வடகிழக்கு - ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• northeastern
• northeast
• north-east
• north-eastern
• north east
• north eastern
• the north eastern

தமிழ் வடகிழக்கு ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

ஆம் ஆண்டில், வடகிழக்கு மலை பல்கலைக்கழகத்தில் விரிவுரையாளர் ஆக சேர்ந்தார். பின்னர் துணைவேந்தர் பதவிக்கு உயர்ந்தார். [1].
In 1977, he joined the North-Eastern Hill University as a lecturer and later rose to the position of vice-chancellor.[1].

கவுஹாத்தி, வடகிழக்கு இந்தியாவில் மிகப்பெரிய நகரம், அசாமில் முக்கியமான உற்பத்தி மையமாக உள்ளது. கவுகாத்தியில்ரூ.
Guwahati, the largest city in north-east India, is an important manufacturing centre in Assam.

இவ்வாறானது இயற்கை மழைவீழ்ச்சி குறைவாக உள்ள வடகிழக்கு பிராந்தியத்தில் நீர்ப்பாசன முறைமைக்கு தேவையான மிக முக்கியமான நீரை வழங்குகின்றது.
The river supplies the most important water necessity for the irrigation system in the northeast region in which natural rainfalls are deficient.

பாபிலிய் ஓ கிருஷ்ணா( Papilio krishna), கிருஷ்ண மயில் என்பது சீனா, வடகிழக்கு இந்தியா, மியான்மர் மற்றும் வியட்நாமில் உள்ள காடுகளில் காணப்படும் ஒரு பெரிய இறகு பட்டாம்பூச்சி ஆகும்.
Papilio krishna, the Krishna peacock, is a large swallowtail butterfly found in forests in China, north east India, Myanmar and Vietnam.

தாண்டன் சில்லாங்கில் உள்ள வடகிழக்கு மலை பல்கலைக்கழகத்தின் ஒட்டுண்ணி நிபுணரும் பேராசிரியருமானவீணாவினை மணந்தார்,[ 1] ஷில்லாங். இவர்களுக்கு பிரதீக் என்ற மகன் உள்ளார். [2].
Tandon is married to Veena Tandon, a parasitologist and professor at North-Eastern Hill University,[2] Shillong, and they have a son, Prateek.[3].

குறுக்குவெட்டின் வடகிழக்கு மூலையில் வசந்தம் உள்ளது,
Spring is on the north-east corner of the intersection,

வாலின் நீர்க்கோலி பாம்பு( Wall's keelback)( Herpetoreas xenura) நேட்ரிசின் சிற்றின பாம்பாகும். இது வடகிழக்கு இந்தியாவில் காணப்படுகிறது. [1].
Wall's keelback(Herpetoreas xenura) is a species of natricine snake endemic to Northeast India.[1].

வடகிழக்கு இந்தியாவின் ஏழு சகோதரி மாநிலங்களில் ஒன்றான சிக்கிமின் கேங்டாக்
One among the seven sister states of North East India, Sikkim's Gangtok and India's tea hub

இந்த திட்டம் கிழக்கு துறைமுகங்களில் இருந்து மியன்மார் மற்றும் நாட்டின் வடகிழக்கு பகுதிகளுக்கு மியான்மார் வழியாக சரக்கு ஏற்றுமதிக்கு பல மாதிரி தளத்தை உருவாக்குவது ஆகும்.
The project was jointly initiated by India and Myanmar to create a multi-modal platform for cargo shipments from the eastern ports to Myanmar and to the North-eastern parts of the country through Myanmar.

அவர்களது தனித்தன்மையான அம்சங்கள், Saltbox வீடுகள் கூட உடனடியாக அறியப் பட்ட் உள்ளது, மற்றும் வடகிழக்கு கடற்கரையில் சின்னமான குடியிருப்புக்களைய் உம் மத்தியில்.
Because of their unique features, Saltbox homes are also instantly recognizable, and among the iconic residences of the Northeast coast.

குறிப்பிட்ட பின்தங்கிய பகுதிகளில், வடகிழக்கு மற்றும் மலைப்பாங்கான மாநிலங்களில்.
in specified backward areas, north-east, and hilly states.

1958- ல் நாக மலை மீது இயற்றப்பட்டு வடகிழக்கு இந்தியாவின் ஏழு சகோதரி மாநிலங்களுக்க் உம் நீட்டிக்கப்பட்ட ஒன்று ஆகும்.
passed on 1958 on Naga Hills and then passed to seven sister states in northeast India.

PEC pod Snezkou( formerly Velka Úpa III, ஜெர்மன் Petzer) வடகிழக்கு போஹேமியாவில் Hradec Králové பகுதியில் ஒரு நகரம்.
Pec pod Snezkou(formerly Velká Úpa III, German Petzer) is a town in the Hradec Králové Region in northeast Bohemia.

இவர், 2009 ஆம் ஆண்டில், கிழக்கு மற்றும் வடகிழக்கு இந்தியாவின் பாரம்பரிய நடனங்களின் ஆண்டு விழாவான பூர்வ தாராவைத் தொடங்கினார். [1].
In 2009, she started Poorva Dhara, an annual festival of traditional dances of East and North East India.[5].

லோய்சா பயணத்தின் கப்பல்களில் ஒன்று மாகெல்லனின் நீரிணை வழியாக கடல்வழியாக வடகிழக்கு கடற்கரைக்குச் சென்றது.
Expedition sailed through the Strait of Magellan and followed the coast north to Mexico.

தர்வாட், பேலாவவி, பாகல்கோட், கொப்பல், ரைச்சூர் மற்றும் விஜயபுரா மாவட்டங்கள் உட்பட வடகிழக்கு கர்நாடகாவில் பல குழந்தை திருமண வழக்குகள் பதிவாகிய் உள்ளன.
A large number of child marriage cases are reported from north Karnataka, including Dharwad, Belagavi, Bagalkot, Koppal, Raichur and Vijayapura districts.

இந்த சிற்றினத்தை ஓல்ட்பீல்ட் தாமஸ் 1910இல் விவரித்தார். சூடோமிஸ் கிளகசு என அடையாளம் காணப்பட்ட மாதிரிகளின் எண்ணிக்கை மூன்றாக வரையறுக்கப் பட்ட் உள்ளது. இதில் இரண்டு வடகிழக்கு மாநிலமான குயின்ஸ்லாந்தில் உம் மற்றொன்றுநியூ சவுத் வேல்ஸில் உள்ள கிரையனில் தெற்க் ஏ சேகரிக்கப்பட்டது.
The species was described by Oldfield Thomas in 1910.[2] The number of specimens identified as Pseudomys glaucus is limited to three, two found in the northeastern state of Queensland and a single specimen collected to the south at Cryon in New South Wales.

ஜூரு, பரய்பா( Juru, Paraíba) என்பது பிரேசிலின் வடகிழக்கு பிராந்தியத்தில் உள்ள பரய்பா மாநிலத்தில் உள்ள ஒரு நகராட்சி ஆகும். [1] [2][ 3] [4].
Juru, Paraíba is a municipality in the state of Paraíba in the Northeast Region of Brazil.[ 2][ 3][ 4][ 5].

அவருடைய வணிக ஆண்டு வருமானம் 20 லட்சம் மேலே ஜிஎஸ்டி கீழ் தங்களை பதிவு செய்ய உள்ளது ஒவ்வொரு வரிசெலுத்துவோர்( வடகிழக்கு மாநிலங்களில் 10 லட்சம்) படி.
every taxpayer whose business annual turnover is above 20 lakhs has to register themselves under GST(10 lakh for Northeastern states).

புன்புன் சோட்டா நாக்பூர் மேட்டு நிலத்தில் சுமார் 300 metres 980 உயரத்தில் உருவாகிறது. இது பெரும்பால் உம் வடகிழக்கு திசையில் பாய்ந்து பாட்னாவின் கீழ்ப் பகுதியில் 25 kilometres 16 தொலைவில் உள்ள பதுஹாவில் கங்கைய் உடன் இணைகிறது. [1].
The Punpun originates on the Chota Nagpur Plateau, at an elevation of 300 metres(980 ft), The river mostly flows in a north-east direction and joins the Ganges at Fatuha, 25 kilometres(16 mi) downstream of Patna.[2].