中国語 での 加西亚 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
赛季，布斯克茨仍是JuvenilA队的一员，他已成为教练阿莱克斯·加西亚手下的核心。
加西亚·马尔克斯《我不是来演講的》.
語る―ガルシア＝マルケス『ぼくはスピーチをするために来たのではありません』。加西亚·马尔克斯《我不是来演講的》.
語る-ガルシア＝マルケス『ぼくはスピーチをするために来たのではあ…。加西亚·马尔克斯《我不是来演讲的》.
語る―ガルシア＝マルケス『ぼくはスピーチをするために来たのではありません』。如果让他把信送给加西亚，他很可能回答说：“你自己去送吧！”.
ガルシアへの書簡を託されたら、その返事はおそらく、「自分で届けろ！」。加西亚曾于1984年和2004年两次访问中国。
ヴェネツィアへは、1989年と2004年の2回、訪れました。细川加西亚是明智光秀的三女儿，嫁给细川忠兴后接受了基督教的洗礼。
細川ガラシャは、明智光秀の三女で、細川忠興に嫁いでキリスト教の洗礼を受けた。塞尔吉奥（加西亚）多年来一直是西班牙的冠军，主要冠军。
セルヒオ（ガルシア）は長年にわたり最高のスペイン人チャンピオンであり続けたし、メジャー王者でもある。如果让他把信送给加西亚，他很可能回答说：“你自己去送吧！”.
ガルシアへの書簡を託されたら、その返事は恐らく、「自分で届けろ！」だろう。加西亚将军现在已经去世了，可是还有很多其他的加西亚。
ガルシア将軍はすでに世を去ったが、ガルシアはほかにもいる。能相信这样的人，派他把信送给加西亚吗？
忘れてしまうことがあるんです」こんな男にガルシアへの手紙を届けるように頼めるだろうか？这样的一个人能够把信送给加西亚吗？
そのような男にガルシアへの手紙を書かせることができるだろうか？华丽的豪宅，拥有由比阿特丽斯·加西亚签署伟大的建筑项目。
ベアトリス·ガルシアによって署名された偉大な建築プロジェクトで豪華な邸宅。年4月17日,哥伦比亚作家加西亚·马尔克斯逝世。
年4月17日ガブリエル・ガルシア＝マルケスさんがお亡くなりになりました。Halep对加西亚反弹的最佳机会结束时，她未能在第二盘3-3的九个破发点中取得好成绩。
ガルシアに対するハレプの最良の挽回チャンスは、第2セット3-3からつかんだ9つのブレークポイントのどれをもものにできなかったときに、終わりを遂げた。在那之后,米勒出现在城岛,与安迪·加西亚,朱莉安娜·马古利斯,和史蒂芬海峡,与共同出演当心奇闻趣事，每天,这两个初次公演在翠贝卡电影节.
その後,ミラーはシティアイランドに登場しました,アンディ・ガルシアと,ジュリアナ・マルグリース,そして、スティーブン・ストレイト,そして、ハメ撮り、毎日の用心で共演,どちらのトライベッカ映画祭でプレミア上映。年6月13日，该机场正式更名为“费德里戈·加西亚·洛尔卡·格拉纳达-哈恩机场”，以纪念在格林纳达省出生的西班牙著名诗人费德里戈·加西亚·洛尔卡。
年6月13日、グラナダ出身の詩人のフェデリコ・ガルシア・ロルカの名を冠し、正式名称がフェデリコ・ガルシア・ロルカ・グラナダ＝ハエン空港(スペイン語:AeropuertoFedericoGarcíaLorcaGranada-JaénGRX)に変えられた。加西亚·马尔克斯，哥伦比亚人，我不认识一个哥伦比亚人，对哥伦比亚也不了解，只知道他们有西班牙血统。
ガルシア＝マルケスはコロンビアの人だったんですね…コロンビアについて何も知らないので、南米としか記憶していませんでした。过了一会儿，加西亚看了看我的门--当时房间很黑--问我是否按了铃。
その後しばらくしてから、ガルシアが戸口から覗き込み、――その時、部屋は真っ暗でした――、私がベルを鳴らしたかと尋ねました。过了一会儿，加西亚看了看我的门――当时房间很黑――问我是否按了电话。
その後しばらくしてから、ガルシアが戸口から覗き込み、――その時、部屋は真っ暗でした――、私がベルを鳴らしたかと尋ねました。
