中国語 での 东风汽车 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
年12月，东风汽车股份有限公司宣布，获得合作伙伴日产的订单，将基于日产车体的数据，开发并供应日产/雷诺轻卡F91G的左舵驾驶室及其构成件。
東風汽車股份は2013年12月、提携パートナーである日産から、日産車体のデータに基づき、日産/Renault小型トラック「F91G」の左ハンドル式キャブ(運転室)およびその構成部品の開発、供給を受注したことを発表。东风大岳起亚汽车盐城第一厂是起亚汽车(50%)、东风汽车(25%)和大岳集团(25%)在2002年合资成立后设立的第一家工厂。
塩城第１工場は起亜車（５０％）と東風自動車（２５％）、悦達グループ（２５％）が２００２年に合併会社を設立後、最初に建設した工場だ。东风汽车集团的销量方面，2013年约为346万辆，2014年约为374万辆，2015年约为382万辆，销量稳定增长，2015年在中国汽车市场的占有率达15.5%。
東風汽車集団の販売台数は、2013年は約346万台、2014年は約374万台、2015年は約382万台で着実に台数を伸ばしており、2015年の中国自動車市場におけるシェアは15。东风悦达起亚汽车盐城第一工厂由起亚汽车（股权50%）、东风汽车（25%）和悦达集团（25%）在2002年成立合资公司后设立的第一家工厂。
塩城第１工場は起亜車（５０％）と東風自動車（２５％）、悦達グループ（２５％）が２００２年に合併会社を設立後、最初に建設した工場だ。年12月，东风汽车集团与雷诺签署协议，将对停产中的三江雷诺汽车有限公司(湖北省孝感市)进行重组，对半出资成立新合资公司“东风雷诺汽车有限公司”(DongfengRenaultAutomotiveCo.,Ltd.:DRAC)。
東風汽車集団とRenaultは2013年12月、生産停止中の三江雷諾汽車有限公司(湖北省孝感市)を再編し、折半出資で新合弁会社、「東風雷諾汽車有限公司」(DongfengRenaultAutomotiveCo.,Ltd.:DRAC)を設立する契約書に調印した。根据东风汽车集团的资产统筹公司东风汽车集团股份有限公司的年报称，十三五期间的首年度2016年将推进自主品牌业务及新能源车业务的发展、海外业务的坚实发展，强化其他新业务(汽车金融行业、电子商务、二手车业务等)。
東風汽車集団の資産統括会社である「東風汽車集団股份有限公司」のアニュアルレポートによると、「十三五」期間の初年度の2016年は、自主ブランド事業及び新エネルギー車事業の発展、海外事業の堅実な発展を推進、その他の新事業(自動車金融業、e-commerce事業、中古車事業等)の強化を行うとしている。母公司日产汽车于2011年7月宣布了从2011年到2015年的新5年中期经营计划，对中国的合资公司东风汽车有限公司（DFL）新投资500亿人民币（约6,100亿日元），将销量提升至230万台以上，同时，将约30种自主品牌的新款电动车投入市场。
同社親会社にあたる日産自動車は2011年7月、2011年から2015年の新5ヵ年中期経営計画を発表し、中国の合弁会社東風汽車有限公司（DFL）に新たに総額500億人民元（約6,100億円）の投資を行い、販売台数を230万台以上に拡大するとともに、自主ブランドによる電気自動車を含む約30車種の新型車を投入すると発表した。本报告为2012年北京国际汽车展(4月25日至5月2日期间举行，4月23日、24日为媒体日)的第2篇采访报告，将主要对上汽集团(SAICMotor)、东风汽车(DongfengMotorCorp.)、一汽集团(ChinaFAWGroup)这三大中国整车厂商展出的34款新车型(其中新能源车的新车型有13款)的概要进行报告。
年北京モーターショー(4月25日から5月2日まで開催、4月23日、24日プレスデー)の取材レポートの第2弾として、上海汽車集団(SAICMotor)、東風汽車公司(DongfengMotorCorp.)、第一汽車集団(ChinaFAWGroup)の、中国自動車メーカートップ3社の新型合計34車種(うち、新エネルギー新型車13車種)の展示概要を報告する。东风汽车集团的主要工厂产能.
東風汽車集団における主な工場生産能力。东风汽车乘用车的“风神L60Concept”.
東風汽車乗用車の「風神L60Concept」。东风汽车集团的中国销量(工厂出货量).
東風汽車グループの中国販売台数(工場出荷台数)。东风汽车有限公司.
东风本田：与东风汽车集团的武汉合资工厂.
東風ホンダ：東風汽車グループとの武漢合弁工場。东风汽车公司副总经理周强--.
年3月、PSA与东风汽车进行资本合作。
年3月、PSAは東風汽車と資本提携した。资讯东风汽车有限公司公布新的中期事业计划.
東風汽車有限公司が新中期計画を発表。东风汽车集团：主要子公司的年度销售目标/计划.
東風汽車グループ：主な子会社別の年次販売目標・計画。中国：与东风汽车集团合作，扩大中国事业规模.
中国：東風汽車集団と提携、中国で事業規模の拡大を図る。东风汽车集团最新动向：2015年目标销量500万台.
東風汽車グループ最新動向：2015年販売500万台を目指す。年前后：采用PSA与东风汽车共同开发平台的车型.
年前後：PSAと東風汽車の共同開発プラットフォームを採用するモデル。
