下院 - 日本語 への翻訳

• 下院

中国語 での 下院 の使用例とその 日本語 への翻訳

总理由下院选出。
首相は下院から選出される。

瑞士国民院（下院）会场.
スイスの議院（下院）。

但是丘吉尔6月4日在下院提醒.
月４日チャーチル、下院で演説。

年当选下院保守党议员。
年、保守党の庶民院議員に選出。

戰後成為吉翁共和國下院議員。
戦後はジオン共和国下院議員となった。

法国下院通过呼吁解除对俄罗斯制裁决议.
フランス上院対ロシア制裁解除決議を採択。

印度國會下院大選從11日起開始投票。
インドの下院総選挙が4月11日から始まった。

法国下院通过将紧急状态制度延长半年法案.
仏議会、非常事態宣言の半年延長を審議。

在下院，每一个州的议员按照人口进行分配。
下院の議席は、各州に人口に応じて配分されている。

默多克和他的儿子詹姆斯周二出现在下院委员会上。
マードックとその息子ジェームズが、下院のメディア委員会に来週火曜日、召喚されることになった。

而认证法案是否属财政法案的权力属于下院议长。
法案が財政法案に当たるかどうか判断する権限は議会法の規定により庶民院議長にある[56]。

上院一侧在1800年完工，下院一侧在1811年完工。
上院側は1800年に完成し、下院側は1811年に完成。

日丘吉尔在下院发表讲话说：“法兰西之战已告结束。
チャーチル首相は下院で『フランスの戦いは終わった。

现在，瑞士议会下院必须决定是否支持联邦委员会的研究请求。
現在はスイス国会の下院が、連邦参事会の調査請求を支持するか、審議している最中だ。

她赞成菲利普要在下院发表一篇和平主义的演说的决定。
彼女は,下院で平和演説をするという夫フィリップの決意に賛成した。

PatrickFrench）写道，印度下院所有30岁以下的议员均出自政治世家。
イギリスの歴史家パトリック・フレンチはインド下院の３０歳以下の議員たちは全て政治的な名門の家族出身であることを指摘している。

该报告对一院制议会或下院中女性议员占比进行了比较。
報告書は一院制の議会または下院の女性議員数を比較した。

如果希特勒入侵地狱，我至少也得在下院为魔鬼说几句好话。
ヒトラーが地獄に侵入すれば、下院で私は悪魔に少なくとも有利な言及をするだろう」。

鲁珀特·默多克和他的儿子詹姆斯周二出现在下院委员会上。
ルパート・マードックとその息子ジェームズが、下院のメディア委員会に来週火曜日、召喚されることになった。

目前桑切斯所在的工人社会党仅控制下院不到四分之一的席位。
サンチェス氏の社会労働党は下院で保有議席が４分の１以下にとどまる少数与党。