城内 - 日本語 への翻訳

• 城内
• 市内
• 町の
• 城

中国語 での 城内 の使用例とその 日本語 への翻訳

因此，城内兵士與領民合成來有15000人之多。
このため、城内は兵士と領民合わせて1万5000人近くの大人数となった。

郢州城内疫病蔓延很多人死亡，不及藏殡，蕭恢下車，急命埋葬。
郢州城内は疫病が蔓延して死者が多く、葬儀もできない有様であったため、蕭恢は車を下りて、急いで埋葬を命じた。

城内还有99个井水，26个水库。
そして城内には、99ヶ所の井戸と26ヶ所の貯水池がありました。

城内有着大型的综合医院，是白色的五楼圆柱形建筑。
街中には大きな総合病院が存在し、建物は巨大で白く5階建ての円柱形である。

唯有妇女、孩子、牲畜和城内一切的财物，你可以取为自己的掠物。
ただし、女、子供、家畜、および町にあるものはすべてあなたの分捕り品として奪い取ることができる。

而且，城内还展示有真正被使用过的铠甲，可以穿在身上体验。
また、城内には実際に使用されていた鎧兜なども展示されており、鎧の着用体験も可能です。

东京歌剧城内有约60家商店、2家艺廊、6座剧场/会场。
東京オペラシティ」には、およそ60の店舗、2つのアートギャラリー、6つの劇場/ホールが揃っています。

六月，从昆陽城内突围的劉秀，从邻近引来数千援軍返回昆陽。
さらに6月、昆陽城内から脱出した劉秀が数千の援軍を引き連れて昆陽へ戻ってきた。

伦敦传统上是一个基督教城市，教堂为数众多，尤其是在伦敦城内。
ロンドンでは伝統的にキリスト教が信仰されており、シティ・オブ・ロンドンには多くの教会が所在する。

到易州，李景章归降，告知「易州城内没有斗志」。
易州に到着すると、李景章が降伏してきて、「易州の城内には戦う意志がない」と告げた。

一只巨大的外星蜘蛛从军方的研究室逃离，并在洛杉矶城内横冲直撞，大肆破坏。
巨大なエイリアンスパイダーが軍の研究室から逃げ出し、ロサンゼルスの町で暴れまわる。

顺带一说，此次出兵的准备过程中，福山城内保管的火药大爆炸，毁坏橹3栋。
ちなみに、この出兵の準備中に福山城内に保管していた火薬が大爆発して櫓3棟が失われている。

美国军方还说，伊拉克特种部队在巴格达的萨德尔城内及周围拘捕了七名犯罪嫌疑人。
米軍はまた、イラク特殊部隊が、バグダッドのサドル市周辺で、容疑者7人を拘留したと発表した。

他们在城墙上昼夜绕行．在城内也有罪孽和奸恶。
彼らは昼も夜も町の城壁の上を歩きめぐり、町のうちには害悪と悩みとがあります。

此后，黄展云创办“营前模范村”，以此为城内办公地点。
その後、黄展雲は「営前模範村」を創設して、ここを市内の事務所とした。

日星期二,日军的坦克、炮队、步兵、卡车象潮水一样涌进城内。
日の火曜日に、日本軍、つまり戦車や大砲や歩兵やトラックが、町になだれ込んできました。

比如北京，城市一层层向外扩张，很多人在城外住，在城内上班。
北京を例に取れば、都市は外へ向かって広がっており、多くの人は郊外に住み都市で仕事をしています。

一、02年9月22日晚9点，郭秀梅在城内发真相资料，第二天早上被人发现死在淮阳县西关某居民区。
年9月22日晚9時頃、郭秀梅さんは城内で真相資料を配ったが、翌朝、淮陽県西関のある住民区で死んでいるのが発見された。

現在城内虽然没有任何建筑，但是如果散步在静静的城迹，会让您感受到600年以前繁荣昌盛的王国气息。
現在、城内に建物はありませんが、静かな城跡を歩いていると、600年以上前に栄えた王国の息吹を感じることができるはずです。

年毛利元就將自己的木像安置在山吹城内、1571年建立長安寺，遂將木像移轉至此。
年に石見銀山を掌握した毛利元就は、山吹城内にが自分の木像を安置したが、1571年には長安寺を建立し、そこに木像を移したと伝わっている。