壮丽 - 日本語 への翻訳

• 素晴らしい
• 壮大な
• 壮麗な

中国語 での 壮丽 の使用例とその 日本語 への翻訳

在Theva居留的私人角落里藏着，这些套房为客人提供周围的山谷和总隐私的壮丽景色。
Thevaレジのプライベート隅に隠れて、これらのスイートには、周囲の谷や完全なプライバシーの壮大な景色をゲストに提供しています。

从坚固的爱丁堡承包下古城的鹅卵石巷道，到新城乔治亚王朝的壮丽，爱丁堡的首府拥有两处联合国教科文组织遗址。
頑強な造りのエジンバラ城が見下ろす旧市街の石畳の路地からジョージ王朝時代の壮麗な新市街まで、首都エジンバラには2つのユネスコ世界遺産値があります。

在不久的将来，专家预测，能源需求将大幅增加特别是新兴国家的壮丽工业和经济增长的原因。
近い将来、専門家は、特に新興国の壮大な産業および経済成長のために、エネルギー需要が劇的に増加すると予測しています。

欢喜，好象太阳飞行在天上壮丽的原野里，兄弟们，赶你们的道路，快乐地，象英雄走向胜利。
喜ばしく！太陽が広大な天を駆けてゆくように、兄弟たちよ、君たちの道を駆けろ、勝利に向かう英雄のように楽しく。

城市上空的罗马圆顶和祖国祭坛的壮丽景色，使这间公寓一个独特而浪漫的套房，度过你的假期。
ローマドームと祖国の祭壇の上に都市の雄大な眺め、このアパートあなたの休日を過ごしたために、ユニークでロマンチックなスイートを作ります。

在具有明显视角和自然图案展示的富有表现力的场景中，Mantegna代表了一个巨大的，充满壮丽的围绕着margrave-家庭和最接近的主题。
明白な視点と自然なモチーフの展示を伴う表現的な場面では、Mantegnaは大牧場-家族と最も近い主題-を囲む壮大さでいっぱいの大きくて表します。

在这里，可以看到间歇泉、温泉以及被联合国教科文组织列为世界遗产的壮丽火山。
ここでは、間欠泉、温泉や見事な火山を見ることができるが、これらはカムチャツカの火山群としてユネスコの世界遺産に登録されているものだ。

在众多公共和私人档案，音频和视频装置，档案录像和自传体经文，证词和电影放映的壮丽照片中，罗马将回归到她最现代的女神莫妮卡维蒂，这是我们想象中最甜美的革命。
公的および私的アーカイブ、オーディオおよびビデオインスタレーション、アーカイブ映像、自伝的パッセージ、証言および映画上映からの壮大な写真の中で、ローマは彼女の最も現代的な歌姫モニカ・ヴィッティに敬意を表します。

卡斯特罗同志是古巴共产党和古巴社会主义事业的缔造者，是古巴人民的伟大领袖；他把毕生精力献给了古巴人民争取民族解放，维护国家主权和建设社会主义的壮丽事业，建立了不朽的历史功勋，也为世界社会主义发展建立了不朽的历史功勋。
カストロ同志はキューバ共産党とキューバ社会主義事業の創立者であり、キューバ人民の偉大な指導者だった、彼は生涯の精力をキューバ人民が民族解放を勝ち取り、国家主権を守り、社会主義建設の壮麗な事業を建設することに捧げ、不朽の歴史的功績を打ち立て、また世界の社会主義発展のため不朽の歴史的功績を打ち立てた。

酒店壮丽.
ラディソンブルーダウガヴァホテル。

壮丽景色诺曼底乡村。
ノルマンディーの美しい田園風景、。

世界各地壮丽的宝石旅游.
世界中壮大な未知旅行の宝石。

豪华和壮丽不再存在。
美しく優れたものなどもはや存在しない。

加拿大是一个辽阔而壮丽的国家。
カナダは広大で素晴らしい国でした。

希腊神庙够巍峨壮丽吧?
このギリシャ神殿風の感じが素晴らしいですよね。

一幅瑞士大自然的壮丽画卷。
スイスの自然を表現した美しいデザイン。

诸位还是观赏这壮丽的景色吧。
皆さまもこの素晴らしい景色をご覧になって下さい。

看一眼黄石国家公园的壮丽风光.
イエローストーン国立公園の素晴らしい景色をご覧ください。

登上伦敦眼，俯瞰伦敦的壮丽景色。
ロンドンアイに乗って、ロンドンの素晴らしい眺めを上から堪能しましょう。

远处富士山的壮丽景色令我着迷。
富士山のなだらかな姿は、私たちを魅了します。