其他服务 - 日本語 への翻訳

• 他のサービス
• その他のサービス

中国語 での 其他服务 の使用例とその 日本語 への翻訳

AppleMusic等其他服务可让您在所有设备间访问更多内容。
AppleMusicなど、その他のサービスでも、すべてのデバイスから追加コンテンツにアクセスできます。

SecurityAccountsManager服务的启动通知其他服务它准备好接收请求。
SecurityAccountsManagerが起動すると、SAMが要求を受け入れる準備ができたことが他のサービスに通知されます。

我们对其他网站或其他服务收集的任何信息的安全性或隐私性概不负责。
当社は、他のウェブサイトまたは他のサービスが収集したあらゆる情報のセキュリティまたはプライバシーについて責任を負いません。

如果不想使用iCloud或其他服务，可以将iPhone连接到Mac或WindowsPC以同步以下项目：.
ICloudやその他のサービスを使用したくない場合は、iPhoneをMacまたはWindowsPCに接続することで、以下の項目を同期できます。

例如，如果您想要与其他服务提供商合作，那么您就可以将数据迁移至您的新服务提供商，快捷又安全。
たとえば、別のサービスプロバイダーと連携する場合は、新しいサービスプロバイダーにデータを簡単かつ安全に移行できます。

我们几乎每天都推出更新并开发其他服务（如Gravatar和Simplenote）以增强您在Web上的体验。
皆さんのWeb上の体験を向上するためにほぼ毎日アップデートを行っており、GravatarおよびSimplenoteなどの他サービスも開発しています。

请注意，您可以使用当前未被任何其他服务使用的任何您选择的端口号，而不是使用端口1337。
ポート1337を使用する代わりに、他のサービスで現在使用されていない任意のポート番号を使用できます。

如果需要使用其他服务，那么Kopete似乎是最好的选择。
他のサービスが必要な人にとっては、Kopeteが最善の選択肢のようです。

爱丽丝已经扩展到其他服务，去年它又推出了160美元的智能扬声器Yandex.Station。
以来、Aliceは他サービスにも対応範囲を拡大し、昨年には160米ドルのスマートスピーカー「Yandex.Station」に至った。

Lambda也可以在未向Lambda发布事件的其他服务中轮询资源。
Lambdaはイベントを送信していない他のサービスのリソースをポーリングすることもできます。

公钥放置在LinuxVM上或者要对其使用公钥加密的任何其他服务中。
公開キーは、LinuxVMか、公開キー暗号化で使用する他のサービスに配置します。

这种情况往往阻止妇女使用保健和其他服务。
そのような状況は，女性に保健及びその他のサービスの利用を躊躇させることが多い。

每个XMLWebService都需要一个唯一的命名空间以便客户端用于区分它的应用程序网上的其他服务。
各XMLWebサービスは、Web上の他のサービスから区別するためにクライアントアプリケーションのための一意の名前空間が必要です。

Blob通常还与内容传送网络（稍后讨论）之类的其他服务一起使用。
また、BLOBは一般に、ContentDeliveryNetwork(後述)などの他のサービスと組み合わせて使用されます。

错误1079：为此服务指定的帐户与为在同一进程中运行的其他服务指定的帐户不同。
エラー1079：このサービスに対して指定されたアカウントは同じプロセス内で実行中のほかのサービスに対して指定されたアカウントと異なります。

在旅游饭店，该10%的税率适用于房间、用餐及其他服务并包含在账单内。
観光ホテルでは部屋、食事、その他のサービスにこの10％の税金が課され、ホテルの請求書に含まれます。

立即在宿舍附近有许多餐馆，酒吧，商店和其他服务，您可以使用您的访问期间。
ホステルのすぐ近くに数多くのレストラン、バー、ショップ、あなたの訪問時に使用できる他のサービスがあります。

他们及其父母有权平等地获得保健、教育和其他服务。
このような乳幼児およびその親には、保健ケア、教育その他のサービスに平等にアクセスする権利がある。

营改增新政-对生活服务及其他服务业的影响.
増値税改革新政策-生活サービス業及びその他サービス業への影響。

从VisualStudioMarketplace向你的环境添加扩展，以添加其他功能、调试程序并连接到其他服务。
ご自身の環境にVisualStudioMarketplaceから拡張機能を追加して、追加機能、デバッガーを追加し、他のサービスに接続しましょう。