塞纳 - 日本語 への翻訳

• セーヌ
• セナが

中国語 での 塞纳 の使用例とその 日本語 への翻訳

年，为纪念隅田川和巴黎的塞纳河结为友好河流，巴黎市长赠送的信使像（查德金作）被设置于大桥中央、上流测的桥墩处，守望着来往的人流。
年に、隅田川とパリのセーヌ川の友好河川提携を記念して、パリ市長から贈られたメッセンジャー像（オシップ・ザッキン作）が、橋の中央、上流側の橋脚上に設置され、行き交う人々を見守っている。

房子是靠近游泳池的5分钟车程,一个accrobranches路径(狐猴)一所骑术学校,在塞纳河和河流钓鱼过程中,枫丹白露和岩石攀爬,莫雷河畔Loing的,画家…;
家は、車で5分、スイミングプールの近くにありますaccrobranchesパス(キツネザル)乗馬学校、セーヌ川や川での釣りのコース、フォンテーヌブローや登山のためにその岩、モレシュルロワンや画家…;

在这样一个一切尚不明朗的环境中，我们的创始人爱曼奴尔·库瓦西耶和路易·加卢瓦，以及伯斯的市长决定开设一家葡萄酒和烈酒厂，地点就位于巴黎的市郊，塞纳河的北岸。
この不安定な政情の中、クルボアジェの創業者であるエマヌエル・クルボアジェとベルシーの市長ルイ・ギャロスが、セーヌ川北部に位置するパリの外れにワイン・スピリッツの会社を設立することにしました。

法兰西第二帝国时代，管辖首都的塞纳省省长乔治-欧仁·奥斯曼受拿破仑三世皇帝之命进行了以美化为目的的巴黎改造，同时也针对看不见的部分进行了城市规划，以达到“净化及卫生化”。
フランス第二帝政の時代、首都を管轄するセーヌ県の県知事となったジョルジュ・オスマンは、皇帝ナポレオン3世の命を受けて、首都の「美化」を主眼とするパリ改造をおこなったが、同時に見えない部分に対しても「浄化と衛生化」のための都市改造をおこなった。

塞纳河.
セーヌ川は。

塞纳河。
セーヌ川こうしてに。

塞纳河.
セーヌ川。

塞纳河游船晚餐.
セーヌ川ディナークルーズ。

塞纳河端口Marly.
セーヌ川港Marly。

塞纳河游船一小时.
セーヌ川クルーズ1時間。

塞纳河在.
セーヌ川予約。

塞纳河游船一个小时.
セーヌ川クルーズ1時間。

塞纳河风光宜人。
セーヌ川は気持ちいい。

塞纳河艺术桥.
セーヌ川・芸術橋。

卢森堡公园塞纳河.
リュクサンブール公園セーヌ川。

塞纳河和艾菲尔铁塔.
セーヌ川とエッフェル塔。

塞纳河上有许多座桥。
セーヌ川には橋が多い。

塞纳河Port-Maurin".
セーヌ川でPort-Maurin"。

从桥上俯看塞纳河。
橋の上からセーヌ河をのぞむ。

塞纳河畔免费舞蹈课.
セーヌ川での無料ダンスレッスン。