中国語 での 全员 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
据警方透露，“西谷温泉”共有12栋住宿楼，起火时约有100名客人，但全员避难，无人受伤。
到2020年，先進制造業、現代服務業、战略性新兴产业比重大幅提升，全员劳动生产率从人均8.7万元提高到12万元以上。
年までに、先進的製造業、現代サービス業、戦略的新興産業の割合を大幅に上昇させ、全員労働生産性（就業者人口1人当たりのGDP）を8万7000元から12万元以上まで高める。全员结束兵役回归的SUPERJUNIOR9人的正规9辑制作日志《SJreturns3》，请多多收看。
完全なグンピルドル（兵役を終えたアイドル）として戻ってきたSUPERJUNIOR9人の9thアルバム制作記『SJReturns3』、たくさんの視聴をお願いする」と述べた。为了提高全员对环境和安全的意识，制定了以【追求以地球环境和人性优先的技术】为基本理念的环境安全卫生基本方针。
全員が環境と安全に対する意識を高めるよう、「地球環境とヒューマニティを最優先したテクノロジーの追及」を基本理念とした環境安全衛生基本方針を定めています。据悉，这是以2009年成功让引擎失灵的客机安全着陆在纽约哈德逊河上，并挽救了全员乘客的性命的机长的名字命名的。
年、エンジンが止まった旅客機をニューヨークのハドソン川に安全に不時着水させて乗客全員の命を救ったパイロットの名前から取ったという。标题图片：在媒体上公开的AKB48新团TeamB的公演“剧场的女神”，照片为全员排演的状况，2018年9月6日于东京（时事社）.
安倍总理关于增长战略，以“由‘健康长寿社会'创造出的增长产业”、“全员参加的增长战略”、“在世界上立于不败之地的年轻人”、“让女性绽放光彩的社会”等为主题进行了说明。
安倍総理が、成長戦略について、「『健康長寿社会』から創造される成長産業」、「全員参加の成長戦略」、「世界に勝てる若者」、「女性が輝く社会」などをテーマに、説明しています。阿米巴经营的目标是实现全员参与经营，所以不仅仅是经营者掌握公司的现状，而是全体员工都能了解公司的经营情况，致力于透明的经营。
アメーバ経営では、全員参加の経営を目指しているため、経営者だけが会社の現状を把握するのではなく、全従業員が会社の経営状況を見ることができる透明な経営に注力してきた。另外也决定于12月20日进行充满动画·原作·游戏情报的节目「是圣诞节呦！全员集合！SAO动画‧原作‧游戏直播节目两小时SP（暂称）」的现场直播。
月20日には、『SAO』のアニメ・原作・ゲームの情報満載の生放送番組“クリスマスだよ！全員集合！SAOアニメ・原作・ゲーム生放送2時間SP（仮）”が配信される予定。另外也决定于12月20日进行充满动画·原作·游戏情报的节目「是圣诞节呦！全员集合！SAO动画‧原作‧游戏直播节目两小时SP（暂称）」的现场直播。
なお12月20日には，アニメ，原作，ゲームの情報を満載した番組「クリスマスだよ！全員集合！SAOアニメ・原作・ゲーム生放送2時間SP（仮）」の生配信を行うとのこと。舰桥内，虽然还有山田勇助司令、高须贺舰长、航海长、新屋水雷长仅存的几位士官生存，但包括炮术长及其部下，新屋水雷长部下全员战死，操舵装置损坏。
艦橋内では、山田勇助司令、高須賀駆逐艦長、航海長、新屋水雷長などの僅かな士官は生存していたが、砲術長とその部下全員、新屋水雷長の部下全員などが戦死し、操舵装置も破壊された。日本警视厅称，过山车停在距离地面约5米高的位置，19人被困车内，包括12名儿童及7名大人，约50分钟后，全员获救。
警視庁によると、コースターは地上約５メートルの高さの場所で停止し、子ども１２人、大人７人の計１９人が一時取り残され、約５０分後に全員救助された。虽然写的是最终公演，但巡演目前并未结束，日前公布的「《进击的轨迹》全员集结凯旋公演」将于2018年1月13日、14日在横滨ARENA举行。
最終公演とは書いたが、ツアーはいまだ終焉を受け入れず、「『進撃の軌跡』総員集結凱旋公演」が横浜アリーナで2018年1月13日・14日に行われることが発表されている。梦想着“全员出道”的练习生和所属公司之间的对决这种至今为止从未出现的淘汰赛牧师和神秘的任务，还有隐藏的练习生方方面面JYP下一代男子组合选拔赛节目将于10月17日星期二晚上11点在Mnet播出。
全員デビュー”を夢見る練習生たちと所属事務所の対決という今まで見ることができなかったサバイバルフォーマットとミステリーなミッションの正体、そして隠された練習生たちの一面が込められたJYPの次世代ボーイズグループ選抜サバイバル番組は10月17日火曜日午後11時、Mnetで初放送される。第一弹的活动为，2名以上的团体，2019年来日本环球影城游玩，到了2020年同样的成员再来的话即「全员入场免费」，只有学生限定的特别一日studiopass「UniversalStudentPass」将自2019年1月15日（二）起发售。
第一弾のキャンペーンとして、2名以上のグループで2019年に来場し、2020年も同じメンバーで来場すれば“全員入場無料”になる学生限定の特別な1デイ・スタジオ・パス「ユニバーサル・スチューデント・パス」を2019年1月15日（火）より発売。根据人权委17日的说法，上个月25日召开的人权委第4次全员委员会就提交宪法裁判所违宪法律审判意见一事，决定对堕胎处罚侵害女性的自我决定权、健康权、生命权、再生产权等。
人権委は17日、先月25日に開かれた人権委第4回全員委員会では、憲法裁違憲法律審判の意見提出の件と関連して「堕胎した女性を処罰するのは、女性の自己決定権や健康権、生命権、再生産権などを侵害するという意見を憲法裁判所に提出した」と明らかにした。其他的人造人住在外国（主要是故乡），根据情况登场，所以全员到齐的时候很少（第3话《南极的对决》，第14话《被诅咒的沙漠》，第24话《无情的挑战者》，最终回《和平的战士不会死》这4次）。
他のサイボーグは外国（主に生国）に住んでおり、状況に応じて登場するので、全員が揃うことは少ない（第3話「南極の対決」、第14話「呪われた砂漠」、第24話「非情な挑戦者」、最終回「平和の戦士は死なず」の4回。此外，在可预见劳动力人口减少的情况下，必须设法提高年轻人、女性、老年人和残障者的就业率，推动实现一个让有意欲工作的人都能进行工作的“全员参与型社会”，同时，还必须建立起一张安全网，以确保不会有人陷入连一锁式的贫困之中。
さらに、労働力人口の減少が見込まれる中で、若者、女性、高齢者、障害者の就業率の向上を図り、意欲あるすべての人が働くことができる「全員参加型社会」の実現を進めるとともに、貧困の連鎖に陥る者が生まれないよう確かな安全網を張らなければなりません。此外，在可预见劳动力人口减少的情况下，必须设法提高年轻人、女性、老年人和残障者的就业率，推动实现一个让有意欲工作的人都能进行工作的“全员参与型社会”，同时，还必须建立起一张安全网，以确保不会有人陷入连一锁式的贫困之中。
さらに、労働力人口の減少が見込まれる中で、若者、女性、高齢者、障害者の就業率の向上を図り、意欲ある全ての人が働くことができる「全員参加型社会」の実現を進めるとともに、貧困の連鎖に陥る者が生まれないよう確かな安全網を張らなければなりません。为准备细菌战的捕鼠”，“我动员了部队全员进行从事捕鼠工作”，“组织以间所少尉为长的约25名之常设捕鼠班”，“由于捕鼠工作的开始，先后送往第731部队去的老鼠总数是1945年4月1千只，5月1万只，6月8千只，7月7千只，合计为2万6千只”。
細菌戦のために鼠を捕獲する」、「私は部隊全員に鼠を取らせるよう指示した」、「間所少尉をリーダーとした25人の鼠捕り班を設立した」、「鼠を捕り始めてから、第731部隊に届けていた鼠の総数は1945年1月は1千匹、5月は1万匹、6月は8千匹、7月は7千匹で、合計2万6千匹であった。
