下也 - 日本語 への翻訳

也是
还是
都是
甚至
でも
但是
可是
任何
不过
即使
然而

中国語 での 下也 の使用例とその 日本語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
奧林帕斯十二神族之一,掌管水與冰的神人型數碼寶貝,即使在絕對零度下也能輕鬆戰鬥。
オリンポス十二神族の1体で、水と氷を司り、絶対零度の状況下でも戦闘可能な神人型デジモン。
因為我雖是受派在人權下的,但是,在我下也有士兵;我對這個說:你去!
と申しますのは、私も権威の下にある者ですが、私の下にも兵士たちがいまして、そのひとりに『行け。
虽然这些案件的嫌犯均称自己与ISIS有关,ISIS大多情况下也承认这些恐怖分子是自己的战士,但西方国家却出于政治偷懒,情愿将其归类于“孤狼行动”。
これらの事件の容疑者は皆、自分がISISに関係があると称して居ましたし、ISISほとんど、自分たちの戦士であると認めましたが、しかし西側国家は、政治的な怠慢というべき動機から、彼らを「一匹狼の行動」であるとみなしたがったのでした。
然而,这与行使集体自卫权的三条件无关,即使在从平时到有事的“灰色地带事态”下也可以实施,所以在野党批评称这是“集体自卫权的近道”。
しかし集団的自衛権の行使の3要件とは関係なく、平時や、有事に至るまでの「グレーゾーン事態」で実施できるため、野党からは「集団的自衛権の抜け道」という批判も出ている。
BitLocker使用TPM帮助保护Windows操作系统和用户数据,并帮助确保计算机即使在无人参与、丢失或被盗的情况下也不会被篡改。
BitLockerusestheTPMtohelpprotecttheWindowsoperatingsystemanduserdata.TMPは、コンピューターのそばに人がいなかった場合や、コンピューターを紛失したり、盗難されたりした場合でも、改ざんされていないことを確認するために役立ちます。
只需仇视的侵略实力不侵略朝鲜的主权,正如自己现已说明,朝鲜作为担任任的核国家,不会先运用核兵器,在任何情况下也不会转让相关手法和技能。
そのうえで、朝鮮は責任ある核保有国として、侵略的な敵対勢力が朝鮮の自主権を侵害しない限り、すでに明らかにしてきた通り、先に核兵器を使用せず、どのような場合に関連手段と技術を移転することはないと述べた。
只要敌对的侵略势力不侵犯朝鲜的主权,正如自己已经阐明,朝鲜作为负责任的核国家,不会先使用核武器,在任何情况下也不会转让相关手段和技术。
そのうえで、朝鮮は責任ある核保有国として、侵略的な敵対勢力が朝鮮の自主権を侵害しない限り、すでに明らかにしてきた通り、先に核兵器を使用せず、どのような場合に関連手段と技術を移転することはないと述べた。
FastDNS提供有足够容量缓解最大型DDoS攻击的高度可扩展平台,同时对合法用户请求进行响应,使您在攻击下也能够维持可用性和性能,从而提升DNS安全。
FastDNSは、最大規模のDDoS攻撃を吸収できる十分な容量をもつ拡張性に優れたプラットフォームを提供する一方で、正当なユーザーリクエストに対応して攻撃を受けている間で可用性とパフォーマンスを維持できるようにすることでDNSセキュリティを高めます。
报道称,昭和天皇曾吐露“战前也是为了祈求和平的外交”(1975年5月13日),心情低落时还曾说过“低调地长久活没用”和“被提及战争责任”(1987年4月7日)。
昭和天皇は「戦前も平和を念願しての外交だった」(1975年5月13日)と吐露したり、「細く長く生きて仕方がない」「戦争責任のことをいわれる」(87年4月7日)と弱音を漏らしたりしていた。
另外,由於本站~東京站間的隧道下也有車站設施,東西線月台付費區外通道在丸之內線隧道的部分採取下鑿構造,而東西線月台與丸之內線隧道交會部分的天花板也較低。
なお、当駅-東京駅間のトンネルの下にも駅施設があるため、東西線ホーム上の改札外通路は丸ノ内線トンネルの部分を掘り下げた構造になっており、また東西線ホームも丸ノ内線トンネルとの交差部分のみ天井が少し低くなっている。
上也不是下也不是。
上でも、下でもない。
状况下也可以使用。
状況でも使用できます。
此吾所以取天下也”。
これで天下を手に入れたも同然です」。
即使室温下也会升华。
室温で昇華することがある。
但小孩子哭下也没事啦.
でも、子どもが泣いていて大丈夫。
任何狀況下也可以安心。
どんな状況でも安心。
下也不想动了。
少しでも動きたくありません。
殿下也留下來一起?」.
殿下同席しますか?」。
在严酷的环境下也可使用。
過酷な環境で使用可能。
气候条件下也能良好生长。
厳しい気候条件でも良く育ちます。
結果: 4592, 時間: 0.0663

異なる言語での 下也

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

中国語 - 日本語