中国語 での 低级 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
这个低级物种被认为是一个没有任何政治影响力的工人阶级。
この下等種は、政治的影響力のない労働者階級であったと考えられている。这个模块包含了Tk的低级接口，因而它不会被程序员直接应用。
このモジュールに入っているのはTkへの低水準のインタフェースであり、アプリケーションプログラマが直接使ってはなりません。像C这样的编程语言，具有低级内存管理原语，如malloc()和free()。
我知道有像TCP/IP这样的低级协议来交换数据包（可能？）以确保完整性。
TCP/IPの様な低レベルプロトコルによって（たぶん）整合性の取れたパケット交換が行えることはしってる。类似C这样的语言有着诸如malloc()和free()这种低级内存管理原语。
Cのような低レベル言語は、malloc()やfree()のような低レベルメモリ管理プリミティブを持ちます。为了更充分利用它们的处理能力，操作系统定义了一个称为线程的低级结构。
この追加された処理能力を全て使うために、オペレーティングシステムがスレッドと呼ばれる低レベルな構造を定義します。所以消灭全部中国战俘的命令不仅被印成文件，而且散发到低级军官的手中，要求所有士兵坚决执行。
支那兵の捕虜は全て消せとの命令は紙に明記されただけでなく下位の将校にも発せられた。那些含蛋白质的nanotubes是食品级材料32，并且可能牺牲低级碳水化合物增加蛋白质冲减。
ある蛋白質によって基づくnanotubesは食糧等級材料で、32下げられた炭水化物を犠牲にして蛋白質消費を高めることができます。如果最终需要将所有内容都转化为简单的二进制操作，那就必须将对象和类型转换为低级数据结构。
最終的に全てを簡単なバイナリオペレーションとして扱う必要があるなら、オブジェクトと型とを低レベルのデータ構造に変換する必要があります。BitLocker使用低级设备驱动程序对所有文件操作进行加密和解密，这对于在平台上与加密卷进行交互操作的应用程序是透明的。
BitLockerは低水準デバイスドライバーを用いて全てのファイルを暗号化・復号しており、暗号化ボリュームはプラットフォーム上で動作するアプリケーションに対して透過的に作用する。因为最终都需要将所有操作都对应为简单的二进制操作，因此必须将对象、类型这些高级的数据结构转换为低级数据结构。
最終的に全てを簡単なバイナリオペレーションとして扱う必要があるなら、オブジェクトと型とを低レベルのデータ構造に変換する必要があります。一切依次更替的历史状态，都只是人类社会由低级到高级的无穷发展进程中的暂时阶段。
如果一切最终需要等同于简单的二进制操作，你就得将对象和类型转换成低级数据结构。
最終的に全てを簡単なバイナリオペレーションとして扱う必要があるなら、オブジェクトと型とを低レベルのデータ構造に変換する必要があります。它提供世界上最准确的系统信息和诊断功能，包括在线功能、记忆基准、硬件监测、和低级硬件信息。
世界の最も正確なシステム情報、診断機能、オンライン機能、メモリのベンチマーク、ハードウェア監視,低レベルのハードウェア情報などをご利用いただけます。一切依次更替的历史状态，都只是人类社会由低级到高级的无穷发展进程中的暂时阶段。
反対に、次々に続く歴史状態はすべて、低いものから高いものへと進む人間社会の無限の発展の中の一時的な段階にすぎない。Python的整体语言设计，低级和高级编程的平衡，模块化编程和测试框架使其不同于其他语言。
Pythonの総体的な言語設計、低レベルと高レベルのプログラミングのバランス、モジュール式プログラミングおよびテストフレームワークは、他の言語とは異なるユニークな特徴です。C被设计为具有对内存的低级访问，最小的运行时支持，以及语言和机器指令之间的有效关系。
Cは、メモリへの低レベルアクセス、最小限のランタイムサポート、および言語とマシン命令間の効率的な関係を持つように設計されました。虽然高级API保持不变，仍有必要了解低级变更如何解决了之前协议的性能限制。
とはいえ、高水準APIが同じままでも、低水準の変更によってどのように、以前のプロトコルのパフォーマンス制限に対処しているのかを把握することが重要です。工人每天的工作时间在10小时以上，住着简陋的房子，过着最低级的生活，得不到基本的社会保障。
労働者の日々の労働時間は１０時間以上と非常に長く、ぼろぼろの家に住み、最低レベルの生活を送っている。这个例子表明，即使我们主要使用async/await，低级（low-level）的PromiseAPI仍然很有用。
これは、たとえ私たちが主にasync/awaitを使っていても、低レベルのPromiseAPIがいかに有用であるかの例です。
