விரிவாக்கப்பட்ட - ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• expanded
• extended
• enlarged

தமிழ் விரிவாக்கப்பட்ட ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

NAT மற்றும் விரிவாக்கப்பட்ட passive பயன்முறையின் விரிவாக்கங்கள்.
NAT, and Extended passive mode.

ஆசிரிய இருவர் உம் விரிவாக்கப்பட்ட மூன்றுமுறை போது.
while the student body and faculty both expanded threefold.

Expanded PTFE கூட்டு முத்திரை குத்தப் பயன்படும் மெழுகு போன்ற ஒரு வகைப் பொருள் நாடா 100% விரிவாக்கப்பட்ட PTFE Fluorocarbon பொருள் இருந்து உற்பத்தி ஒரு பல்நோக்கு இணைப்பிறுக்கி நாடா உள்ளது.
Expanded PTFE joint sealant tape is a multi-purpose gasket tape manufactured from 100% expanded PTFE fluorocarbon material.

களின் பிற்பகுதியில் இருந்து மற்றும் முன்னோக்கிய, UNC சேப்பல் ஹில்லில் ஒரு துரிதமாக விரிவாக்கப்பட்ட 15% விட மொத்த மாணவர் பெருகிவரும் மக்கள்தொகைக் 28, 000 மூலம் 2007.
From the late 1990s and onward, UNC Chapel Hill expanded rapidly with a 15% increase in total student population to more than 28,000 by 2007.

விரிவாக்கப்பட்ட லென்ஸ்கள் மற்றும் அதிக PAR/ லக்ஸ் அளவுகளை நீங்கள் சதுர அங்குலத்திற்கு அதிக ஒளிப்பரப்பு கொடுக்கும் உங்கள் ஆலைகள் இலிருந்து அதிக தூரத்தில் உள்ள பதக்கத்தை தடை செய்ய அனுமதிக்கின்றன.
Diffused lenses and high PAR/Lux levels allow you to hang the pendant at a higher distance from your plants which will give you more light coverage per square inch.

விரிவாக்கப்பட்ட PTFE கூட்டு நாடா 100% PTFE இருந்து உற்பத்தி,
Expanded PTFE joint tape is manufactured from 100% PTFE,

சிக்கன் பாக்ஸ் மற்றும் விரிவாக்கப்பட்ட துளைகள் இலிருந்து குழிகள் இருந்தன,
there were pits from chickenpox and enlarged pores, in some places even scars,

விரிவாக்கப்பட்ட சங்கூஜியின் பல பதிப்புகள் இன்று உள்ளன. சாங்குவோஜி டோங்சு யானி என அழைக்க ப்படும் 24 தொகுதிகளில் லுய் ஓ குவான்சோங்கின் பதிப்பு இப்போது சீனாவின் சாங்காய் நூலகம்,
Several versions of the expanded Sanguozhi are extant today. Luo Guanzhong's version in 24 volumes, known as the Sanguozhi Tongsu Yanyi, is now held in the Shanghai Library in China,

குயின்ஸ் அதன் சேர்க்கை மும்மடங்காக மற்றும் பெரிதும் அதன் ஆசிரிய விரிவாக்கப்பட்ட, ஊழியர்கள், மற்றும் வசதிகள்,
Queen's tripled its enrolment and greatly expanded its faculty, staff, and facilities,

வெளியிடுகிறது. இது அறிவியல் வலை அடிப்படைச் சேகரிப்பின் ஒரு பகுதிய் ஆக அறிவியல் மேற்கோள் சுட்டெண் விரிவாக்கப்பட்ட மற்றும் சமூக அறிவியல் மேற்கோள் சுட்டெண்ணில் சேர்க்கப் பட்ட் உள்ள உலகின் மிகவும் பயனுள்ள ஆய்விதழ்களை அடையாளம் காட்டுகிறது.
annual Journal Citation Reports(JCR), which identifies the world's most impactful academic journals included in the Science Citation Index Expanded and Social Sciences Citation Index, part of the Web of Science Core Collection.

பருவ வயது பெண்களின் அனைத்து வகைய் ஆன நோய்களுக்க் உம் சிகிச்சையளித்தது. நியோனாட்டாலஜி சேவையான ஒரு கிளை பின்னர் சேர்க்கப்பட்டது. இதனால் மருத்துவமனையின் விரிவாக்கப்பட்ட பங்கு கே. கே பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் மருத்துவமனைக்கு மறுபெயரிடுவதற்கு உத்தரவாதம் அளித்தது.
a full paediatric service, treating younger patients for all kinds of illnesses up to teenage. An offshoot, the neonatology service, was then added. Thus the expanded role of the hospital warranted a renaming to KK Women's and Children's Hospital.

ஐ. எஸ். பி. என் எண் 81-87648-58-9), மற்றொன்று கதா( ஐ. எஸ். பி. என் எண் 81-87648-57-0) என்ற, தேவர்ஷி ராய் சவுத்ரி எழுதிய ஒரு தனித்துவமான வினாடி வினா நூலாகும். மேலும் பபானி ராய் சவுத்ரி எழுதிய பாங்கியா சபர்ணா கதா/ கலிஷேத்ரா காளிகாதாவின் புதிய திருத்தப்பட்ட மற்றும் விரிவாக்கப்பட்ட பதிப்பு வெளியிடப் பட்ட் உள்ளது.
Achena Mahal(ISBN No 81-87648-58-9), authored by Dr. Sonali Mukhopadhyay(Mukherjee), a book of essays and the other Quiz Katha(ISBN No 81-87648-57-0), a unique quiz book, by Devarshi Roy Choudhury. Also the new revised and enlarged edition of Bangiya Sabarna Katha/ Kalishetra Kalikatah by Bhabani Roy Choudhury has been published.

பிறகு அது பல துறைகளில் விரிவாக்கப்பட்டது.
Then they eliminated him in several pieces.

எட்ஜ் மற்றும் ஓபரா உலாவிக்கு விரிவாக்கப்பட்டது.
and later expanded to Internet Explorer 11, Edge and Opera browsers.

பிளாஸ்டிக் வெப்பத்தின் உதவியுடன் நுரைக்கப்படுகிறது, தொழில்நுட்ப மொழியில் விரிவாக்கப்படுகிறது.
the plastic is foamed with the aid of heat, expanded in technical language.

உங்கள் உள்ளடக்கமானது யோசனை மீது விரிவாக்கப்பட்டால், மேடையில் அனுமதித்தால், நீங்கள் அதை இணைக்கல் ஆம்.
If your content expands on the idea, you can likely link to it, if the platform allows.

இந்தோனேசிய தீவுகளுக்கு விரிவாக்கப்பட்டது, ஆனால் வெளிப்படைய் ஆக ஆஸ்திரேலியா அல்ல. குறைந்தபட்சம் 878 வரை,
therefore knowledge, extended to the Indonesian Islands but apparently not Australia. By at least 878 when

ஆனால் சில உயிரினங்கள் வட அரைக்கோளத்தில் விரிவாக்கப்படுகின்றன, வடக்க் இலிருந்து ஹவாய் (ஏ. எக்டிகுவா)
South America, but with a few species extending into the Northern Hemisphere, north to Hawaii(A. exigua)

Red Hat Enterprise Linux 2.1 கர்னல் இந்த விரிவாக்கப்பட்ட சேவையை தராமல் கணினியை சேதமாக்கும்.
The Red Hat Enterprise Linux 2.1 kernels do not support extended attributes, and can crash when encountering them.

SELinux க்கான Red Hat Enterprise Linux 4 சேவை ext2/ext3 கோப்பு முறைமைகளின் விரிவாக்கப்பட்ட அளவுருக்கள் ஆகும்.
Red Hat Enterprise Linux 4 support for SELinux uses Extended Attributes on ext2/ext3 file systems.