分析平台 - 日本語 への翻訳

• 分析プラットフォームを

中国語 での 分析平台 の使用例とその 日本語 への翻訳

在我们构建新的高级分析平台时，Aurora还在我们的数据湖战略以及Redshift和S3中发挥着不可或缺的作用。
Auroraは、当大学が新しい高度な分析プラットフォームを構築するなかで、データレイク戦略においてもRedshiftやS3とともに重要な役割を果たしています。

为了更好地了解性能和资源利用率，Evernote选择了GoogleCloud合作伙伴Datadog的云端监控和分析平台。
パフォーマンスとリソース使用率を詳細に把握するために、EvernoteはGoogleCloudパートナーであるDatadogのクラウドベースのモニタリングおよび分析プラットフォームを選びました。

迈克尔J.福克斯帕金森氏症研究基金会(MJFF)支持Intel使用Hadoop和其他IoT技术，通过AWS的基础设施建立了一个大数据分析平台。
マイケルJフォックスパーキンソン病リサーチ財団(MJFF)は、インテルを支援し、AWSのインフラストラクチャとHadoopやその他のIoT技術を使用して、ビッグデータ分析プラットフォームを構築しました。

Spark，一种快速数据分析替代方案（M.TimJones，developerWorks，2011年11月）介绍了UCBerkeley的内存中弹性数据分析平台。
Spark:高速なデータ分析のための新たな手段」(M.TimJones著、developerWorks、2011年11月)では、カリフォルニア大学バークレー校で開発されたインメモリー・レジリエンシーを備えたデータ分析プラットフォームを紹介しています。

Netflix正在使用AWS每月提供数十亿小时的内容，并运行其分析平台，以获得最佳性能。
Netflixは、AWSを使用して数十億時間分ものコンテンツを毎月配信し、最適なパフォーマンスのために分析プラットフォームを実行しています。

随着Brown-Forman对其数据基础架构进行现代化改造，他们下一步自然就需要找到一款可视化分析平台。
Brown-Forman社がデータインフラをモダナイズしたとき、必然的に次のステップになったのがビジュアル分析プラットフォームを探すことです。

無伺服器AWS網路威脅分析平台每秒處理60,000個潛在重大事件，卻只由不到十二人的團隊開發和管理。
サーバーレスAWSサイバー脅威分析プラットフォームは毎秒60,000個もの重大性のあり得るイベントを処理していますが、これは12人にも満たない人員で開発、管理されています。

Qlik数据分析平台和荣获专利的Associative引擎帮助超过45000名客户突破基于查询的BI工具的限制。
Qlikのデータ分析プラットフォームと特許取得済みの連想エンジンは45,000社以上のお客様に利用されており、クエリベースのBIツールが持つ制限を超えた支援を行っています。

年Gartner商业智能和分析平台魔力象限报告还提到了未入选魔力象限本身的另外31家“有趣提供商”。
年度版のGartnerMagicQuadrantビジネスインテリジェンスおよび分析プラットフォームレポートは、MagicQuadrantには含まれなかったものの、「興味深いベンダー」として31社を追加的に列挙しています。

在任職於CorvilandAristaNetworks時，我產生了對資料分析平台及網路資料的熱情，以及使用Typescript的Angular(當時還沒大受歡迎呢)。
CorvilやAristaNetworksで働くうちに、データ分析プラットフォームやネットワークデータにとりつかれ、また、TypeScriptを使ったAngularにも(大人気となる少し前に)夢中になりました。

根据BitfuryCrystal加密货币生态系统分析平台于9月9日发布的一项研究确定，英国是注册加密货币交易所所平均数量最多的地区。
BitfuryCrystal暗号通貨エコシステム分析プラットフォームによって9月9日にリリースされた調査によると、英国は登録された暗号通貨交換の平均数が最も多い地域です。

AzureDatabricks：与ApacheSpark创始人合作推出的AzureDatabricks预览版是一个基于ApacheSpark的分析平台。
ApacheSpark」プロジェクトの創設者との協力によって設計された「AzureDatabricks」のプレビュー版は、コラボレーションが可能な、ApacheSparkベースの分析プラットフォームだ。

在过去几年中,市场出现了一些重要的发展,业务数据量不断增加,从传统数据分析平台向自助业务分析的转变是其中一些最突出的发展。
市場は過去数年にわたっていくつかの重要な発展を目の当たりにしており、ビジネスデータの量が増え、従来のデータ分析プラットフォームからセルフサービスビジネス分析への移行が最も顕著なものの1つです。

运营数据库管理系统的Gartner魔力象限商业智能和分析平台Gartner魔力象限数据仓库和数据库管理分析解决方案Gartner魔力象限Forrester的MicrosoftSQLServer总体经济影响™SQLServer2017：多平台变成现实.
Gartner社の『MagicQuadrantforOperationalDatabaseManagementSystems』Gartner社の『MagicQuadrantforBusinessIntelligenceandAnalyticsPlatforms』Gartner社の『MagicQuadrantforDataWarehouseDatabaseManagementSolutionsforAnalytics』MicrosoftSQLServerのTotalEconomicImpact™(総合経済効果)に関するForrester社の調査SQLServer2017:Multiplatformbecomesreality(マルチプラットフォームがついに現実のものに)。

CarnivalCruiseLineFOC是南佛罗里达州的第一个同类设施，具有最先进的跟踪和数据分析平台，可实现嘉年华船舶与专业岸边小组之间的实时信息共享，旨在支持船队运营。
この新しいFleetOperationsCentersは、商業海運業における最初のもので、CarnivalCorporationの船舶と船隊運用支援に特化した陸上チームとの間でリアル・タイムで情報を共有することを可能とする最新鋭の追跡・データ解析のプラットフォームを活用する。

Alteryx通过数据科学和分析技术革新业务，提供端到端分析平台，使各组织能够打破数据壁垒、发掘数据洞见并体验更快获得答案的兴奋感。
Alteryxは、データサイエンスと分析を通じてビジネスに革命を起こし、エンドツーエンドの分析プラットフォームによって、組織がデータ障壁を打ち破ることを可能にし、洞察を提供し、より迅速に答えへと到達できるスリリングな体験を提供します。

在去年年底的一份报告中，Forrester发现自动化-特别是聊天机器人，物联网（IoT）事件和分析平台-也可能在未来几个月内消除美国10％的就业岗位。
昨年末のレポートで、Forresterは自動化、特にチャットボット、モノのインターネット（IoT）イベント、および分析プラットフォームによって、今後数カ月間に米国の雇用の10％も排除できる可能性があることを発見しました。

通过使用人工智能（A.I.），在48个国家/地区拥有3600多名无人机飞行员，这些飞行员与自动数据分析平台相连，该解决方案通过解决马拉维和维多利亚湖的霍乱和疟疾流行病，通过政府和非政府组织（NGOs）的干预已影响了100,000人。
このソリューションでは、48カ国の3600人を超えるドローン・パイロットが人工知能（A.I.）を活用して自動データ分析プラットフォームに接続し、マラウィとビクトリア湖でコレラやマラリアの流行に対処することにより、政府および非政府組織（NGO）の介入活動を通じて10万人に影響を及ぼしました。

Unalis希望缩短将新游戏打入市场的开发周期、控制基础设施成本、再次引起技术团队对增值项目的关注，并经济高效地捕获、存储和处理大量玩家数据，以便公司的移动分析平台UniCloud进行分析。
Unalisは、新しいゲームを市場に投入するまでの開発サイクルを短縮化し、インフラストラクチャのコストを管理し、付加価値の高いプロジェクトに技術チームを再投入し、大量のゲーマーデータをコスト効率良くキャプチャ、保存、および処理して、企業のモバイル分析プラットフォームのUniCloudで分析を行う必要がありました。

达信分析平台.
マーシュアナリティクスプラットフォーム。