在意大利 - 日本語 への翻訳

• イタリアで

中国語 での 在意大利 の使用例とその 日本語 への翻訳

它在意大利共有四间工厂。
イタリアにある4つの工場で作られています。

我们在意大利住过几年。
数年ほどイタリアに住んでいました。

该制度在意大利被称为DOCG、DOC。
イタリアではこの制度をDOPと呼ぶ。

在意大利设立分公司。
イタリアに支社を設置。

Mengs在意大利生活了很长时间。
タカコさんは、かなり長い間イタリアに住んでいるそう。

年在意大利被拍摄成电影。
年にはイタリアで映画化された。

在意大利语中给“concretezza”发音.
Concretezzaをイタリア語で発音する。

在意大利，未婚同居的人很多。
イタリアでは同棲しているカップルが多いです。

转自：奋斗在意大利.
イタリアにおける闘争。

新的调查开始在意大利进行比赛.
いよいよイタリアでのレースがスタート。

朋友說這種事在意大利很常見。
このようなことは、イタリアにいるとよくあることです。

生病了在意大利.
イタリアでの病気。

圣杰罗姆阅读在意大利风景.
聖ヒエロニムス読書にはイタリア語風景。

镇痛药在意大利.
イタリアでの病気。

而谁没有叫,在意大利….
ありときりぎりす」もイタリアでは…。

我的家人在这里，不在意大利。
俺の仕事場はイタリアにあってイタリアにない。

来源：奋斗在意大利.
イタリアにおける闘争。

在意大利，法院正式承認了這個60歲的男性和11歲少女的交往。
イタリアにて、裁判所はこの度、60歳の男性と11歳の少女の交際を正式に認めたとの事。

FCA表示将在意大利都灵的米拉菲奥力工厂建造一座新的电池组装厂.
FCAは、イタリア・トリノのミラフィオーリ工場内にバッテリーの組み立て施設を建設する。

从现在亚马逊土地在意大利推出其网站在意大利amazon.
今はイタリア語で、サイトを立ち上げることで、イタリアのアマゾンの土地上から。