办公楼 - 日本語 への翻訳

中国語 での 办公楼 の使用例とその 日本語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
年2月,该中心位于常熟市的新办公楼完工,开始正式营业。
年2月、同センターは、常熟市の新オフィス(事務棟)社屋を完工し、正式に営業を開始。
因此,回归公式的所有变量都可用来估算此区域内的办公楼的评估价值。
よりも大きくなるため、回帰方程式のすべての変数が、オフィスビルの評価額を予測するうえで有効であることを確認できます。
项目内容:出售/居民区生活设施345室,办公楼445室.
事業内容:販売/近隣生活施設345室、オフィステル445室など。
政绩工程”和办公楼建设浪费:据有关部门披露,中国约有1/5的城镇建设存在“政绩工程”。
政績工程」及びオフィスビル建設の浪費関連部門によると、中国の約5分の1の都市には、政治業績を上げるためのプロジェクトが存在しているという。
办公楼中的存在探测器已经可以用于更有效地管理会议室,并在需要时计划有针对性的清洁。
オフィスビルの存在検知器は会議室をより効率的に管理し、必要に応じて予定を組む清掃の計画を立てるためにすでに使用されている。
关税厅10日在政府大田办公楼举行记者会,发表了包括上述内容在内的“北韩产煤炭等非法入韩事件”调查结果。
日関税庁は、政府大田庁舎で記者懇談会を開き、このような内容を盛り込んだ「北朝鮮産石炭など偽装搬入事件」の中間捜査結果を発表した。
在香港,环保署为办公楼及公众地方制定了室内空气质素指标,其中二氧化碳含量低于1,000ppm被视为良好。
香港では、EPDは、1,000ppm未満の二酸化炭素レベルが良いと考えられるオフィスビルおよび公共の場所の室内空気質目標を設定した。
关税厅10日在政府大田办公楼举行记者会,发表了包括上述内容在内的“北韩产煤炭等非法入韩事件”调查结果。
関税庁は10日、政府大田(テジョン)庁舎で記者懇談会を開き、こうした内容の「北朝鮮産石炭など偽装搬入事件」捜査結果を発表した。
这一地产项目将为中国和亚洲其他国家企业建设办公楼、商铺和住宅,占地约合14.16万平方米。
この不動産プロジェクトは中国とアジアのほかの国のためにオフィスビル、店舗、住宅を建設するもので、敷地面積は計14万1600平方メートル。
月3日,在卢旺达首都基加利,一名中国医疗队医生为中国援卢旺达政府综合办公楼项目的员工检查身体….
月3日、ルワンダの首都キガリで、中国ルワンダ支援政府総合庁舎プロジェクトに従事する従業員の身体検査を行う中国医療チーム…。
在城市地区的办公楼和工厂不断扩大签约客户,销售额目前达到55亿日元左右,自本财年起将年均增长1成。
都市部のオフィスビルや工場で契約件数を伸ばし、売上高は55億円程度と今期から1割伸びる。
正确使用公共语言活动签字仪式致辞日期:2011年11月22日地点:首尔市厅西小门办公楼座谈会场大家好,我是朴元淳。
公共言語を正しく使う業務協約式挨拶月日:2011年11月22日会場:ソウル市庁西小門庁舎懇談会場こんにちは。
此举对于除办公楼和车站内等部分店铺以外,原则上采取24小时营业的方针会产生何种影响将成为焦点。
オフィスビルや駅構内など一部の店を除いて24時間営業を原則としてきた方針にどう影響するかが焦点になる。
希望首尔政策咨询委员会委任仪式日期:2011年11月14日地点:首尔市厅西小门办公楼大会议室直到现在我还对市长的称呼没有完全适应。
希望ソウルの政策諮問委員会委嘱式日付:2011年11月14日場所:ソウル市庁・西小門庁舎大会議室まだまだ市長という呼ばれ方には慣れていません。
典型的办公楼,空气中含有从500,000至1,000,000的颗粒(0.5微米或更大),每立方英尺的空气。
典型的なオフィスビルの空気は、空気の立方フィート500,000〜1,000,000の粒子(0.5ミクロン以上)を含有します。
对不符合与客户签合同敲定的标准的产品,一肖公开资料,伪造了数值,安装在学校、医院和地方政府办公楼等26个都道府县的共93处建筑上。
顧客との契約で決まった基準外の製品の数値を偽装し、学校や病院、自治体庁舎など26都道府県の計93件の建物に設置していた。
办公楼和物流设施等商业地产的交易额在被称为“迷你泡沫”期的2007年度超过了6万亿日元。
オフィスビルや物流施設など商業用不動産の取引額は「ミニバブル」と呼ばれた2007年度に6兆円を上回った。
八代市此前计划在2021年度前重建老化的主办公楼,并于本月1日刚设立“新办公楼建设课”。
八代市は、老朽化した本庁舎を2020年度末までに建て替えることを計画しており、今月1日に「新庁舎建設課」を新設していた。
其表面凹凸不平,使折射光线不规则,具有透光不透视的特点,常用于办公楼、会议室、卫生间等的门窗。
その表面は不均一であり、光の屈折は不規則であり、オフィスビル、会議室、トイレおよび他のドアおよび窓によく使用される透明の特性を有する。
接下来的一天,3月21日,在奥什,大约1,000名示威者占领了当地的政府办公楼、一个警察局、一个电视台和机场。
翌日の3月21日、オシにおいて約1000人のデモ参加者が地方政府庁舎や警察署、テレビ局、空港を占拠した。
結果: 67, 時間: 0.0287

異なる言語での 办公楼

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

中国語 - 日本語