வருடங்களில் - ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• years

தமிழ் வருடங்களில் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

மீனாக்ஷி அந்த வருடங்களில் பிறக்கவே இல்லை!
I miss Kuching, haven't been there in years!

வருடங்களில் கணபதி மகா.
Mel Bashore 's.

T= வருடங்களில் குறிப்பிட்ட காலம்.
T= time period in years.

சுதந்திரம் கிடைத்த இத்தனை வருடங்களில் நாம் ஏன் தடுமாறிக் கொண்டிருந்தோம்?
Why should we throw away all we had built over the years?

இரண்டு வருடங்களில் என் மனைவி என்னைவிட்டு விலகிவிட்டாள்.
Two years ago, my wife left me.

இரண்டு வருடங்களில் தமிழகத்தில் பெரிய மாற்றத்தைக் கொண்டு வருவோம்'' என்கிறார்.
There will be a major change in two to three years.”.

நான்கு வருடங்களில் செய்த பல.
Things I have done over the years.

அவள் உடன் படித்த அந்த மூன்று வருடங்களில் ஒருமுறை கூட அவளிடம் பேசியது இல்லை.
Three words he hadn't said to her in years.

இந்த வருடங்களில் அவர் பாலஸ்தீனத்தில் இருந்ததற்கான வரலாற்றுச் சுவடே இல்லை.
Over the last few years he hasn't been that active in Bollywood.

எனவே இன்னும் ஒரு சில வருடங்களில் மீண்டும் என்னை திரையில் பார்க்கல் ஆம்” என்றார்.
Check back with me in a couple of years.”.

வருடங்களில் நான் ஒருமுறை கூட கீழே விழவ் ஓ காயமுறவ் ஓ இல்லை.
I haven't wrecked going downhill in years.

இத்தனை வருடங்களில் பெருவாரியான மக்களின் வாழ்க்கையில் பெரிய மாற்றங்கள் எதுவும் நிகழவ் இல்லை.
That there have not really been any significant changes to the country's population over the years.

என்றால் உம் இந்த இரண்டு வருடங்களில்," ஏன் தோத்தாங்கள்?"?
Two months ago, I just said,“Why this walk?

ஆனால் இத்தனை வருடங்களில் அவர் என்னிடம் இத்தனை தூரம் அடம்பிடித்தத் இல்லை.
All the years with me, he had hardly put that on.

கடந்த 25 வருடங்களில் அவர் இதுபோல பேசிய் இருப்பது இதுவே முதல் முறை.
I heard him for the first time twenty-five years ago.

இத்தனை வருடங்களில் ஏன் இதற்கென்று ஒரு மருந்து அல்லது தடுப்பூசி கண்டுபிடிக்கப்படவ் இல்லை?
Why wouldn't he have been seen or active as a witch doctor in decades?

ஆறு வருடங்களில் அவன் இரண்டு திருமணங்களை முடித்தான்.
Over the years, he took two more wives.

இத்தனை வருடங்களில் அவர்தான் இப்போது எப்படி இருக்கிறது என்று மற்றவர்களிடம் கேட்ட் இருக்கிறார்.
This is something he and others have been warning about for years now.

இந்த வருடங்களில் ஒரு மறக்கமுடியாத நாள் நினைவில் ஒரு சிறந்த வழியாகும்.
This is a great way to remember a memorable day for years to come.

இது அடுத்த சில வருடங்களில் எங்கே போய் முடியும் ஓ?!
And where can that go to over the next couple of years?