兵士 - 日本語 への翻訳

• 兵士
• 兵

中国語 での 兵士 の使用例とその 日本語 への翻訳

现在的统一战线事实上还停止在两个党的范围之内，广大的工人、农民、兵士、城市小资产阶级及其他许多爱国同胞还没有被唤起，还没有被发动，还没有组织起来和武装起来。
現在の統一戦線は、事実上まだ二つの党の範囲にとどまっていて、広範な労働者、農民、兵士、都市小ブルジョア階級およびその他の多くの愛国的同胞はまだ、よびさまされていず、動員されていず、組織され武装化されていない。

林克在開頭加入魔女討伐隊之後，就會獲得眼熟的綠色三角帽「兵士服裝」，而在之後闖關成功時，也可以利用從終點的大寶箱獲得「材料」製作出帶有各種效果的衣服出來。
リンクはオープニングで魔女討伐隊に所属したときに，おなじみのトンガリ帽子の「兵士の服」を入手することになるのだが，その後コースをクリアしたときの報酬として宝箱から手に入る「材料」を使って，さまざまな効果のある服を作ることができるのだ。

受到意外反對的參謀立即以「必死盡忠之士在鋪天蓋地進擊時，誰會在阻頭阻勢！第一線的少壯士官在說甚麼！」來怒吼，但美濃部便以「現場的兵士誰也不怕死。
意外な反論を受けたある参謀は「必死尽忠の士が空を覆って進撃するとき、何者がこれをさえぎるか！第一線の少壮士官が何を言うか！」と怒鳴りつけたが、美濃部は「現場の兵士は誰も死を恐れていません。

用大炮长矛武装的兵士.
槍で武装した兵士。

兵士：「不久到达巴伦！」.
ノ＼隊長、まもなくバロンに着きます！＞。

以此为理由改修兵器，養成兵士。
これを理由に兵器を改修させ、兵士を養成させた。

用步枪射击德军飞机的英国兵士.
ドイツ軍航空機に向かって発砲するイギリス軍兵士たち。

逢到三家兵士攻城的时.
三木城攻防戦がたけなわのころ、。

這些兵士都帶著上了刺刀的步槍。
兵士たちは、銃剣のついた小銃を携行しています。

可是兵士现已战死了，不再来挥去他们。
戦士はもう戦死している、もう手をふって彼らをはらいのけはしない。

你要這打火匣有什么用呢？”兵士問。
この火打箱で一体何をするんだい？」と兵士は魔女に聞きました。

墨子·杂守》说，兵士每天吃两顿，食量分为五个等级。
孔子の弟子・墨子は、「兵士は毎日２食を取っており、食事の量は５つの等級に分けられていた」と記している。

那個兵士非常想再一次看到這位可愛的公主。
あの美しい王子様をもう一度見たいと思ったのです。

集結好你的兵士、跟蹤你的敵人、點燃革命之火！
兵を導き、敵を倒し、革命に火をつけろ！

日本军不仅仅杀害清军兵士还把造船厂的工人及其家族赶进沼泽地进行殺害了。
日本軍は清国軍兵士のみならず造船所労働者、その家族を沼地に追い込んで殺害した。

亚尔，我大概会死吧--不过，请不要因此而怨恨联邦军的兵士，或是‘蹩脚货'的驾驶员。
アル…おれは死ぬだろうが、そのことで連邦のパイロットや兵士を恨まないでほしい…」。

而「光之兵士」将会化身为「暗之兵士」，为了对立这国际最大的要挟，踏上全新的冒险旅程。
そして「光の戦士」は「闇の戦士」となり、世界の脅威と戦うため、新たな冒険へ旅立ちます。

B'T留加旺施主：下級兵士原型：不明性別：♂下級士兵用的量產型B'T。
B'Tリュカオンドナー：下級兵士性別：オス下級兵士用の量産型B'T。

兵士也戏弄他，前来把醋给他递上去，说：23:37「如果你是犹太人的君王，就救你自己吧!
Lt;23:36兵卒どももイエスをののしり、近寄ってきて酢いぶどう酒をさし出して言った、23:37「あなたがユダヤ人の王なら、自分を救いなさい」。

兵士：「部队长！马上就到达巴伦！」.
兵士1「ハルカ隊長！まもなくバロンに着きます！」。