千里 - 日本語 への翻訳

ちさとが

中国語 での 千里 の使用例とその 日本語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
從大阪的千里丘陵到「世界的千里」的5年1個月也是「人類的進步與調和」的序曲。
大阪の千里丘陵から「世界の千里」への5年1ヶ月は「人類の進歩と調和」序曲でもありました。
大阪的“千里丘陵”成为“世界的千里”所花费的5年零1个月同时也是“人类的进步与和谐”的序曲。
大阪の千里丘陵から「世界の千里」への5年1ヶ月は「人類の進歩と調和」序曲でもありました。
今年4月地震发生后,“草千里”观景处附近的道路边上遭受滑坡等巨大灾害的距离约达600米,但日前已完成应急复原工程。
本震後に草千里展望所付近の道の路肩が約600mわたって崩れるなど大きな被害が出ていたが、このほど応急復旧工事が完了したもの。
獲得保釋後的明治16年(1883年),在『土陽新聞』開始連載坂本龍馬的傳記「汗血千里駒」。
保釈中の明治16年(1883年)、『土陽新聞』に坂本龍馬の伝記「汗血千里駒」の連載をはじめる。
巽號誌站于1985年3月14日、都島號誌站于1984年2月10日、千里號誌站于1932年7月8日廢止。
巽信号場は1985年3月14日、都島信号場は1984年2月10日、千里信号場は1932年7月8日廃止。
桃山公園吹田桃山台郵局阪急OASIS國道423號(新御堂筋)本站1.5km東可轉乘阪急千里線南千里站。
桃山公園アザール桃山台アザール桃山台郵便局吹田桃山台郵便局阪急オアシスOCROMクリニック国道423号(新御堂筋)当駅から約1.5km東に阪急千里線南千里駅がある。
高知市立自由民權記念館(2010年1月5日到3月28日『新聞插畫展最初的龍馬一代記「汗血千里駒」的世界』開展).
高知市立自由民権記念館(2010年1月5日から3月28日まで『新聞挿絵展最初の龍馬一代記「汗血千里の駒」の世界』が開かれている)。
不久「奇跡」公司的法律顧問小金響子(高島禮子)出現,她取出千里曾簽字的契約書。
ほどなく、『ミラクル』の顧問弁護士だという小金井響子(高島礼子)がやってきて、以前、千里がサインした巻物を取り出した。
因南北戰區相距數千里,難於統一指揮,1938年11月,軍事委員會設立桂林行營、天水行營,分任西南、西北各戰區的作戰指揮。
南北の戦区の距離が数千里にもなり、統一指揮が難しいため、1938年12月に軍事委員会は桂林行営、天水行営を設立し、西南、西北の各戦区の作戦指揮を分任した。
中国人民解放军第二野战军部队进行“千里跃进大别山”战略进攻后,国民政府调集中央军与滇军、新桂系、粤军等部队与解放军进行了多次战斗。
中国人民解放軍の第2野戦軍が「千里躍進大別山」作戦で進撃を行った後、国民政府の中央軍、雲南の滇軍、広西の桂軍、広東の粤軍などの部隊は、解放軍と何度も戦った。
青年公園牡丹峰牡丹峰野外劇場千里馬像万寿台金日成像朝鮮革命博物館万寿台議事堂(最高人民会议)金正淑託儿所儿童百貨店玉流館平壤地铁千里馬線勝利站-統一站-凱旋站.
青年公園牡丹峰牡丹峰野外劇場千里馬像万寿台金日成像朝鮮革命博物館万寿台議事堂(最高人民会議)金正淑託児所児童百貨店玉流館平壌地下鉄千里馬線勝利駅-統一駅-凱旋駅。
然後,讓坂本龍馬在今日能夠廣為人知,雖然是受到司馬遼太郎小説『龍馬來了』為首的創作作品的影響,但坂崎的「汗血千里駒」可以說是它們的原型作品。
なお、坂本龍馬が今日よく知られているのは、司馬遼太郎の小説『竜馬がゆく』をはじめとする創作作品の影響であるが、坂崎の「汗血千里駒」は、それらの原型になった作品であるといえる。
自由冲绳金武町的,营Hansen门前蔓延到餐馆的城市是"客厅千里(不是的)"的创始人,儀保松三设想的通过,1984年(昭和59年)出生[1].最初的管理条有儀保松三是采用浮动汇率由财政紧缩的趋势看到海军陆战队员达到,寻找更便宜和丰盛的一餐提供其业务在一个紧要关头,考虑[1].就出口的酒店[1]发现那台机器在酒吧是受欢迎墨西哥饭菜单上开始提供[1].最初的秘书资助的食物是有一種理由。"客厅千里"在收到通信之后,开发一種链的商店系列的"王玉米卷"通过冲绳,所有的传播。
タコライスは沖縄県金武町、キャンプハンセンのゲート前に広がる飲食店街にあった「パーラー千里(せんり)」の創業者、儀保松三の考案により1984年(昭和59年)に誕生した[1]。もともとはバーを経営していた儀保松三であったが、変動相場制の導入により緊縮傾向の見られた海兵隊員達を見て、より安価でボリュームのある食事を提供する事業への鞍替えを検討[1]。居抜きの物件[注釈1]を見つけた事を機に、バーで人気のあったタコスをご飯に載せたメニューを提供し始めた[1]。もともとは店員の賄い食だったという説もある。「パーラー千里」で好評を博したタコライスは、後にチェーン展開することになる系列店の「キングタコス」を通して沖縄本島各地に広まっていった。
这两位网友在贴吧直播千里骑行路线,两人从天津始发,分别两辆自行车骑行到上海,只为观看7月25日SNH48第2届总选举演唱会一睹偶像SNH48的风采。
この二名は百度掲示板で千里の自転車旅行の行程を実況中継し、天津から出発して、2両の自転車で別々に上海に向かったが、それはただ(2015年)7月25日のSNH48第二回総選挙コンサートでアイドルSNH48の様子をひと目見るためだけだ。
音乐:大江千里.
テーマ音楽:大江千里
千里中央站.
千里中央駅。
伯愁和千里馬.
国旗と千里馬。
翔田千里年轻时.
森高千里若い時。
跋涉千里的道别。
結末は千里とのサヨナラ」。
千里”状其遥远。
千里」は遠方。
結果: 266, 時間: 0.0239

異なる言語での 千里

トップ辞書のクエリ

中国語 - 日本語