「前衛」はTREXに中国語 - 日本語方向にはありません
日本語-中国語 (前衛)

低品質の文の例

因被當成誘餌,所以令前衛艦隊將兵的抗議聲音不斷,而指揮官們亦因時間緊迫,在無法對新陣形及新戰法作出檢討下前往最前線。
いわば囮となる前衛艦隊将兵からは不満が続出したが、指揮官達は新陣形・新戦法を検討する時間も与えられないまま最前線へ進出した。
小澤的前衛部隊由松田支隊所編成,10月24日因尋求與美軍艦隊砲戰的機會而南下,但並沒有遇上敵人,翌25日0700時與本隊再合流。
小沢本隊の前衛部隊として松田支隊を編成、10月24日にはアメリカ艦隊との砲戦を試みるべく南下するも会敵機会に恵まれず、翌25日午前7時に本隊と再合流している。
近二、三十年來的前衛俳句作者則以較廣闊的思惟包含俳句的內容外型,這樣就包含了西洋的HAIKU、漢語俳句以及世界所有語言的短詩統稱為「世界俳句」。
最近の二三十年、前衛俳句の作者は俳句の内容や外型について思惟するところが広いので、西洋のHAIKUや漢語俳句や世界が所有するすべての言語の短詩を総称して「世界俳句」としている。
位於西班牙有「三種文化之都」美譽的托萊多城中的TheMiradorCongressCentre(米拉多會議中心)是一棟擁有會議與活動設施,且室內面積達12,000平方米的前衛建築。
スペインの3つの文化の街トレドの中心部に位置する、MiradorCongressCentreは、12000㎡の面積を持った、会議・イベント用施設を備えた前衛的な建物です。
在俳句國際化之際,傳統俳句圈中的多數人仍傾向守住傳統俳句的狹窄定義而不承認「前衛俳句」,更何況要將國際化的俳句納入正統的「俳句」。
俳句の国際化に際し、伝統俳句の圏内の多くの人は、伝統俳句の狭窄たる定義をひたすら守り、「前衛俳句」を承認しようとはしない。
就以世界為舞台持續活躍的前衛藝術家・草間彌生的個展來說,是史上最大規模,把會場之國立新美術館的全館各處毫不遺漏的充分使用,以草間作品來填滿各個角落。
世界を舞台に活躍し続ける前衛芸術家、草間彌生の個展としては過去最大規模、会場の国立新美術館は全館をくまなく使い、草間作品で埋め尽くされることとなる。
使用無屬性的新生魔法攻擊和補助系魔法的「魔法師」、使用火、水、土、風等四屬性魔法的「元素使」、不擅長攻擊但是是唯一會使用恢復魔法以及光屬性魔法的「祭司」,以及使用闇屬性的魔法和少量前衛物理攻擊的「魔攻師」。
無属性の攻撃魔法や補助系魔法のある新生魔法を使う「ウィザード」、火、水、土、風の四属性を利用した魔法を使う「シャーマン」、攻撃は苦手だが唯一回復魔法と光属性魔法を使う「ウァテス」、闇属性を利用した魔法と若干の前衛物理攻撃も扱える「ウォーロック」に分かれる。
將所有COVEN配置於前衛的“攻擊特化”陣形、僅有左右兩側的COVEN作為前衛的“挟擊型”,其他還存在著讓整組COVEN成為後衛專注於防守進行戰鬥的“護衛”型。
陣形には全てのカヴンを前衛に配置した“攻撃特化”型や,左右両端のみを前衛とした“挟撃”型,一つのカヴンを後衛にして守るように戦う“護衛”型などが存在します。
前衛藝術家之一.
前衛芸術家が。
前衛藝術家/草間彌生.
前衛芸術家」草間彌生の。
我是前衛藝術家草間彌生!
わたしは前衛芸術家草間彌生です。
昴宿的前衛、總是很冷靜的少年。
スバルの前衛で、いつも冷静な少年。
前衛藝術家草間彌生之美術館正式開幕!
前衛芸術家、草間彌生の美術館がオープン!
西班牙拉夫拉前衛劇團╳NSO國家交響樂團重返榮耀.
スペインのラ・フラ前衛劇団×NSO国家交響楽団再度共演。
大和」所屬於栗田健男中將指揮的前衛艦隊。
大和は栗田健男中将指揮する前衛艦隊に所属していた。
这一特征与当时前衛艺术,特别是立体派的发展相吻合。
この特徴は同時代の前衛芸術、特にキュビズムの発展を反映しているものだ。
第3部愛與和平,女王登基前衛演出的幕後黑手1967-1974.
第3部反戦と平和の女王となって;前衛パフォーマンスの仕掛け人1967-1974。
該組織是朝鮮民族前衛同盟屬下的一個團體。
朝鮮民族前衛同盟の傘下団体に分類される。
前衛負責保護後衛,由攻擊力高的後衛去打倒敵人.
前衛は後衛を守り、攻撃力の高い後衛が敵を倒し。
前衛部隊則擊退了勃艮地軍的左翼,並殲滅了炮兵。
前衛部隊はブルゴーニュ軍左翼を撃退し、砲兵を敗走させた。