வீட்ட் - ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• home
• house

தமிழ் வீட்ட் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

என்று வர்ஷா கூறுகிறாள். இறுதியில், ஜெய் கோபமடைந்து, தான் ஜெனியை மட்டுமே நேசிப்பதாகக் கூறி வர்ஷாவை வீட்ட் இலிருந்து வெளியேற்றுகிறான்.
Jai gets furious and sends Varsha out from his house saying that he loves only Jeni.

யார் விட்டு எகிப்து தேசத்த் இலிருந்து நீங்கள் தலைமையில் ஆன யார் அடிமைப்பணி வீட்ட் இலிருந்து நீங்கள் மீட்கப்பட்டது, மற்றும் அதனால் நீங்கள் உன் தேவனாகிய உன்னை நம்பி கொண்ட் இருக்கும் இறைவன் அந்த வழியில் இருந்து திரிவதாகும் ஏற்படுத்தும்.
turn you away from the Lord your God, who led you away from the land of Egypt and who redeemed you from the house of servitude, and so as to cause you to wander from the way that the Lord your God has entrusted to you.

அவர் உயிரோடு வீட்டுக்குத் திரும்ப வேண்டுமே.
I also want him to come home alive.

நான் வீட்டுக்குப் போகணும் சார்.
I just want to go home, sir.

வீட்டுக்குப் போய் சுடிதார் மாற்ற நேரம் இல்லை.
But there was no time to go home to change.

அவர்கள் என் வீட்டுக்குத் தேடி வந்தத் ஏ எனக்குப் பிடிக்கவ் இல்லை.
Fortunately they did not search my house.

எனவே அருகில் நாட்டிற்கு வீட்டுக்குத் திரும்பும் போது தொடங்குகிறது.
So begins the journey back home to the country near.

என் வீட்டுக்குப் பின்னே ஒரு மலை இருக்கிறது.
There is a mountain behind my house.

வீட்டுக்குப் போய் சுடிதார் மாற்ற நேரம் இல்லை.
There was no time to go home to change.

இதன் மூலம் அவரது தந்தையைக் வீட்டுக்குப் போய்விட்டான்.
he went up to his father's house.

நான் அவள் வீட்டுக்குப் போகவ் இல்லை.
I didn't let her go home.

எப்போதும் நான் வீட்டுக்குப் போக முடியாது.
I however can never go home.

வா மா, வீட்டுக்கு போகல் ஆம்”.
Mon, come on, let's go home.

அவர் என்னையும் என் வீட்டையும் ஆசீர்வதித்தார்.
He blessed myself and my house.

அவர் உயிரோடு வீட்டுக்குத் திரும்ப வேண்டுமே.
He was supposed to come home alive.

முடியாது… முடியாது… எப்போதும் நான் வீட்டுக்குப் போக முடியாது.
Maybe not… Maybe I won't leave the house.

எப்போதும் நான் வீட்டுக்குப் போக முடியாது.
I can never go home.

இடைக்கிடையாவது அவள் வீட்டுக்குப் போக வேண்டும்.
She or he would have to go home.

அவர் உயிரோடு வீட்டுக்குத் திரும்ப வேண்டுமே.
He will at least come home alive.

ஆனால் அவன் வீட்டுக்குப் போவது குறைந்தது.
But he was afraid to go home.