全人類 - 日本語 への翻訳

• 全人類の

中国語 での 全人類 の使用例とその 日本語 への翻訳

神所造的全人類終於在光中重新得以復甦.
神様に造られた全人類はついに光の中で再び蘇られます。

這是救主賜給全人類的免費恩賜。
これは，すべての人類に救い主が代価なしに与えてくださる賜物です。

第七章“代表全人類行事”：美國及其秩序觀.
第７章「すべての人類のために行動する」――アメリカとその秩序の概念。

你是指全人類？你想讓我們成熟？」.
人類がってことですか？私たちに成熟して欲しいんですか？」。

願您、您所愛的人以及全人類，都能迎向一道新的曙光。
そして、あなたやあなたの愛する人たち、また人類に新しい夜明けが訪れますように。

世界到了全人類都自覺地改造自己和改造世界的時候，那就是世界的共產主義時代。
全人類がすべて自覚的に自己を改造し、世界を改造する時がくれば、それは世界的な共産主義の時代である。

這是完全不正確的任何特定的疾病，是遭受全人類。
それが真実ではない場合、特定の病気で苦しんでは、全人類のです。

其中之一說,"如今可能在一天之內毀滅全人類。
彼らの一人は、“現在、一日の内に人類が消滅されるのも可能である”と言いました。

在這樣的條件下，移民現象才有助促成全人類未來和平的「夢想」。
このような状況において、移民という現象は人類の平和な未来への夢に貢献できるのです。

我們所珍視的自由不是美國給予全世界的禮物﹐而是上帝賜與全人類的恩惠。
われわれが尊ぶ自由は、米国が世界に与える贈り物ではなく、神が人類に授けた賜物（たまもの）である。

您說，不是只有夥伴，而是切實感受到包含全人類在內的「我們」？
パートナーだけではない、全人類を包括する、「わたしたち」を実感すると？

每一個先知均只被差派到他的民族當中，但我被差派到全人類。
他のすべての預言者たちは彼ら自身の民族に遣わされたのであるが、私は全人類に対して遣わされたのである。

通過這樣做，每個人的時間軸都將迅速改變到可以造福全人類！
そうすることで、集合のタイムラインは全ての人類に利益を与えるものに急速に変化していくでしょう。

如果通通使用，可以毀滅全人類好幾次。
すべてを使うなら、人類を何度も絶滅させることが可能な破壊力です。

站在天空之上足可看見，在地之上各種災害一日一日地逼近全人類。
天空の上に立つと、地上ではあらゆる種類の災難が人類全体に日ごとに近づきつつあることがよくわかる。

因為史上系依樣野之前只有一次，個人嘅命運同全人類嘅命運有咁緊密相連過.
なぜなら以前に一回しか一人一人の運命と人類の運命はこんなに絡み合っていた事がない。

劉先生把他的一生都貢獻於改善他的國家與全人類以及對公正與自由的追求」。
劉氏は母国や人類の向上のため、正義と自由を追求するために生涯をささげた」。

這個挑戰不僅與個人有關，也與各團體、各民族及全人類有關。
こうした課題は、個人だけでなく、共同体や民族、そして人類全体にかかわることです。

中心的最先進技術以鮮明生動的方式，詳細地描繪此宗教的基本原則，以及促進全人類和平、健康與快樂的目標。
このセンターの最先端技術により、サイエントロジー宗教の基本的な教義、また、全人類の平和や健康および幸福への目標が、生き生きと詳細に解説されます。

並通過漢語、德語和英語，向全人類公開我的關於大屠殺受害者的記載，同時公開關於中國分裂的思考。
しかも漢語、ドイツ語そして英語で、全人類に向けて私の大虐殺被害者についての記述を公開し、同時に中国分裂の思想を公開しています。