可以投票 - 日本語 への翻訳

• 投票できる
• 投票いただけます

中国語 での 可以投票 の使用例とその 日本語 への翻訳

在古希臘，有一個公民可以投票放逐政治家10年的製度。
古代ギリシャでは、政治家を10年間亡命するために市民が投票できる制度がありました。

自2013年以来，十六岁以上塔科马帕克的居民可以投票参加市政选举。
タコマパークの住人は16歳になった時に市政選挙で投票できる。

參加資格：不論年齡或性別，任何人都可以投票。
応募資格：年齢・性別を問わず、どなたでも投票いただけます。

在古希臘，有一種制度，公民可以投票流放政治家10年。
古代ギリシャでは、政治家を10年間亡命するために市民が投票できる制度がありました。

在投票日当天满18岁，且登记成为选民的英国公民都可以投票。
基本的に、投票日当日に18歳以上で、有権者登録を済ませていいる英国市民なら、投票できる。

可以投票多個作品，但同樣作品不能投2票。
複数の作品に投票は可能ですが、同じ作品に2票を入れることはできません。

參加資格：不論年齡或性別，任何人都可以投票。
参加資格：年齢・性別を問わず、誰でも投票可能。

与大选不同，上议院和直布罗陀公民的成员可以投票.
通常の選挙と異なり、貴族院の構成員や、ジブラルタルに住む市民も投票することができます。

年3月6日读者已经可以投票提名的奖项现场2018.
年3月6日読者はすでに賞を受賞シーン2018の候補者の投票できます。

在缅因州和佛蒙特州，监狱囚犯可以投票。
一方、バーモント州とメイン州では、受刑者が刑務所から投票することが可能です。

基本上注册-可以投票据说在一个调查中，可以加入讨论快速意见，可以国旗穷人文字讨论。
基本的に登録-通説では、1つの世論調査で投票できる、ディスカッションでは、テキストを素早くすることができますフラグを貧しい人々の意見で議論に参加することができます。

一位委员会成员可以投票的作品数量不受限制，但是一件作品（或一系列作品）的投票仅限于每人一票。
委員1人の投票できる作品数は無制限だが、1作品（または1シリーズ）への投票は1人1票に限られる。

女人迷編按：過去，女性不可以投票也是普世認知與倫理基礎，不過，平等權利的概念逐漸落實在社會中，現在女性也可以投票、參政了，我們很期待更正向的社會基礎在台灣展開：）.
女性の強迫観念:過去には、女性は普遍的な認知と倫理的基礎として投票することは許されなかったが、平等な権利の概念は徐々に社会に実装され、今では女性が投票することができますし、政治に参加し、我々は台湾での社会的基盤。

歲，我可以投票了。
歳になっていれば、投票できるのに。

您甚至可以投票选出最佳设计创意。
最優秀アイディアを選定する投票にも参加できます。

我们已经长大了，可以投票了。
彼はもう成人なので投票できる。

并不是所有的人都可以投票或者评论。
誰でも投票やコメントをすることができるんです。

Imgur（新）是一张照片分享会员可以投票（并排名）照片。
Imgur（新）は写真共有ですメンバーが投票（およびランク付け）できる写真サイト。

与大选不同，上议院和直布罗陀公民的成员可以投票.
通常の選挙とは違い、貴族院のメンバー及びジブラルタルの市民も資格を持ちます。

While的出价为所有业主，商户和居民小区内的只有注册会员可以投票选举服务为BID的董事会成员。
WhileBIDはすべての財産所有者を提供し、商業テナントや住民の一部が含まれている、登録したメンバーだけが、投票選出および取締役のBIDの取締役会のメンバーとして働くことができる。