மாவட்டத்தின் - ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• district

தமிழ் மாவட்டத்தின் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

KBCஇல் '1 கோடி ரொக்கப்பரிசு வென்ற பபிதா தாடே, மகாராஷ்டிர சட்டமன்றத் தேர்தலுக்க் ஆக எந்த மாவட்டத்தின் தேர்தல் ஆணைய தூதராக தேர்வு செய்யப்பட்ட் உள்ளார்?
Babita Tade, who won Rs.1 crore on KBC, has been chosen as EC ambassador of which district for Maharashtra Assembly polls?

இல் இந்தியா விடுதலைபெற்றபிறகு, திருச்சினோபோலி என்ற ஆங்கில மயமாக்கபட்ட் இருந்த மாவட்டத்தின் பெயரானது திருச்சிராப்பள்ளி என்று மாற்றபட்டது.
When India became independent in 1947, the name of the district was de-Anglicized as Tiruchirapalli.

பார்தேசு( Bardez) என்பது இந்தியாவின் கோவா மாநிலத்தின் வடக்கு பகுதியில் அமைந்த் உள்ள ஒரு பகுதியாகும். இது வடக்கு கோவா மாவட்டத்தின் பெயரிடப்பட்ட வட்டத்தின் இணை-முனையமாகும்.
Bardez is a region situated in the northern portion of the state of Goa, India. It is co-terminus with the eponymous taluka of the district of North Goa.

ஷார்தா கால்வாய் மாவட்டத்தின் முக்கிய கால்வாயாகும். மற்றவை அதன் கிளைகளாகும். மாவட்டத்தில் கால்வாய்களின் மொத்த நீளம் 138 கி. மீ ஆகும். கால்வாய் அமைப்பைத் தவிர, மாவட்டத்தில் ஒரு சில நீர்நிலைகள் உம் உள்ளன. அவை விவசாய நோக்கங்களுக்க் ஆக பயன்படுத்தப்படுகின்றன.
The total length of canals in the district is 138 km. Apart from the canal system, the district also has a few water bodies, which are being used for agriculture purposes.

இது 1890 ஆம் ஆண்டில் கட்டப்பட்டது, இதுவே மாவட்டத்தின் பழமையான தேவாலயமாகும். மங்களூர் மறைமாவட்டத்தின் கீழ் உள்ள இந்த கோதிக் மறுமலர்ச்சி கட்டடக்கலை கொண்ட ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலயம் அண்மையில் தன் நூற்றாண்டு விழாவைக் கொண்டாடியதுடன், புதுப்பிக்கப்பட்டும் வருகிறது.
It was built in 1890 and is thus the oldest church in the district. This Gothic Revival Roman Catholic church, which is under the Manglore Diocese, has recently celebrated its centenary and has also been renovated.

மாவட்டத்தின் தெற்க் ஏ புத்தளம் மாவட் இடம் உம், தென் கிழக்கே அநுராதபுர மாவட் இடம் உம்,
The district is bounded South by Puttalam district,

மும்மூடிப் பாறை அல்லது பாண்டம் ராக் என்பது கேரளத்தின், வயநாடு மாவட்டத்தின் அம்பலவயலில் உள்ள ஒரு சுற்றுலாத் தலமாகும். [1]
Phantom Rock is a tourist destination in Ambalavayal in the district of Wayanad in Kerala.[1][2] It is a natural metamorphic rock

பொன்னம்பேட்டை( Ponnampet) என்பது கர்நாடக மாநிலத்தில் உள்ள குடகு மாவட்டத்தின் தெற்கு பகுதியில் உள்ள ஒரு நகரமாகும். இதற்கு முதலில் செப்புதிரா பொன்னப்பா என்பவரின் நினைவாக பொன்னாப்பேட்டை எனப் பெயரிடப்பட்டது.
Ponnampet is a town in the southern part of the district of Kodagu in the state of Karnataka. It was originally named after Diwan Cheppudira Ponnappa as Ponnapett.[1] It was established in the year 1821 in the name of the Late Diwan under the regime of Kodagu Rajas.

திருச்சி மாவட்ட மேற்குப்பகுதி எண் 39க்கு கீழும் வருகிறது. திருச்சி மாவட்டம் தமிழ்நாடு மாநிலம்,
India. It comes under the city limit with Tiruchirappalli city corporation and Tiruchirappalli West taluk.

கரூர் குழித்தலை( 930 சதுர மைல்)- மாவட்டத்தின் மிகப்பெரிய வட்டம் முசிறி( 667 சதுர மைல்கள்)
Karur Kullittalai(930 sq. miles)- largest taluk in the district Musiri(667 sq. miles)

மாவட்டத்தின் பொருளாதாரத்தில் வேளாண்மை முக்கிய இடம் வகிக்கிறது. குறிப்பாக இதன் தலைநகரான எரிகோவுக்கு அருகிலுள்ள பள்ளத்தாக்கில் வேளாண்மை நடக்கிறது. பெரும்பால் உம் எரிக்கோ உலகின் பழமையான தொடர்ச்சிமிக்க குடியிருப்பாகக் கருதப்படுகிறது;
Agriculture is important to the economy in the district, especially in the valley near Jericho, its capital. Jericho is often considered the oldest continuous settlement in the world;

பாலஸ்தீனிய புள்ளிவிவர பணியகத்தின்( பிசிபிஎஸ்) கருத்தின்படி, 2007 ஆம் ஆண்டில் மாவட்டத்தின் மக்கள் தொகைய் ஆனது 279,
According to the Palestinian Central Bureau of Statistics(PCBS), the district had a population of 279,730 in 2007.[3]

மாவட்டத்தின் தலைமையகம் இந்திய நகரமான ஜல்பைகுரியில் உள்ளது,
The headquarters of the district are in the Indian city of Jalpaiguri,

ஆம் ஆண்டு பிரிவினையின் போது, மாவட்டத்தின் தெற்க் ஏ 5 காவல் நிலையங்கள் ஜல்பைகுரிய் இலிருந்து துண்டிக்கப்பட்டு அப்போதைய கிழக்கு பாகிஸ்தானில்( இப்போது பங்களாதேஷ்) சேர்க்கப்பட்டன.
Hingulavas has well been identified with Mahakalguri in Alipurduar Sub-Division.[1] During partition of 1947, southernmost 5 police stations of the district were severed from Jalpaiguri and added to the then East Pakistan(now Bangladesh).

மாவட்டத்தின் முக்கிய நீர் அமைப்பு யமுனா நதி
The main water system in the district is the Yamuna River

ஜோத்பூர்-ஜெய்சல்மேர் இரயில் பாதை பகுதியில் அமைந்த் உள்ளது. இது மாவட்டத்தின் இரண்டாவது பெரிய நகரமாகும்,
It is the second-largest town in the district and is also the sub-divisional headquarters. The town is

கக்ரா அத் ஏ பெயரில் மாவட்டத்தின் மையமாக உள்ளது. இது அப்காசியாவின் பிராந்தியத்தின் மேற்கு பகுதியில் அமைந்த் உள்ளது,
Gagra is the centre of the district of the same name. It is located in the western part of Region of Abkhazia,

மாவட்டத்தின் 2006 வரவு செலவுத் திட்டம் 7.5 மில்லியன் உருசிய ரூபிள்( 300,
The district's 2006 budget was 7.5 million Russian roubles($300,000)

நகரத்தின் புறநகரில் அம்பா சாகர் கர்கானா என்ற சர்க்கரை ஆலை உள்ளது. இது மாவட்டத்தின் முதல் சர்க்கரை தொழிற்சாலையாக இருந்தது. இந்த நகரத்தில் வெவ்வேறு சிறிய அளவில் ஆன தொழில்கள் உம் உள்ளன.
There is a sugar factory named Amba sakhar karkhana on the outskirts of the town, which was the first sugar factory in the district. The town also has different small scale industries.

பாலே நிறுவனத்துடன் தனது பணியைத் தொடர்ந்தார். நிகழ்ச்சிகளை மாவட்டத்தின் நகரங்களுக்கு கொண்டு வந்தார். இவர் 1992 சனவரி 24 அன்று டப்ளினில் இறந்தார். [1] [2].
the Cork Ballet Company, bringing the shows to towns in the county. She died on 24 January 1992 in Dublin.[16][17].