他要 - 日本語 への翻訳

• たい
• 彼が求める
• べき
• し
• になり
• 彼に

中国語 での 他要 の使用例とその 日本語 への翻訳

我本想米克今晚能来，但是他要在西班牙进行试车，而科琳娜则在美国。
息子の）ミックにも来てほしかったが、彼はスペインでテストをしており、（妻の）コリーナはアメリカにいる」。

他要吞吃敵國，折斷他們的骨頭，用箭射透他們。
彼はおのれの敵の国々を食いつくし、彼らの骨を砕き、彼らの矢を粉々にする。

达赖在印度北部的达兰萨拉强调，他要的是西藏能享有「有意义的自治」。
ダライラマはインド北部のダラムサラにおいて、彼の求めているものはチベットが「有意義な自治を持つことである」と強調。

国王说，今夜他要留宿在这个城堡里，要他让这个男人自由，使埃尔纳尼顺利逃走。
王は今夜はこの城に泊まりたいと告げ、エルナーニを自由にしてやってくれと逃がしてやる。

他要今世的生活和它的装饰的人，在今世我把他们的行为（的报酬）将完全还给他们。
現世の生活とその栄華を望む者には，われは現世のかれらの行いに対し十分に報いるであろう。

只等真理的圣灵来了，他要引导你们明白（原文作进入）一切的真理。
節で“真理の霊”と言われる聖霊が、「あなたがたを導いて真理をことごとく悟らせる。

兰迪说，他要这个孩子，以后我们3个人将会幸福地生活在一起。
ゴーティエの言うとおり、また子どもが生まれたら、今度こそ三人で仲良くやっていきたい。

兰迪说，他要这个孩子，以后我们三个人幸福地生活在一起。
ゴーティエの言うとおり、また子どもが生まれたら、今度こそ三人で仲良くやっていきたい。

首先，他要我们想想来自法国拉斯科洞穴壁画上的标志性的马。
まず思い浮かべてほしいのは、フランスのラスコー洞窟で見つかった、有名な馬の絵だ。

这或许是他想要努力呈现的一面。
それは彼女が努めて隠そうとしていた一面なのかもしれない。

唐纳德·特朗普说他要让美国重新变得强大。
ドナルド・トランプ氏はアメリカを再び偉大な国にしたいと言っています。

不要说话给愚昧人听，因为他要藐视你明智的言语。
愚かな者の耳に語ってはならない、彼はあなたの言葉が示す知恵をいやしめるからだ。

他要用聖靈和火[l]給你們施洗。
その方は、聖霊と火であなたたちに洗礼をお授けになる』」。

他的儿女要向穷人乞怜，他要亲手偿还不义之财。
その子らは貧しい者に恵みを求め、その手は彼の貨財を償うであろう。

有的东西你给他讲了，他还要很多时间消化。
彼が話してくれた内容は、消化するのにまだまだ時間がかかりそう。

造物主按著他的計劃按部就班地作著他要作的工作。
造物主は彼の計画によって、段取りを踏まえて彼のすべき仕事をしていた。

每天早上7点半小余就到了图书馆，他要开门。
毎日朝7時半に余さんは図書館へ行き、ドアを開ける。

明天，麥克杜加爾就要前往龍族的聖域，為了這個目的，他要犧牲菲耶娜。
明日はマクドガルがドラゴンの聖域に向かう日で、その目的のためにフィエナは犠牲になろうとしてい…。

我們認為我們很文明，結果因果法律的國王更高明，他要抓.
私たちは、自分たちをとても文明的だと思い込んでいますが、因果の法の国王はさらに賢く、私たちを捕まえたければ捕まえます。

他要尋找，尋找你的心，尋找你的靈，給你水給你食物，讓你甦醒過來，….
全能者は探したい、あなたの心と霊を探し、あなたに水と食料を施したい、あなたを目覚めさせたいと思っている。