喊叫 - 日本語 への翻訳

• 叫ぶ
• 叫ん
• 叫び

中国語 での 喊叫 の使用例とその 日本語 への翻訳

如果你想让你的敌人心慌意乱的话，你就学他们用这些话朝敌人喊叫。
いつか君たちの敵を怒り狂わせたいと思ったら，その言葉をそいつらに怒鳴ってやれ。

我心爱的女儿，我的名字很少被人以同一口气提及，同那些声称代表我以及喊叫亵渎天主的话的人。
わが親愛なる最愛の娘よ、私の名が、私の代理だと言いながら神に対して冒涜を叫ぶ者と同列に語られることはめったにない。

哥伦比亚和西班牙科学家团队通过研究人们在自己车里喊叫咒骂的频率、动机和效果，获得了和平奖。
平和賞」には、車を運転するときに叫んだり悪態をついたりする頻度や効果などを調べたスペインとコロンビアのグループが受賞しました。

喊叫說：「以色列人來幫助，這就是在各處教訓眾人蹧踐我們百姓和律法，並這地方的。
叫んで言った「イスラエルの人たち、手伝ってくれ！この男は至るところであらゆる者に、民と律法とこの場所に反することを教えている。

耶穌掛在十字架上喊叫說「成了」的時候，岩石崩裂，地大震動，有些墳墓敞開了。
イエスが十字架に掛かり、「完了した！」と叫んだ時に岩が裂け、地面が揺れ、それにいくつかの墓が揺さぶり開かれた。

乐园的居民将大声地对火狱的居民说：我们已发现我们的主所应许我们的是真实的了。你们是否也发现你们的主所应许你们的是真实的吗？他们说：是的。于是，一个喊叫者要在他们中间喊叫说：真主的弃绝归于不义者。
楽園の仲間は火獄の仲間に向かって叫ぶであろう。「わたしたちは主の約束が真実であることが分った。あなたがたも主の約束が真実であることが分ったか。」かれらは「はい」と答えるであろう。その時1人の告知人が，両者の間で叫ぶであろう。「アッラーの御怒りは，不義の徒の上に下るのだ。

喊叫，他们说。
と、吼児も言う。

我没听到那种喊叫。
私は、そんな叫び声なんか聞こえなかったわ。

我听到一个法国人喊叫。
フランス人の男性が叫んでます。

罗兹站在他们前面，喊叫。
スカイが彼らの前に出て叫ぶ。

掩盖打人及被害人喊叫的声音。
被害者と加害者の叫びを伝えたい。

在我的梦中，我听到有人喊叫。
夢の中で、私は誰かの叫び声を聞きました。

虽然他们向我喊叫，但我不会听他们的。
彼らはわたしに叫ぶだろうが、わたしは彼らに聞かない。

我听到他喊叫，但我逃脱了拯救自己」。
叫び声が聞こえたが私は助けずに逃げてしまったのだという。

这可能包括在别人面前公开喊叫，威胁或羞辱某人。
これには、他人の目の前で誰かを公然と叫び、脅迫したり、屈辱させたりすることが含まれます。

他来到那个火的附近，就有声音喊叫说：穆萨啊！
だがかれがそこに来た時，声があって呼ばれた。「ムーサーよ，。

在會堂裡有一個附著邪魔惡鬼的人，他大聲喊叫說：.
すると、汚れた悪霊につかれた人が会堂にいて、大声で叫び出した、。

当他停止喊叫时，海滩上有声音。
叫ぶのをやめると、海岸に別の声がした。

他们全都会喊叫：当心！当心！
そして彼らはこう叫ぶ気をつけろ！気をつけろ！

第37話：面具的喊叫！是愛是死.
第37話：仮面が叫ぶ！愛か死か。