மாலையில் - ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• evening
• afternoon
• morning

தமிழ் மாலையில் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

அது தெருக்களை ரோந்து செய்கிறது. அடிக்கடி மாலையில் உம் இரவில் உம் தென்படுகிறது.
It patrols the streets, often spotted in the evenings and at night.

அதை நான் ஒரு நூறு முறை மாலையில்.
I done it a thousand times in the day.

அல்லாஹ்வின் பாதையில் காலையில் அல்லது மாலையில்( போர் புரியச்) செல் வதானது, இந்த உலகத்தையும் அதிலுள்ள வற்றையும்விடச் சிறந்ததாகும்.
To go forth in the morning or evening to fight in the path of Allah is better than the whole world and everything in it.”.

BBQ மாலையில் இருந்து வரும் இந்த வெள்ளை காகிதத் தகடுகள் ஆக்கபூர்வமான கைவினை யோசனைகளுக்குப் பயன்படுத்தப்படல் ஆம்-"> கார்னிவல் முகமூடிகள் குழந்தைகளை
These white paper plates from BBQ evening can be used for creative crafting ideas- you knew that">

இன்னும் அவர்கள் கூறுகிறார்கள்;" இன்னும் அவை முன்னோர்களின் கட்டுக் கதைகளே அவற்றை இவரே எழுதுவித்துக் கொண்ட் இருக்கிறார்- ஆகவே அவை அவர் முன்னே காலையில் உம் மாலையில் உம் ஓதிக் காண்பிக்கப்படுகின்றன.".
And they say:"Tales of the ancients, which he has written down, and they are dictated to him morning and afternoon.".

ஆரோன் காலைதோறும் அதின்மேல் சுகந்த தூபங்காட்டவேண்டும்; மாலையில் விளக்கேற்றும்போதும் அதின்மேல் தூபங்காட்டக்கடவன்; விளக்குகளை விளக்கும்போதும் அதின்மேல் தூபங்காட்டவேண்டும்.
And Aaron shall burn thereon sweet incense every morning: when he dresseth the lamps, he shall burn incense upon it.

என்று அது காலையில் உம் மாலையில் உம் ஆனார், இரண்டாம் நாள்.
And the evening(‛ereb) and the morning(bôqer) were the second day.

இன்னும் அவர்கள் கூறுகிறார்கள்;" இன்னும் அவை முன்னோர்களின் கட்டுக் கதைகளே அவற்றை இவரே எழுதுவித்துக் கொண்ட் இருக்கிறார்- ஆகவே அவை அவர் முன்னே காலையில் உம் மாலையில் உம் ஓதிக் காண்பிக்கப்படுகின்றன.".
And they say,"Legends of the former peoples which he has written down, and they are dictated to him morning and afternoon.".

நான் இந்த மாலையில் பேசினேன்ஆண்ட்ரூ பிரிட்ஜஸ்,
I spoke this evening with Andrew Bridges,

இன்னும் அங்கே அவர்களுக்குக் காலையில் உம், மாலையில் உம் அவர்களுடைய உணவு இருக்கிறது.
they will have their provision therein, morning and afternoon.

சூரியன் ஒவ்வொரு காலையில் உம் உதித்தது ஒவ்வொரு மாலையில் உம் ஓய்வெடுக்கச் சென்றது.
just as now, the sun rose every morning and every evening retired to rest.

இன்னும் அங்கே அவர்களுக்குக் காலையில் உம், மாலையில் உம் அவர்களுடைய உணவு இருக்கிறது.
They will receive their provision there morning and evening.

மாலையில் லுயிசா தன் பெற்றோரை பள்ளியில் படிக்க வேண்டும் என்று ஒரு கவிதை எழுதினார்.
In the evening, Luisa presents her parents with a poem that she should study for the school.

மாலையில், சம்பா தசமி சடங்கின் ஒரு பகுதிய் ஆக மற்றொரு பூஜை அனுசரிக்கப்படுகிறது. இது 'மகாகால பூசை' எனப்படுகிறது. இதில் யமனுக்கு சிறப்பு பூசை செய்யப்படுகிறது.
In the evening, another Puja is observed as a part of the Samba Dasami ritual. This is‘Mahakala Puja', in which special Budha Chakuli is offered to Yama.

என்னைப் பொறுத்தவரை, எக்ஸ்பிரஸ் அகற்றுதல்: மாலையில் நான் பூசினேன், காலையில் அது கடந்து சென்றது.
For me, express removal is: in the evening I smeared, in the morning it passed.

சேனல் 2 என்பது சேனல் 9 போலவே இருக்கிறது, ஆனால் மாலையில் ஒரு நல்ல காட்சி விளைவை நீளமாக நீளம் ஆகக் கொண்ட் இருக்கும் நீளமான மணிநேரத்திற்கு நீளமாக அனுமதிக்கிறேன்.
Channel 2 is the same as channel 1 but I allow the blue to be on for 1 more hour for a nice visual effect in the evening.

மாலையில் பின்னுவதற்கு சிறிது நேரம் ஒதுக்க முடியுமானால், நீங்கள் ஒரு வாரம் உற்பத்தி நேரத்தை திட்டமிட வேண்டும்.
If you can spare some time for knitting in the evening, you should plan about one week of production time.

இன்னும் அவர்கள் கூறுகிறார்கள்;" இன்னும் அவை முன்னோர்களின் கட்டுக் கதைகளே அவற்றை இவரே எழுதுவித்துக் கொண்ட் இருக்கிறார்- ஆகவே அவை அவர் முன்னே காலையில் உம் மாலையில் உம் ஓதிக் காண்பிக்கப்படுகின்றன.".
They say,'Fairy-tales of the ancients that he has had written down, so that they are recited to him at the dawn and in the evening.'.

B" வகைகள் முதல் நாளின் பிற்பகலில் பெண் மலர் ஆகத் திறந்து, மாலையில் மூடி மற்றும் அதனைத் தொடர்ந்த காலையில் ஆண் மரலாக மீண்டும் திறக்கின்றன.
B varieties open as female on the afternoon of the first day, close in late afternoon and reopen as male the following morning.

B" வகைகள் முதல் நாளின் பிற்பகலில் பெண் மலர் ஆகத் திறந்து, மாலையில் மூடி மற்றும் அதனைத் தொடர்ந்த காலையில் ஆண் மரலாக மீண்டும் திறக்கின்றன.
B" varieties open as female on the afternoon of the first day, close in late afternoon and re-open in the male phase the following morning.