低碳 - 日本語 への翻訳

• 低炭素

中国語 での 低碳 の使用例とその 日本語 への翻訳

前来看、连接低碳杯2019”.
きて・みて・つながる低炭素杯2019。

各國邁向低碳轉型.
各国の低炭素化に向けた取組み。

中国的清洁革命Ⅱ：低碳商机.
中国のクリーン革命Ⅱ：低炭素未来へのチャンス。

澎湖縣低碳島展示館」開館。
澎湖県低炭素島展示館」を開館。

英国还公布了《英国低碳工业战略》.
英国の低炭素産業戦略策定に向けて」が発行。

坚持绿色低碳，建设一个清洁美丽的世界.
低炭素を堅持し、クリーンで美しい世界を建設する。

英国还公布了《英国低碳工业战略》.
英国政府「低炭素産業戦略ビジョン」を表明。

上海是中國第二批低碳試點城市。
青島市は中国第2弾の国家低炭素試行都市に指定ています。

关于低碳建筑物的认定制度2018年1月26日.
低炭素建築物の認定制度について2018年1月26日。

没有任何一家公司或行业能够独自实现低碳未来。
ひとつの企業や部門が単体で低炭素の未来をもたらすことはできません。

上一篇：中美批准《巴黎协定》默契推动“低碳社会”.
時論公論「『パリ協定』採択低炭素社会への課題」。

我們期待能開發中國低碳業更多的投資機遇。
私たちは、中国の低炭素産業においてさらなる投資機会を開拓できると期待しています。

去年可再生能源产能的大幅增加反映了低碳电力产生的份额。
昨年の再生可能エネルギー容量の急増は、低炭素電力のシェアを反映しています。

关于低碳建筑物新建计划，批准的制度[2017年10月16日].
低炭素建築物新築等計画認定制度について[2017年10月16日]。

最適合的低碳鋼鐵匠，加熱時它像在他手中粘土。
最適な低炭素鋼の鍛冶屋、それが彼の手で粘土を好きなときに加熱。

对于现代车主来说，将航线设置为低碳航运将需要一些熟练的导航。
現代の所有者にとって、コースを低炭素輸送に設定することはいくらかの巧妙なナビゲーションを必要とするでしょう。

伍德已经在为实现向可靠的低碳能源系统的可持续过渡做出积极的贡献。
ウッドはすでに、信頼できる低炭素エネルギーシステムへの持続可能な移行を達成するために積極的な貢献をするために取り組んでいます。

我們期待日後繼續探索中國低碳產業的其他投資機會。
私たちは、中国の低炭素産業においてさらなる投資機会を開拓できると期待しています。

尽管如此，大多数鼓励采用低碳实践和技术的努力却都忽略了农业。
その影響の重大さにもかかわらず、低炭素のための慣行・技術の採用奨励に向けた多くの取り組みは農業を度外視していました。

核能可以为低碳能源供应做出更多贡献，但存在各种障碍和风险“。
原子力エネルギーは低炭素エネルギー供給への貢献を増加し得るが、各種の障壁とリスクが存在する。