பேச்சை - ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

தமிழ் பேச்சை ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

நடை/தலைப்பு:

அவரது பேச்சை திரும்ப பெற வேண்டும்.

He will get his speech back.

அவர்கள் பேசினால் அவர்களது பேச்சை நீர் செவியேற்பீர்.

You hear then when they talk to you.

புரிந்து கொண்ட அவர், பேச்சை சிறிது நேரம் நிறுத்தி விட்டார்.

She stopped talking for a while.

உங்கள் பேச்சை என்னால் மீற முடியவ் இல்லை.

I couldn't help overhearing your conversation.

அதை சொன்ன விதம், என் பேச்சை நிறுத்தியது.

I let it talk, I stopped interrupting.

அவர்கள் பேச்சை ஒட்டுக் கேட்க வேண்டும் என்று நீ விரும்பவ் இல்லை.

They don't want to hear you talking up the competition.

உனது பேச்சை நான் பொருட்படுத்தவ் இல்லை.

I don't envy your conversation.

உங்க உடல் உங்க பேச்சை கேட்க ஆரம்பிக்கும்.

You will begin to hear your body talking to you.

ஆனால், யாரும் அவரது பேச்சை கேட்கவ் இல்லை.

But nobody heard their conversation.

மதியம் 1 மணிக்கு அவர் பேச்சை தொடங்கினார்.

Half an hour later, he started talking.

எங்களைப் பார்த்து, பேச்சை நிறுத்திக் கொண்டனர்.

Gave us the look, we stopped talking.

இவர் ஒரு பெண்; பெண்களின் பேச்சை பொருட்படுத்தலாகாது என்று கூறினார்.

She's a woman, He's not supposed to be talking to women.

என் பேச்சை மீறிவிட்டீர்கள், கண்ணீர் வரக்கூடாது என்பது என் கட்டளை.

And hold me firm and speak to me, until my eyes no longer see.

அவரது பேச்சை மக்கள் நம்பமாட்டார்கள்.

The people do not believe his words.

மேடையில் இருந்தவர்கள் அவரது பேச்சை ரசிக்க வில்லை.

They were not in a state to measure their words.

அப்போது அவர் ஆக என்னிடம் பேச்சை ஆரம்பித்தார்.

And then he started having conversations for me.

அவர்கள் பேசினால் அவர்களது பேச்சை நீர் செவியேற்பீர்.

When you speak, they will listen.

அவனும் அவர்களது பேச்சை நம்பி அவ்வாறே செய்தான்.

He spoke them by faith.

அவர் பேச்சை கேட்டு எங்கு வேண்டுமானால் உம் செல்வேன் என்று கூறிய் இருந்தார்.

He spoke wherever he could be heard.

பேச்சை முடித்துவிட்டு, உள்ளே சென்று விட்டான்.

Finished speaking, he went inside.