买不到 - 日本語 への翻訳

• 買えない
• 買わない
• 買えません

中国語 での 买不到 の使用例とその 日本語 への翻訳

金钱可以买到武器，但买不到和平。
金で戦争は買えるが、平和は買えないのだから。

第5集没有钱买不到的东西.
第5回「お金で買えるもの買えないもの」。

在超市内买不到，真正好喝的夏威夷咖啡购买方法.
大型スーパーでは買えない！ハワイでの本当に美味しいコーヒーの買い方。

金钱买不到的东西有很多，比如亲情、友情。
金で買えないものがある、愛とか、友情とか。

就像前人说的，有钱也买不到快乐。
しかし、昔の人が言ったように、お金では幸せは買えません。

金钱虽然买不到幸福，但却是提高生活水平的重要手段。
幸せは金では買えないが、金はより上のレベルの生活を得るための重要な手段となる。

如果你认为钱买不到幸福，那只是因为你花钱的方式不对。
もしお金で幸せを買えないと思っているならば、それは使い方が間違っているからだ。

金钱可能买不到快乐，但能买到自由.
お金で幸せは買えないかもしれないけれど、自由を手に入れることができる。

名侦探柯南第354集用钱买不到的友情(上集).
名探偵コナン第330話「お金で買えない友情（後編）」。

第32话千金大小姐的对决,钱买不到的正义伙伴.
東京ミュウミュウ３２話「お嬢さま対決、お金じゃ買えない正義の味方」。

他最后留给儿子齐吉的一句话：“生命是金钱所买不到的”。
息子ジギーへの最後の言葉は、「お金は命を買えない」だったという。

换句话说，钱并不是万能的，还有很多钱买不到的东西。
実際、お金が万能ではありませんし、お金で買えないものなど、いくらでもあります。

我以前会说‘金钱买不到快乐'，.
昔から「お金では幸せは買えない」と言われてきました。

第32话千金大小姐的对决,钱买不到的正义伙伴.
第32話『お嬢さま対決、お金じゃ買えない正義の味方』。

我以前会说‘金钱买不到快乐'，.
昔から「お金で幸せは買えない」といわれていますが、。

社区照顾】“长者饭堂”街坊情花钱买不到的关怀.
社区（コミュニティ）でのケア】「年輩者の食堂」～ご近所の人情、お金では買えない思いやり。

如果继续吃药，她总有一天会买不到医疗保险。
もし薬を続けると、彼女は医療保険が買えなくなる。

它已赐给他们金钱买不到的，就是内在的平安。
金銭では買えないもの、すなわち内なる平安を与えてくれる。

首先，你必须记住，这是买不到这些妇女的爱。
まず第一に、あなたは、これらの女性の愛を購入することは不可能であることを思い出す必要があります。

耶稣基督免费供应金钱所买不到的东西。
お金で買えないものをキリストは無償で私たちに与えてくださいます。