图象 - 日本語 への翻訳

• 画像
• イメージ
• 映像

中国語 での 图象 の使用例とその 日本語 への翻訳

图象在可以被输入任何四个类别：SEM、TEM、横梁(FIB-SEM)和氦气离子显微学。
画像は4つのカテゴリの何れかで入力することができます:SEM、TEM、大梁(FIB-SEM)およびヘリウムイオン顕微鏡検査。

然而，图象表明产品是干净的除了一些纳米颗粒杂质。
ただし、画像は製品があるnanoparticleの不純物を除いてきれいであることを示します。

不犹豫发送我们美好您的最好审美和科学地重大的AFM图象得到与NT-MDT探测!
私達は美しいベストおよび科学的にNT-MDTのプローブと得られる重要なAFM画像を審美的に送ることを躊躇しません!

DINISO15795-2008光学和光子学.光学系统的质量评定.色差引起的图象质量下降的评定.
ISO15795光学及び光学機器-工学系の品質評価-色収差による像質劣化の評価。

近日，中国中央电视台公布了停靠在某港口的3艘潜艇的卫星图象。
中国中央電視台（CCTV）はこのほど、港に停泊中の3隻の潜水艦の衛星写真を発表した。

它包含的图象信息比JEPG更多，而且几乎没有压缩图象，因此它占据了大量的磁盘空间。
中に含まれる画像情報はJEPGより多く、しかもほとんど圧縮画像はないから、ディスクの領域を大量に占めている。

月1日，奥林巴斯为旗下图象管理及编辑软件“OLYMPUSViewer3”和相机控制软件“OLYMPUSCapture”发布了新版本。
オリンパスは9月1日、画像管理・編集ソフト「OLYMPUSViewer3」、カメラコントロールソフト「OLYMPUSCapture」の最新バージョンを公開した。

目的是将孩子与生具有的丰富的想象力，无限涌现的图象与创造力，非凡的记忆力等，特别是右脑能力开发出来。
子どもが生まれながらにして持っている豊かな想像力、無限に湧き出るイメージと創造の力、優れた記憶力など、特に右脳の能力を引き出す幼児を育てます。

该卫星计划搭载将于2020年4至9月从哈萨克斯坦发射升空的火箭，卫星的图象数据将用于防灾和旅行等范畴。
来年4～9月にカザフスタンから発射されるロケットに搭載される予定で、衛星の画像データを防災や観光分野などで活用する。

可用的地图层：•全球地形图（100K-500K全球无缝覆盖）•谷歌地图（卫星图象、道路和地形图）•公开街道地图OpenStreetMap的.
入手可能な地図のレイヤー：•世界中の地形図（100K-500K世界中をシームレスに網羅）•Google地図（衛星画像、道路地図、地形図）•オープンストリートマップ。

它包括必要的所有工具直观了解在同时光谱(化学制品)和空间的(图象)维数的化工想象数据。
それは、直感的に同時にスペクトルにおける化学イメージングデータ（化学物質）と空間（画像）大きさを理解するのに必要なすべてのツールが含まれています。

图4(b)在这个矩阵显示一3wt%CNTs的图象，被分散，CNTs的取向在SMRCV60的变得安置和更加任意。
図4(b)はマトリックスで分散するwt%3つCNTsの画像を示します、SMRCV60のCNTsのオリエンテーションはより少なく方向づけられた任意になりました。

由于相变前的等离子体频率较高，且导电来源于铁的3d电子，说明从巡游电子图象来理解自旋密度波不稳定性是合适的。
プラズマ周波数は相移転前には高く、電気伝導はFe3d電子で起きるので、巡視電子図からSDWの不安定性を理解するのは適切である。

位置演算电路140根据检测各γ射线检测数据的放射线检测器110的识别信息，算出γ射线的位置信息，将其与强度数据相联系，送至图象形成部150。
位置演算回路１４０は、各γ線検出データを検出した放射線検出器１１０の識別情報に基づいてγ線の位置情報を算出し、これを強度データと関連づけ、画像形成部１５０へ送出する。

JPEG共有两种形式：一种是全彩图象(每个象素储存24个字节)，一种是灰阶图象(每个象素储存8个字节)，透明动画片不能在JPEG上显示。
JPEGには２種類の形がある：ひとつはフルカラー画像（ピクセル毎に２４バイトをメモリ）、もうひとつはグレースケール画像（ピクセル毎に８バイトをメモリ）、透明アニメーションがJPEGでは表示不可能である。

可用的地图层：•全球地形图（100K-500K全球无缝覆盖）•谷歌地图（卫星图象、道路和地形图）•公开街道地图OpenStreetMap的本应用程序能够提供类似于Garmin或麦哲伦GPS手持设备[GPS手持设备=户外GPS导航设备]的地图选项。
入手可能な地図のレイヤー：•世界中の地形図（100K-500K世界中をシームレスに網羅）•Google地図（衛星画像、道路地図、地形図）•オープンストリートマップこのアプリには、ガーミンまたはメガランGPSハンドヘルドでなじみのある同様のマッピングオプションが表示されます。

直到2006年11月，在从机车或飞机用于从环境图像，而观看节目结束后的台断裂（开始广播在其中工作的主题曲，其广播在过去的BGM，通过用CG图象定期后它是在已经填写）使用（宣传计划，已经进行了提供5分钟或30分钟的节目帧）。
年11月まで、番組終了後のステーションブレイクでは過去に放送した作品の主題歌をBGMにした環境映像（開局からしばらくは機関車もしくは飛行機からの景色で、後にCG映像を定期的に入れ替えて使用していた）で穴埋めしていた（番組の宣伝は、5分もしくは30分の番組枠を設けて行っていた）。

图43所示的PET装置100，由多个放射线检测器110、对从各放射线检测器110取进的数据进行处理的演算电路部(符合计数电路120、能量分辨电路130以及位置演算电路140)、和对经过演算电路部的演算结果进行处理而输出图象的图象处理部(图象成形部150以及图象输出部160)构成。
図４３に示すＰＥＴ装置１００は、複数の放射線検出器１１０と、各放射線検出器１１０から取り込まれたデータを処理する演算回路部（同時計数回路１２０、エネルギー弁別回路１３０および位置演算回路１４０）と、演算回路部による演算結果を処理し画像を出力する画像処理部（画像形成部１５０および画像出力部１６０）により構成される。

简单的图象处理.
簡単な画像処理。

简单的图象处理.
単純な画像の処理。