வழியைக் - ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• way
• path

தமிழ் வழியைக் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

ஆனால் தவறான வழியைக் கண்டால், அதனை( த் தங்களுக்கு நேர்) வழியாக எடுத்துக் கொள்வார்கள்.
But if they see the path of error, they shall take it as their path..

உலகத்தை மாற்றுவதற்கு உதவ் உம் அடுத்த நிலை வழியைக் கண்டோம்.
we found a next level way to help change the world.

நிச்சயமாக இந்த குர்ஆன் முற்றில் உம் நேராக இருக்கும் நல் வழியைக் காட்டுகிறது அன்றியும் நற்கருமங்கள் செய்து வரும் முஃமின்களுக்கு,
Surely this Koran guides to the way that is straightest and gives good tidings to the believers who do deeds of righteousness,

நிச்சயமாக, நாம் அவனுக்கு வழியைக் காண்பித்தோம்;( அதைப் பின்பற்றி) நன்றி உள்ளவனாக இருக்கின்றான்; அல்லது( அதைப்புறக்கணித்து) நன்றியற்றவனாக இருக்கின்றான்.
Surely We guided him upon the way whether he be thankful or unthankful.

ஆக மீண்டும் நம்பிக்கையை மீட்கும் வழியைக் கண்டுபிடிப்பது நமது கடமையாகும், ஏனெனில் போலி செய்தி அதனை நிலைகுலைக்கிறது.
And it's on us to find a way to rebuild trust, because fake news destroys it.

நாம் அவனுக்கு வழியைக் காண்பித்தோம்;( அதைப் பின்பற்றி) நன்றி உள்ளவனாக இருக்கின்றான்; அல்லது( அதைப்புறக்கணித்து) நன்றியற்றவனாக இருக்கின்றான்.
We guided him to the way, be he appreciative or unappreciative.

நிச்சயமாக, நாம் அவனுக்கு வழியைக் காண்பித்தோம்;( அதைப் பின்பற்றி) நன்றி உள்ளவனாக இருக்கின்றான்; அல்லது( அதைப்புறக்கணித்து) நன்றியற்றவனாக இருக்கின்றான்.
Lo! We have shown him the way, whether he be grateful or disbelieving.

நிச்சயமாக, நாம் அவனுக்கு வழியைக் காண்பித்தோம்;( அதைப் பின்பற்றி) நன்றி உள்ளவனாக இருக்கின்றான்; அல்லது( அதைப்புறக்கணித்து) நன்றியற்றவனாக இருக்கின்றான்.
Indeed We have guided him to the way, be he grateful or ungrateful.

நிச்சயமாக, நாம் அவனுக்கு வழியைக் காண்பித்தோம்;( அதைப் பின்பற்றி)
Indeed, We guided him to the way, be he grateful

நிச்சயமாக இந்த குர்ஆன் முற்றில் உம் நேராக இருக்கும் நல் வழியைக் காட்டுகிறது அன்றியும் நற்கருமங்கள் செய்து வரும் முஃமின்களுக்கு, நிச்சயமாக மிகப் பெரும் நற்கூலியுண்டு என்ற் உம் நன்மாராயங் கூறுகிறது.
This Quran shows the way to that which is the most upright and gives to the righteous believers the glad news of a great reward.

நிச்சயமாக, நாம் அவனுக்கு வழியைக் காண்பித்தோம்;( அதைப் பின்பற்றி) நன்றி உள்ளவனாக இருக்கின்றான்; அல்லது( அதைப்புறக்கணித்து) நன்றியற்றவனாக இருக்கின்றான்.
We surely showed him the way that he may either be grateful or deny.

நாம் அவனுக்கு வழியைக் காண்பித்தோம்;( அதைப் பின்பற்றி) நன்றி உள்ளவனாக இருக்கின்றான்; அல்லது( அதைப்புறக்கணித்து) நன்றியற்றவனாக இருக்கின்றான்.
We showed him the way, whether he be grateful or ungrateful.

நிச்சயமாக, நாம் அவனுக்கு வழியைக் காண்பித்தோம்;( அதைப் பின்பற்றி) நன்றி உள்ளவனாக இருக்கின்றான்; அல்லது( அதைப்புறக்கணித்து) நன்றியற்றவனாக இருக்கின்றான்.
We have indeed shown him the way- whether he is grateful or ingrate.

அழகு என்பது கண்கள் ஈர்க்கும் வண்ணம், உங்கள் கண்களை உண்ணும் வழியைக் கொண்டு உங்கள் கண்களை அழகுபடுத்த முடியும்.
Beauty is what the eyes attract and you can make your own eye tattoo prettier with the way you get your eye drawn.

கூறுவீராக:“ நிச்சயமாக என் இறைவன், எனக்கு நேரான வழியைக் காட்டிவிட்டான்.
Say:“Verily, my Lord hath guided me to a way that is straight,-.

மேலும், அவர் கூறினார்;" நிச்சயமாக நான் என்னுடைய இறைவனிடம் செல்பவன்; திட்டம் ஆக அவன் எனக்கு நேர் வழியைக் காண்பிப்பான்.".
And he said:"I am going away to my Lord who will show me the way.

என் ஆற்றலில் நான் அதிருப்தி அடைகிறேன்" என்ற உங்கள் அவலநிலையை கேலி செய்யும் மருத்துவர் மற்றும் மருந்தாளர் இடம் நீங்கள் வழியைக் கடந்து செல்கிறீர்கள்,
You bypass the way to the doctor and pharmacist, who makes fun of your plight"I am dissatisfied with my potency" and does not take

மேலும் அவர்களுக்கு( நேர்) வழியைக் காட்டுகிறவன் ஆகவ் உம் இல்லை.
God will not forgive them nor guide them in the(right) path.

மேலும் அவர்களுக்கு( நேர்) வழியைக் காட்டுகிறவன் ஆகவ் உம் இல்லை.
Allah will not forgive them nor guide them in the(right) path.

மார்பு பச்சை குச்சிகளைப் போன்று எல்லா இடங்களிலுமே மாறிவிட்டது. இது ஒரு வித்தியாசமான வழியைக் காணும் விதம் ஆகவ் உம், நீங்கள் ஒரு நல்ல பச்சைக் கலைஞர் கலைஞனைக் காணும்போது வடிவமைப்பு மட்டுமே பார்க்க முடிகிறது.
Chest tattoos have become what is in vogue all over the places which is why we see it drawn different ways and the design can only seen when you have a good tattoo artist.