பொருந்தாது - ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• does not apply
• not
• applicable

தமிழ் பொருந்தாது ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

இது அதிர்ஷ்டவசமாக தயாரிப்புக்கு பொருந்தாது.
which luckily does not apply to the product.

எல்லா தாவரங்களுக்க் உம் பொருந்தாது, எ. கா. பானை செடிகளுக்கு அல்ல,
Not suitable for all plants, eg not for potted plants,

வெள்ளை விளிம்புடன் கூடிய மஞ்சள் வைரம்- முன்னுரிமைச் சாலை(" வலது என்றபொருள்" பொருந்தாது).
Yellow diamond with a white border- priority road(meaning“right to right” does not apply).

இருப்பினும், நீங்கள் மலிவான விலையை புறக்கணித்தால், மற்றவர்கள் உடன் ஒப்பிடும்போது நேம்சீப் உண்மையில் பொருந்தாது WordPress சேவை வழங்குநர்களை அங்கே ஹோஸ்டிங் செய்கிறது.
However, if you disregard the cheap price then Namecheap does not really match up compared to other WordPress hosting service providers out there.

பள்ளிக்கும் வீட்டிற்கும்உள்ள தூரம் 5 கிலோ மீட்டருக்கு மேல் இருக்க வேண்டும். இது மாணவியருக்கு பொருந்தாது.
Distance between the School and Residence should be more than 5 ks.(This does not apply for girls).

யாரோ ஒருவர் எங்களுக்கு பொருந்தாது, இந்த நபருடன் நான் தொடர்பு கொள்ள விரும்பவ் இல்லை.
And someone does not suit us at all, and I don't want to communicate with this person.

இந்த அமைப்புகள் அதற்குப் பொருந்தும், இவை நீங்கள் உள்நுழைந்துள்ளபோது உங்கள் கணக்கிற்குப் பொருந்தாது.
will not apply to your account when you are logged in.

இந்த கொள்கை ஆஃப்லைனில் அல்லது இந்த வலைத்தளத்தைத் தவிர வேறு சேனல்கள் வழியாக சேகரிக்கப்பட்ட எந்தவொரு தகவலுக்கும் பொருந்தாது.
This policy is not applicable to any information collected offline or via channels other than this website.

ஒரு விஷயம் இ இருந்தால் பெங்குயின் 2.0 பிளாக்கர்கள் கற்றுக்கொடுத்தது அது பழைய விதிகளை இனி பொருந்தாது.
If there is one thing that Penguin 2.0 has taught bloggers it is that the old rules no longer apply.

இந்த சேவை மட்டும் பொருந்தாது WordPress தளங்கள்,
This service applies not only to WordPress sites,

குறிப்பு: பெரும்பாலான கூட்டாட்சி மாநிலங்களில், தரகு கமிஷன் வாங்குபவருக்கும் விற்பனையாளருக்கும் இடையில் பிரிக்கப்படுகிறது, ஆனால்" வரிசைப்படுத்தும் கொள்கை" என்று அழைக்கப்படுவது ரியல் எஸ்டேட் விற்பனைக்கு பொருந்தாது, ஆனால் அனுமதிப்பதற்கு மட்டுமே.
Note: In most federal states, the brokerage commission is split between buyer and seller, but the so-called"ordering principle" does not apply to real estate sales, but only to letting.

நோக்கங்களுக்க் ஆக மேலும் செயலாக்குதல், கட்டுரை 89( 1) க்கு இணங்க, ஆரம்ப நோக்கங்கள் உடன்( 'நோக்க வரம்பு') பொருந்தாது என்று கருதப்படாது;
in accordance with Article 89(1), not be considered to be incompatible with the initial purposes(‘purpose limitation');

அது புதிய ஹோஸ்டுடன் நன்கு பொருந்தாது மற்றும் பெரும்பால் உம் அது நோயை தோற்றுவிக்கும்.
it is not well adapted to the new host and is often pathogenic.

தயவுசெய்து பொருந்தும் எல்லா முயற்சிகளைய் உம் தொடருங்கள்.
Please tick all applicable initiatives.

நிபந்தனைகள் பொருந்தும். இக்கொடுப்பனவு செப்டெம்பர் 20 2019 இல் முடிவடைகிறது.
Conditions apply. Offer ends Oct 31, 2019.

மேலே காட்டப் பட்ட் உள்ள பிரீமியம் தொகை பொருந்தும் வரிகள் நீங்கலாக மற்றும் காப்புறுதி விண்ணப்ப கணிப்பு கூடுதலாகும்.
Premium shown above are excluding applicable taxes and underwriting extra.

FTC விதிகள் இணைப்பு இணைப்புகள் பொருந்தும் கட்டண இணைப்பின் எந்த வடிவத்தையும் போல.
FTC rules apply to affiliate links like to any other form of paid link.

தேவையான உள்ளடக்கங்கள் பொருந்தும் சட்டங்கள் அல்லது கொள்கைகளை சார்ந்து இருக்கும்.
The exact contents required will depend on the applicable laws or policies.

T& Cs பொருந்தும்( மேலே பார்க்கவ் உம்).
T&Cs apply(check above).

பெரிய சுமை நிலைக்கு பொருந்தும்.
Applicable for large load situation.