右臂 - 日本語 への翻訳

• 右腕

中国語 での 右臂 の使用例とその 日本語 への翻訳

那天的15点30分，大雨倾盆，德国步兵在扫射，下士Sauser中弹，失去了右臂。
同日１５時３０分、どしゃ降りの雨の中、陸軍伍長ソーゼルはドイツ軍歩兵の機関銃の弾を受け、右腕を失う。

不要抱怨，学习，简单”世界上最好的投资者沃伦巴菲特的右臂教学.
愚痴るな、学べ、シンプルに」世界一の投資家、ウォーレン・バフェットの右腕の教え。

三个月后，有人在大川公园的垃圾箱里发现一条女性的右臂。
大川公園のゴミ箱で女性の右腕が見つかった。

另一个男人戴着黑色头套，在我右臂注射。
そして、黒の目だし帽を被ったもう一人が、私の右腕に注射を打ったわ。

右臂，在巴黎大学赋予，最初在圣托马斯的多米尼加教堂的礼拜堂保持，是现在保存在S.
右腕には、パリの大学を授けた、とはもともと保存してセントトマス教会の礼拝堂は、ドミニカ、ドミニカ共和国教会では現在、保存のS。

国家队有关人士表示，“孙兴慜在受伤后想继续效力起来进行战斗，但右臂在接触地面后感受到疼痛，最终不得不被替换下场。
代表チームの関係者は、「孫興民はケガをした後もプレーを続けたいと言ったが、右腕で地面を着いては痛みを訴えてので結局交代された」と話した。

在第11话中为了歼灭五只Vertex连续进行4次满开，先后失去右臂、右腿、双耳听觉和双眼视觉。
第11話においてバーテックスの大軍を殲滅するために4回もの満開を行い、その結果右腕と右足の自由、両耳の聴覚、両目の視覚を失う。

例如，若一位患者摔断了右臂，他们便会使用Eva扫描她的左臂（SpaceSpider用于较小的身体部位），因为左臂还是笔直完整的。
たとえば、患者が右腕を骨折した場合、左腕は正常な状態であるため、Evaで左腕をスキャンします(SpaceSpiderは小さいボディパーツに使用されます)。

这个人说：“我不能教你左臂支起来持弓、右臂弯曲持箭的射箭方法。
その人は、「私は左腕をまっすぐにして弓を持ち、右腕を曲げて弓を引き、矢を射るなど、技量を教えることはできない。

脱掉衣服之前，我们站在巨大的睡眠大厅里，举起我们的右臂，与前方的三名教师一起说：.
衣服を脱ぐ前に、我々は広大な睡眠広間に立ち、右腕を上げて、三人の＜教えびと＞を先頭にして、次の言葉をみなで声をそろえて唱えた。

到現在爲止，右京“同居人”之稱的亘，《season15》正式警視廳所屬，右京的右臂和真正的“夥伴”能成爲什麽呢？
これまで右京から「同居人」と呼ばれていた亘が、『season15』で正式に警視庁所属となり、右京の右腕として真の「相棒」になれるのか？新生“特命係”の新たなる進化・。

木造毘沙門天及脅侍吉祥天·善，三尊-檜材寄木造，彩眼，像高：毘沙門天166.5cm·吉祥天79.7釐米·善，吞193；師童子71.7釐米，鐮倉時代，湛慶作。毗沙門天像足榫的墨字銘上寫著“法印大和尚比特慶”，可見這是湛慶為數不多的真作之一。毘沙門天像的右臂和左手脖子等已遺失。
木造毘沙門天および脇侍吉祥天・善膩師童子（ぜんにしどうじ）立像3躯-檜材寄木造、彩色、玉眼、像高：毘沙門天166.5cm・吉祥天79.7cm・善膩師童子71.7cm、鎌倉時代、湛慶作。毘沙門天像の足枘の墨書銘に「法印大和尚位湛慶」とあり、湛慶の数少ない真作の一つとわかる。毘沙門天像の右腕と左手首などが失われている。

右臂已经找不到了。
右腕が見つからない。

我是董事长的右臂.
彼女は社長の右腕だ。

扭动头部，注视右臂。
頭を回転して右腕を見るように。

他的右臂又是一痛。
右腕がまた痛い。

我的右臂不會配合。
私の右腕は協力しません。

把你的右臂举过头顶。
右腕を頭の上に上げる。

他们是我的两个右臂。
彼らは私の右腕です。

转过头，看看你的右臂。
頭を回転して右腕を見るように。