中国語 での 冻结 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
该公司承诺将与执法机构和加密货币交易所合作，冻结在攻击过程中可能被盗的所有资金，并将其归还其合法所有者。
同社は、法執行機関や暗号通貨取引所と協力して、攻撃中に盗まれた可能性のある資金を凍結し、正当な所有者に返還することを約束しました。比尔曼说，冰盖不是刮削和雕刻景观，而是冻结在地面上，有效地创造了“保存这个古老景观的冰箱”。
氷床についてビアマン氏は、地形を削って形を変えるのではなく、地面に凍り付いて「古代の地形を保存する冷蔵庫」として効果的に作用してきたと説明する。丰田公司在过几年中发生过汽车质量问题，出现了大量回收与修理，因此在2013年，丰田公司决定冻结三年的投资计划。
トヨタ自動車は、数年間で起きた自動車の品質問題を回収し、修理が大量に発生したため、、2013年に、トヨタの凍結を決定三年間の投資計画を確定した。按照上述说明将修复有故障的WindowsUpdate服务，该服务在尝试更新系统时冻结或导致错误。
上記の手順を実行すると、システムをアップデートしようとしたときにフリーズしたりエラーを起こしたりする障害のあるWindowsUpdateサービスが修復されます。事实上，特朗普和金正恩在新加坡达成的“协议”基本上就是最初由北京提出的“冻结换冻结”安排。
実際のところ、トランプと金正恩がシンガポールで合意した「ディール」は、そもそも北京によって提案された「凍結のための凍結」だったのだ。沙特、俄罗斯、卡塔尔和委内瑞拉曾在2月达成初步协议，将产量冻结在2016年1月的水平。
サウジアラビア、ロシア、カタール、ベネズエラは2月16日、原油生産量を2016年1月の水準で凍結することで合意した。目前，12艘非朝鲜船舶受到全球港口禁令，必须注销，而15艘朝鲜船舶则遭受资产冻结，13艘全球港口禁令。
北朝鮮以外の12か国の船舶は現在、世界港湾禁止令を受けており、15隻の北朝鮮船は資産凍結を受けており、13隻が世界港湾禁止令を受けている。为最好的Facebook专用配置文件查看器或iOS上的其他问题,像iPhone冻结,“此配件可能不支持“或“iPad的冻结”,您可以点击了解更多.
のために最高のFacebookのプライベートプロファイルビューアー若しくはiOSの他の問題,以下のようなiPhone凍結,「このアクセサリはサポートされていない可能性“若しくは“iPadの凍結”,あなたはより多くを知るためにクリックすることができます。欧盟委员会当天发表声明说，通过这些举措，欧盟将加强在反洗钱、限制非法现金流动以及冻结和没收非法资产方面的法律框架，确保采取强有力和协调一致的行动打击恐怖主义融资。
欧州委員会はこの日、声明を発表し、「これらの対策によって、マネーロンダリングの規制や、不法な資金移動の制限、違法資産の凍結と没収などに関する法的枠組みを整備し、強力かつ一致した行動でテロ資金を取り締まっていく。根据决议，对制裁委员会认定的参与破坏中非共和国和平、稳定与安全及支持此类行为的个人和实体，继续实施旅行禁令和资产冻结等制裁措施，至２０１９年１月３１日。
また、決議に基づいて、制裁委員会に認定された中央アフリカ共和国の平和、安定と安全を損なうことに関わる個人と組織に対して、従来どおりの渡航禁止令や資産凍結などの制裁措置を2019年1月31日まで延長するということです。此外，日本有意在关注安理会动向的同时，以朝鲜违反明确写有冻结导弹发射的《朝日平壤宣言》为由，根据《禁止特定船舶入港特别措施法》等，讨论单独对朝实施经济制裁。
同時に日本としては安保理の動向をにらみつつ、ミサイル発射凍結を明記した日朝平壌宣言違反を理由に、特定船舶入港禁止特別措置法などに基づく独自の経済制裁発動の検討に入る構えだ。搜索结果尤其是HKT4830接近成员被冻结，同组的村川Hianzu（周慧敏）的10天，‘如果冻结为什么你们都冻结HKT奇迹？'作为鸣叫它有。
特にHKT48は30近くのメンバーが凍結されており、同グループの村川緋杏（びびあん）さんは10日、「HKTみんな凍結してるなんで凍結したのかな？」とツイートしている。联合国应将日本右翼分子和团体中一些极端主义分子列入制裁“黑名单”，把这些团体列入“恐怖组织”花名册，冻结他们的海外资产，以防他们把这些资产用于战争或恐怖行动。
国連は日本の右翼および団体中の極端主義分子を制裁の「ブラックリスト」に入れ、これらの団体を「テロ組織」として認定し、彼らの海外資産を凍結し、その資産を戦争もしくはテロ活動に用いることを防ぐべきだ。直到最近，一枚特殊币种的实施完全委托给了该币种的开发者，同时它的这种实验性质往往伴随了一些相关问题--这些问题包括了冻结投资者资金、合约被破解或一些无法预测的网络操作问题。
最近まで、個別のコインの実装はそのコインの開発者の手に完全に委ねられており、投資家資金の凍結、コントラクトのハッキング、予測できないネットワーク運用などの関連する多数の問題が伴うことも多く、どちらかと言えば実験的な性質を帯びていた。该法案旨在授权美国政府制裁全球违反人权者和贪腐者，主要制裁措施包括：取消领取美国签证的资格，撤销已有美国签证，冻结在美国境内的资产，禁止其资产在美国境内交易。
この法案の趣旨は、米国政府に世界の人権違反者や贈収賄者を制裁する権限を与えるもので、制裁の主な措置として、米国のビザの受け取りを取り消しにする、取得した米国のビザを取り消される、米国内の資産を凍結する、その資産をもって米国での交易を禁止するなどである。在此基础上，对于消费税增税，本田则表示“如果是定好期限的‘延期'，那么消费者会认为‘反正明年还要增税'，就有可能出现控制购物和节约的行为”，并断言“希望安倍总理不要对消费税的再次增税定好1年或2年这样的期限，而是能尽早决断对再次增税进行‘冻结'，期待能向国民传递‘请放心吧'这样的信息”。
その上で、消費税増税について、「期間を定めた『延期』では、『どうせ来年また増税するのだから』というふうに消費者が考えてしまい、買い控えや節約行動に流れる可能性がある」とし、「安倍総理には、消費税再増税は一年や二年と言った期間を定めずに『凍結』することをできるだけ早く決断し、国民に『安心してください』というメッセージを送っていただくことを期待したい」とまで言い切っている。冻结一周左右。
冷凍で約一週間。冻结龙野兽龙雪.
冻结是食品保藏的一种方法。
冷凍は食品の保存方法です。这些措施包括资产冻结和旅行限制。
制裁には渡航制限や資産凍結が含まれる。
