地狱之门 - 日本語 への翻訳

• 地獄の門

中国語 での 地狱之门 の使用例とその 日本語 への翻訳

地狱之门充斥着他的受害者的尖叫！当然，不是死者的尖叫。
ソー「地獄の門は、犠牲者の叫び声であふれかえってる！」。

你信吗？Siri说2014年7月27日将开启地狱之门.
タグ：iPhone2014年7月27日地獄の門が開かれる。

你信吗？Siri说2014年7月27日将开启地狱之门.
巧妙】iPhone「2014年7月27日地獄の門が開かれる」。

但丁《神曲・地狱篇》第三首《地狱之门》整首。
ダンテの「神曲」地獄篇第三曲に現れる地獄の門に。

所以﹐我们再一次看到﹐以色列对巴勒斯坦人打开了地狱之门。
これでまた、イスラエルはパレスチナ人の地獄への扉を開けた」。

每个人都掌握着一把开启天堂之门的钥匙，但这把钥匙亦能打开地狱之门。
人はみな極楽の門を開く鍵を与えられているが、その同じ鍵は地獄の門をも開く。

原题：美国应与中国交友，否则地狱之门将敞开.
米国は中国と良好な友人関係を築くべき、さもなくば地獄の門が開くことに-米メディア。

一位亲历者写道：“地狱之门开启了”。
どこかの誰かが言った「地獄の門が開いた。

路西法的仆人偷走死者的石头，打开了地狱之门！
ルシファーのしもべは、死者の石を盗まれ、地獄の門を開いています！

每个人手中都握有天堂之门的钥匙，但这把钥匙也能打开地狱之门。
人はみな極楽の門を開く鍵を与えられているが、その同じ鍵は地獄の門をも開く」。

电影的段落构成借用了但丁的《神曲》，分为“地狱之门”、“变态地狱”、“粪尿地狱”、“血的地狱”四章。
その構成はダンテの『神曲』の構成を借りており、「地獄の門」「変態地獄」「糞尿地獄」「血の地獄」の4つの章から成る。

第81章地狱之门.
第81章地獄の約束。

第四，地狱之门.
第四回地獄の門。

第一节地狱之门.
第1話地獄の門。

第53回地狱之门.
第53回地獄まつり。

第166章：地狱之门.
Chapter1613：地獄の門。

卡斯凯什的地狱之门.
カスカイスの地獄の口＞。

地狱之门》（奥古斯特•罗丹）.
地獄の門（オーギュスト・ロダン）。

地狱之门，沉思者等。
地獄の門、考える人。

地狱之门在哪里相关文章.
地獄はどこにある？関連ページ。