中国語 での 分校 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
他继续协助调查局的工作直至1989年，同时还在加利福尼亚大学圣巴巴拉分校担任助理研究员。
グリッケンは調査所の支援を1989年まで続け、カリフォルニア大学サンタバーバラ校で研究者の助手も務めていた。筑波大学将在马来西亚开设分校成日本大学的第一所海外分校….
筑波大が日本の大学初の本格海外分校をマレーシアに開設へ…。风暴对几个沿海社区、廷德尔空军基地和佛罗里达州立大学巴拿马城分校造成严重破坏。
この嵐は、いくつかの沿岸地域社会、ティンドール空軍基地、フロリダ州立大学のパナマシティキャンパスに深刻な被害をもたらしました。年設立加州托倫斯分校，2017年設立中國上海分校。
年にカリフォルニア州トーランス校、2017年に中国上海校を設立。因此，JCLI日本语学校有本校，以及分校5楼，6楼。
これによってJCLI日本語学校は、本校、そして分校を5階、6階使うことになります。Cshell(csh)BillJoy在加州大學伯克利分校时编写。
CShell(csh):ビル・ジョイがカリフォルニア大学バークレー校で開発。捷克学院的第一届国际分校位于阿联酋。
UAEキャンパスチェコの大学の最初の国際分校はUAEに位置しています。弗里索王子生平1986年，弗里索王子中学毕业，进入加州大学伯克利分校学习机械工程。
フリーゾ王子の人生1986年、フリーゾ王子は高校を卒業し、カリフォルニア大学バークレー校で機械工学を学びました。这里是被视为学院的‘分校'来经营的。
ここは学院の『分校』として運営されていること。約翰帕特里克，律政司司長博士，威斯康辛大學麥迪遜分校。
ドネリー、ジョンパトリック、スバールバルヤンマイエン博士は、ウィスコンシン大学マディソン校です。许多维多利亚州的大学也通过遍布全世界的主要合作机构和分校提供国际学习机会。
多くのビクトリアの大学は、重要なパートナーシップや世界中にある分校を通じた留学オプションも提供しています。然而，美国加州大学圣地亚哥分校（UniversityofCaliforniaatSanDiego）斯克里普斯海洋研究所的研究者们则警告称，现有的气候模型过于低估了洋流循环崩溃的可能性。
島內唯一的教育機構玉野市立胸上小學石島分校中，最盛時期的1959年中有69位學童，其後逐漸減少。
島の唯一の教育施設であった玉野市立胸上小学校石島分校には、最盛期の1959年（昭和34年）には69人の児童がいたが、その後児童数は緩やかに減少していった。加利福尼亚大学旧金山分校(USCF)儿科内分泌学教授RobertLustig博士指出，“糖一直非常昂贵，直到18世纪中期至19世纪，价格才有所下降。
しかし、RobertLustig博士、カリフォルニア大学サンフランシスコ校（USCFの小児内分泌学教授によると、砂糖は「18世紀半ばから19世紀まできわめて高価なものでした。这年的4月10日「桐分校」有5位从北海道至冲绳、全国的监狱中选拔出来的学生入学。
この年の4月10日「桐分校」には、北海道から沖縄まで、全国の刑務所から選ばれた生徒5人が入学する事になった。研究主要作者、德克萨斯大学奥斯汀分校教授拉特鲁贝斯(EdgardoLatrubesse)表示，他们必须揭露风险，改变人们看待这个问题的方式。
論文の主執筆者で、米テキサス大学オースティン校（UniversityofTexasatAustin）のエドガルド・ラトルベッセ（EdgardoLatrubesse）教授は「リスクを洗い出して、問題に対する見方を変える必要がある」と話す。此项开放研究由Goadsby教授牵头，在加州大学旧金山分校及另外4家美国单位开展，涉及30例患者。
Goadsby教授が主導した非盲検試験は、カリフォルニア大学サンフランシスコ校と、米国の他の4つの施設が実施し、30人の患者が参加しました。年（民国25年）12月西安事变爆发，他奉祝紹周（洛陽中央軍官分校主任）之命迅速占领潼关，成功封锁西安。
年（民国25年）12月、西安事件勃発に伴い祝紹周（洛陽中央軍官分校主任）の命で董釗は潼関を迅速に占領、西安の封鎖に成功した。本学会与MicrobiomeforAgricultureCongressAsia2019同时由诺丁汉大学马来西亚分校，及以多样化提供农业与粮食为目标的国际组织CropsfortheFuture共同主办。
MicrobiomeforAgricultureCongressAsia2019と同時併催されるこの学会は、ノッティンガム大学マレーシア校および農業と食糧供給の多様化を目指す国際組織CropsfortheFutureとの共催となります。在范德爾家被解除原本守護皇族的任務後，失去了人生目標，於是沒有進入原本預定就讀的本校，而是來到『第II分校』。
ヴァンダール家が皇族守護の任を解かれたことで目標を見失い、入学予定だった本校ではなく《第II分校》に入学。
