மூலமாக - ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• through
• by
• with
• via
• source

தமிழ் மூலமாக ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

செல்ல முயற்சிக்கிறீர்களா தங்கள் சேனலை இந்த உரை மூலமாக சந்திக்க.
Trying to go to their channel met by this text.

நீங்கள் விலைப்பட்டியல் அல்லது கிரெடிட் கார்டு மூலமாக செலுத்தல் ஆம்.
You can pay either on account or by credit card.

நம்முடைய இறுதி இரட்சிப்பு கிறிஸ்துவின் மூலமாக மட்டுமே நமக்கு நிறைவேற்றப்பட்டது.
Our final salvation was accomplished only through Christ.

எல்லா பகுதிகள் உம் தவிர PLC மூலமாக தானாகவே கட்டுப்படுத்தப்படும்.
Besides all of the parts are controlled by PLC and automatically.

சிலுவை மரணத்தின் மூலமாக, நம்மை இரட்சித்தார்.
giving us life through death.

முதலாவது கடவுள் நம்மோடு அவருடைய வார்த்தையின் மூலமாக பேசுகிறார்.
First and foremost, God speaks to us by His Word.

அது நேர்மைய் ஆகவ் உம் உங்கள் திட்டங்களின் மூலமாக பின்வரும் பற்றி தான். இது.
It's about following through your plans with sincerity. This is.

ஏனென்றால் நான் சபாக்கள் மூலமாக வரவ் இல்லை?
Because I'm not going through customs?

உங்கள் பணி, உங்கள் பேச்சின் மூலமாக.
Your work, through your speech.

அவர்கள் மூலமாக நிறைய தகவல்களை எங்களுக்குத் திரட்டித்தந்தார்.
They[DIBP] are concealing a lot of information from us.

உங்கள் பகுதியில் மாற்றியதன் மூலமாக இந்த முறையில் மீது, எந்த நபர் உங்கள் தனிப்பட்ட ஐபி ஒப்பந்தம் பெற முடியும்.
On this manner by converting your region, no person will be able to get your unique ip deal with.

நீங்கள் வாடிக்கையாளர் தொலைபேசி அழைப்புகள் மூலமாக உதவி மேசை தொடர்பு கொள்ளல் ஆம், மின்னஞ்சல்கள் அல்லது தங்கள் வலைத்தளத்தில் நேரடி அரட்டை வசதி.
You can contact the customer help-desk through telephone calls, emails or the live chat facility on their website.

நீங்கள் பேஸ்புக் இணைப்பதன் மூலமாக நீங்கள் ஒரு வாழ்க்கை கொடுக்க உங்கள் நண்பர் கேட்க
You can ask your friend to give you a life by connecting to Facebook

Remote offices, telecommuters and mobile users இணையம் மூலமாக தமது enterprise IP VPN ஐ அணுகுவதற்க் ஆக SLT remote VPN வழங்குகிறது.
SLT remote VPN provides remote offices, telecommuters and mobile users access to their enterprise IP VPN via internet.

பிஸினஸ் பிரீமியம் திட்டங்கள் மூலமாக, நான் என்னுடைய பணியாளர்களின் கணினிகளில் Office இன் 5 நிறுவல்களைப் பதிவிறக்க முடியுமா?
With the Business Premium plans, can I download the 5 installs of Office on my employees' computers?

அவள் செய்யப்படுகிறது ஒரு ஆய்வு பகுப்பாய்வு 2013 டச்சு உளவியலாளர்கள் மூலமாக தொடர்பாளரான Gert Stulp,
She analyzed a study done in 2013 by Dutch psychologists Gert Stulp, Abraham Buunk,

எனக்க் ஆக அல்லது என் மூலமாக.
well, for me or through me.

என்னுடைய இறைவன் எனக்கு 'வஹீ' மூலமாக அறிவித்ததைக் கொண்டேயாகும்;
it is by what my Lord reveals to me.

கம்பனியின் இணையதளம், வாடிக்கையாளர் தொடர்பு நிலையங்கள், தொடர்பு நிலையம், சமூக ஊடகம் மற்றும் உள்ளக ஊழியர்கள் மூலமாக பின்னூட்டங்களைச் சேகரித்தல்.
Collect feedback via Corporate website, customer touch points, Contact Centre, social media team and internal staff.

உங்கள் குறிப்பிற்கு திரும்பும் சுழல் நான்கு வகைய் ஆன உள்ளன என் முக்கிய நோக்கம் மக்கள் அவர்கள் விரும்பும் என்ன மட்டுமே தகவல் நம்பத்தகுந்த மூலமாக வழங்க தேர்வு செய்ய உள்ளது.
There are four kinds of turntable for your reference and my main motive is to help people choose what they like and only offer credible source of information.