圆圈 - 日本語 への翻訳

• 円
• サークル
• 丸を

中国語 での 圆圈 の使用例とその 日本語 への翻訳

汤姆·汉克斯饰演“圆圈”公司的大老板。
トム・ハンクスが、サークルの経営者役で共演しています。

版权声明要求要么使用版权符号（圆圈里的字母C），或使用单词“Copyright”（版权所有）。
著作権表示には、著作権のシンボル(丸の中にC)か、“Copyright”の言葉のどちらかが必要です。

当我看到这些圆圈神奇地变为Android标志时，我被吸引住了。
円が魔法のようにAndroidのロゴに変身するのを見たとき、私はとても感心させられました。

如果定位圆圈仍很大，则说明您的设备可能无法访问Wi-Fi或GPS信号。
それでも位置を示す円が大きい場合、デバイスがWi-FiやGPS信号を受信できない状況だと考えられます。

基于D3的JavaScript代码已经可以绘制图1中的圆圈。
これで、このD3ベースのJavaScriptコードは図1の円を描画できる状態になりました。

Twitter的LOGO设计则是运用了几何学（英:Geometry，利用多个圆圈配置在一起而构成的。
Twitterのロゴデザインは、幾何学（英:Geometry）を用いた、複数のサークル円を組み合わせて構成されています。

如果你上过有关绘画的课，你一定见过由不同颜色组成的圆圈。
あなたが絵画を習ったことがあるなら、異なった色からなる円を見たに違いありません。

和平符号用，形成了鸽子的足迹三条线圆圈表示。
平和のシンボルは鳩のフットプリントを形成する3つのラインの円で表される。

红色圆圈中的白色“x”表示某项服务或驱动程序已停止（即未启动或未加载）。
赤い円内の白い「x」は、サービスまたはドライバーが停止している（つまり起動していないか読み込まれていない）ことを示しています。

左冠状动脉前降支（第一形象，虚线圆圈）约0.5毫米直径×8毫米长的分支从周围的心肌进行解剖。
冠動脈（第一画像、点線の円）を左前の約0.5ミリメートル径×8ミリメートルの長さの枝は、周囲の心筋から解剖した。

在纸上画个圆圈，在圆圈里面写下所有你可以控制或影响的事，圆圈外写下你无法掌控的事。
紙に円を描いて、円の内側に自分がコントロールできたり影響力を与えることができたりするもの書き記し、コントロールできないものは円の外側に書きます。

民族民间舞蹈是lamvong老挝，人们在一个大圈子里跳舞，男人一边面对着女人，所以实际上两个圆圈相互存在。
全国の民俗舞踊はラムーンラムーンであり、人々が大きな円で踊り、片方の男性が女性に面しているので、実際にはお互いに2つの円が存在する。

这些原则都是联合国不接受圣经，并在原来的地方严重的今天，保存在正统路德会非常小的圆圈而已。
これらの原則は、国連の両方とは認められない-聖書の中のどこにでも今日は、オリジナルの重大度は、保存するだけで、非常に小さなサークルの正統lutherans。

新推出的AppleTV4K，对SiriRemote进行了细微的重新设计，“菜单”按钮外新增了一个白色的圆圈。
AppleTV4Kの発表に合わせて、SiriRemoteが少しだけデザインし直され、新しく「menu」ボタンの周りを白い円で囲むようになりました。

在肺MSC和antige存在的情况下ñ呈递细胞（APC）+/-卵白蛋白（OVA）CD40的积极效应T细胞表现出CFSE强度下降，这表明扩散（红色圆圈）。
肺のMSCとantigeの存在の有無にN提示細胞（APC）+/-オボアルブミン（OVA）CD40ポジティブエフェクターT細胞は、（赤い丸）の増殖を示すCFSEの強度の減少を示しています。

个圆圈K.
サークルKが。

定位圆圈太大，结果无用.
位置を示す円が大きすぎて役に立たない。

圆圈是白色的。
しかし、輪は白い。

乌鸦画着圆圈飞翔.
カラスが輪を描いて飛んでいる。

乌鸦画着圆圈飞.
カラスが輪を描いて飛んでいる。