休假 - 日本語 への翻訳

• 休暇
• 休業
• 休み
• 休日
• 休職
• 取得
• 休んでいる
• バケーション

中国語 での 休假 の使用例とその 日本語 への翻訳

對於短期休假的好地方.
短い休暇のための素敵な場所。

但关键是带薪休假的时间太短了。
しかし、ポイントは有給休暇が短過ぎることである。

有长期休假吗？
長期休みはあるのですか？

有长期休假吗？
Q．長期休暇はありますか？

在落实带薪休假这件事上，同样如此。
有給休暇の取得に関しても同じ。

因此，休假日時，也有誰都不想見的時候。
休みの日は誰とも会いたくない。

英国首相卡梅伦中断休假赶回伦敦应对骚乱.
キャメロン首相が休暇を切り上げ、ロンドンに戻った。

休假期间，社会保险费谁承担？
産休中の社会保険料は誰が負担？

休假日：不明.
休みの日：不明。

你说“我需要休假.
休みが欲しい」と言うと。

利伯教授被無限期休假。
ベッキーさんは無期限休業となりました。

我不会是一位需要休假的总统.
大統領は休暇を取るべきではない」。

月我們有個短期休假。
私たちは２月に短い休暇をとった。

海边休假.
オクチャブリスカヤ。

韓國政經危機四伏文在寅首次取消夏季休假.
四方が危機の夏…文大統領、初めて休暇を取り消し。

猫也需要休假啊。
猫達にも休みが要りますし、。

随后，她将开始3个星期的休假。
その後、3週間の休暇が始まる。

不過當時因為爸比沒休假….
その代り、パパが休みの時などには、。

猫也需要休假啊。
猫にも休日が必要のようです。

年，杜鲁门从战场休假归来。
年、長男のコンスタンが戦地から休暇で戻ってきました。