产品创新 - 日本語 への翻訳

• 製品イノベーション
• 製品革新

中国語 での 产品创新 の使用例とその 日本語 への翻訳

广告和产品创新创造了一种文化，在这种文化中，长时间的正常工作被接受了，即使它们抑制了工人自由生活的自由。
広告と製品の革新は、労働者の健康な生活の自由を妨げているにもかかわらず、通常より長い時間が受け入れられている文化を作り出しました。

更多新产品创新还包括扩展了Thermafil系列的GuttaCore充填器、Qmix双重冲洗器和LoFricSense女用导管。
さらなる新製品イノベーションには、デンツプライのThermafilラインを拡張するGuttaCore栓塞子、Qmixニ重作用洗浄剤、LoFricSense女性用カテーテルなどがあります。

月6日，公司在香港举办“物流产品创新与物流金融发展”高端研讨会，邀请了天津、北京和香港的金融界、学术界人士三.
月6日、香港で開催された「物流会社の製品の革新と物流の金融発展」のハイエンドのセミナーに招待した天津、北京、香港の金融界、学術界三。

年，历峰问题成堆，运营成本失控，资金问题反过来又拖住了产品创新的后腿，面对重重问题，鲁伯特开始进行大刀阔斧的改革。
年、歴史的な問題が山積し、運営コストが暴走し、資金問題は逆に製品の革新的な後足を引きずらし、重大な問題に直面して、ルベルトは大刀広義の改革を開始した。

同时他还兼任百乐酒店集团产品创新委员会主席职务，负责为百乐酒店品牌建立和推行新的产品与服务标准。
同時にグループのプロダクト・イノベーション委員会の委員長を務め、パーク・ホテル・ブランドの新商品やサービス基準の企画開発と実施を陣頭指揮した。

美国商界太热衷于合并和并购这类金钱游戏，而不重视真正的产品创新和制造能力；.
アメリカの企業アメリカの企業はM&Aのようなマネーゲームに躍起になり、実際の商品の創造や製造力を蔑ろにしている。

通过重新利用最佳设计并将事实代替假设，Creo帮助公司加速产品创新，更快速地制造更好的产品。
Creoは、最善の設計データを再利用し、想定を事実に置き換えることで、企業が製品イノベーションを加速し、より優れた製品をより早く開発することを支援します。

先前Bugcrowd已经获得了2300万美元融资，公司计划借助这笔新融资来“加快市场发展”，并“推动产品创新”。
Bugcrowdの声明によると、同社は既に約2,300万米ドルを調達していたが、今回の資金注入で「市場成長を加速」し、「製品のイノベーションを進める」計画だ。

在定于11月15日和16日举行的自动化博览会上，来自罗克韦尔自动化及其PartnerNetwork成员的140多件展品将展示用于工业制造和生产的最新产品创新。
月15～16日に140以上の展示を行い、ロックウェル・オートメーションと当社のパートナーネットワークのメンバー企業が、工業生産における最新の製品革新を紹介します。

今天，它是世界顶级豪华汽车制造商之一，积极推动产品创新，卓越性能和环保科技的未来。
今日は、それは世界でもトップクラスの高級車メーカーの一つで、製品の革新を積極的に推進し、卓越した性能と環境技術の未来。

上述全新伙伴关系不仅有助提升针对共同客户的支持和服务水准，还能让我们就新产品创新与AppleSearchAds团队开展更紧密合作。
この新しいパートナーシップは、相互のクライアントに対するサポートとサービスを強化するだけでなく、新しい製品の革新のためにAppleSearchAdsチームとより緊密に協力することを可能にします。

年12月发布的《第十三个五年旅游发展规划》提出大力推进旅游产品创新，扩大旅游新供给。
年12月に打ち出された「第13次五カ年計画観光発展計画」は、観光商品の革新の推進に力を入れ、観光の新供給を拡大するとした。

作为建设银行第一家在真正意义上实现“落地”的自设海外机构，建设银行东京分行目前的资产规模已经突破50亿美元，且仍在不断地进行产品创新和业务领域拓展。
建行初の真の「ランディング」を果たした海外機関である建行東京支店は現在、資産規模が50億ドルを超え、商品革新と業務分野開拓を今も続けている。

然而，在矿产资源相对欠缺的区域，区域经济增长则倾向于依靠区域内的人才、资本、技术与制度的比较优势，识别和选择非资源型产业，通过技术创新、产品创新来培养新型优势产业。
しかしながら、鉱物資源が相対的に不足する地域では、地域経済の成長は地域内の人材や資本、技術および制度の比較優位性に依存するため、非資源型産業が選択され、技術革新や製品革新によって新たな優勢産業が育成される傾向がある。

在长远来说，我们的目标是不断开发新产品，市场和同时增加新的产品创新，我们已经在经营的市场，所以我们满足客户需求的最佳方式，我们可以在最具竞争力的价格在市场上。
長期的には、我々は常に新製品、市場の開拓を目指し、同時に我々はすでにで動作している市場に新製品の技術革新を追加するので、我々は最も競争力で、私たちができる最善の方法に顧客のニーズを満たすされている市場での価格。

IT和创新:创新项目,信息系统，软件,开发和实施IT解决方案,新技术和产品,创新材料和技术,…全部显示.
ITとイノベーション:革新的プロジェクト,情報システム、ソフトウェア,ITソリューションの開発と実施,新しい技術と製品,革新的な材料と技術,…すべて表示。

然而不论何种产品创新，….
しかし、どんな革新的な製品を生み出したとしても、。

倍科将在米兰举行的EuroCucina上展示其最新设计和产品创新.
ベコがミラノのユーロクッチーナで最新デザインと製品イノベーションを紹介。

我们一起在质量、产品创新、技术支持和客户服务领域勇攀顶峰。
私たちは品質、製品の革新、技術サポートおよびカスタマーサービスで最高をお届けするために共に取り組んでいます。

获奖者的奖金合计85,000美元，以奖励其可大力推动消除医院可预防性死亡的流程或产品创新。
受賞者には、病院での予防可能な死亡の根絶に向け、大きな前進を可能にするプロセスや製品のイノベーションに対して、総額8万5000ドルの賞金が贈られます。