低点 - 日本語 への翻訳

• 安値
• ぶりの低水準
• 最低水準
• 最低値

中国語 での 低点 の使用例とその 日本語 への翻訳

其实股市已经恢复上涨，很多指数在创下新年新高，证明12月24日到27日的低点很可能是长周期低点。
株式市場が回復を再開し、多くが今年新たな高値を付けたという事実は、12月24日から27日の安値がおそらくより長期のサイクル安値であったことの証拠です。

美国和国际间过去40年的保护与复育工作，使全球14个座头鲸种群片段中，有9个的数量摆脱历史低点回升。
海洋哺乳類に対する過去40年の米国および国際的な保護・保全計画により、ザトウクジラの14の個体群区分のうち9区分が史上最低水準からの回復を果たしました！

自此获奖以来，海上风电的成本在2017年的最后一次拍卖中大幅下降至每兆瓦时57.50磅的低点。
これが授与されて以来、海上風のコストは、2017年に開催された最後のオークションで、MWhあたり57.50ポンドの最低値まで劇的に下がった。

中国上证综指较1月4日的低点上涨6.5%，而澳大利亚证券交易指数（ASX）上涨8.45%。
中国上海総合は、1月4日の安値から6.5％上昇していますが、オーストラリアのASXは8.45％上昇しています。

日的日间波动幅度（高点和低点之差）达到381点，创出8月6日（497点）以来的最大。
日の日中値幅（高値と安値の差）は381円と8月6日（497円）以来の大きさとなった。

欧元区失业率已降至八年低点，目前欧元区消费者和企业比10多年来任何时候都更加乐观。
ユーロ圏の失業率は8年ぶりの低水準となっており、消費者と企業の景況感は過去10年余りで最も高い。

他们回到了大学，并在同一个小组，开始他们的项目工作已经有工作经历作为一个团队的高点和低点。
彼らは大学に戻って、同じチームで、彼らのプロジェクトの作業を開始し、すでにチームとして作業の高値と安値を経験した。

在硬币的另一边，所有五个主要平均值都比圣诞节低点高出10.5％至14.2％。
硬貨の反対側では、5つの主要な平均はすべて、クリスマスの安値を10.5％から14.2％上回っています。

其实股市已经恢复上涨，很多指数在创下新年新高，证明12月24日到27日的低点很可能是长周期低点。
株式市場が反騰を再開し、その多くが今や今年の新高値をつけつつあるという事実は、１２月２４日〜２７日の安値がおそらくは長期サイクルの底だったという証拠になるだろう。

摩根士丹利表示，包括柴油和航空燃料在内的中间馏分油需求量一直在以每天约60万桶的趋势增长强劲增长，而库存量则接近五年低点。
モルガン・スタンレー会長は、ディーゼル燃料やジェット燃料を含む中間留分の需要は、年間0.6百万バレルの傾向で強く成長しており、棚卸資産は5年弱に近づいていると述べた。

年7月4日─一些经合组织国家的经济增长好转且失业率达到历史低点，但薪资持续停滞。
July2018経済成長は上向き、失業率が過去最低水準に達している国がいくつもありますが、賃金は依然として伸び悩んでいます。

原油从1月以来的多年低点继续上涨，但其他大宗商品，如贵金属和谷物则再次逼近多年低点。
原油は１月につけた数年ぶりの安値からの上昇が続いたが、貴金属や穀物など他の商品市場は再び数年ぶりの安値に近付きつつある。

大众继柴油机排放丑闻后，再度获得投资者的青睐，股价从夏季低点上涨了35%至170欧元(200美元)。
ディーゼル車の排ガス不正問題を乗り越え、株価は今夏の底値から35％上昇して170ユーロ（約200ドル）となっている。

同样，白银在12月20日当天下跌至15.67，是自4月11日以来的最低水平，但黄金维持在上周的多月低点1124.30之上。
同様に、銀は同じ日の１２月２０日に４月１１日以来の最安値水準１５.６７に下落したが、金はその前の週につけた数ヶ月ぶりの安値１１２４.３０より上に留まっている。

油价回落至18个月低点.
石油は18ヶ月の安値に向かって後退。

美国5月份失业率降至18年低点.
米国失業率が18年ぶりの低水準へ。

失业率跌至7年半低点5.0%。
失業率は5.0％と7年半ぶり水準へ低下した。

这对我来说是一种低点。
それは私にとってずっと低いです。

自2月4日以来，为5年低点。
年２月以来、５年１０カ月ぶりの低水準となった。

财新中国制造业采购经理人指数达到6.5年低点经济恶化.
中国の製造業購買担当者景気指数（ＰＭＩ）速報値が６年半ぶりの低水準。