜய்( போர்த்துகீசிய இந்தியாவின் இணைப்பிற்கான குறியீட்டு பெயர்), இரண்டு டிரான்சிஸ்டர்கள், ஐஎன்எஸ் ராஜ்புட் மற்றும் ஐஎன்எஸ் கிபன் ஆகியோருடன் கப்பல் நிறுத்தப்பட்டது. விக்ராண்ட் நடவடிக்கையை பார்க்கவ் இல்லை என்றால் உம்,
In December of that year, the ship was deployed for Operation Vijay(the code name for the annexation of Portuguese India)

இங்கு பயணிகள் இரயில் மட்டும் நிறுத்தப்படும்.
Only passenger trains stop here.

மூன்றாவது வரிசையை உருவாக்கிய பின் முறை நிறுத்தப்படுகிறது- இது நல்ல இறுதி விளிம்பைக் கொடுக்கும்.
The pattern is terminated after crocheting the third row- this gives the nicer final edge.

அவர்கள் அந்த நாளில் ஒருவருக்கொருவர் திருமணம் நிறுத்தப்படும்.
They stop being married to each other on that day.

சீனா Cryptocurrency வர்த்தக தளங்களில் நிறுத்தப்படுவதால் போது, மக்கள் இன்னும் மெய்நிகர் நாணயங்கள் சொந்தமாக முடியும்.
While China has shut down cryptocurrency trading platforms, people can still own virtual currencies.

வயதில் இது நிறுத்தப்படும், அப்போது அந்த நபர் OASக்கு விண்ணப்பிக்க வேண்டும்.
It stops at age 65, when the individual must apply for OAS.

(4) கோபுரம் கிரேன் நிறுத்தப்படும் போது, பிரேக்கிங் அமைப்பு சரிபார்க்க கவனம் செலுத்த.
(4) when the tower crane stops, pay attention to check the braking system.