大和 - 日本語 への翻訳

• 大和
• ヤマト
• 大和田

中国語 での 大和 の使用例とその 日本語 への翻訳

收录了牧野茂（大和设计主任）的“不沈戦舰大和を考える-设计秘话-”。
牧野茂（大和設計主任）「不沈戦艦大和を考える-設計秘話-」を収録。

之後也著手作曲，於2011年2月在SuntoryHall大廳，指揮自作交響組曲「大和」。
その後作曲も手がけ、2011年2月、サントリーホール大ホールにて、自作の交響組曲「大和」の演奏で指揮する。

年（昭和18年）12月，“大和”参加了戊一号输送部队。
年（昭和18年）12月、「大和」は戊一号輸送部隊に参加する。

就是私下「餵食」住在隔壁的高中棒球隊員‧大和。
それは隣部屋に住む高校球児・大和を、密かに"餌づけ"する事だった。

年（昭和17年）2月12日，“大和”成为联合舰队旗舰。
昭和17）年２月12日、「大和」は連合艦隊の旗艦となった。

其留学生数也是MARCH中最高的，在日本全国范围内也仅次于外语大和早庆。
また留学生数ではMARCHの中でトップに君臨し、全国でも外語大と早慶に次いで4位という実績を持っています。

年（昭和17年）2月12日，“大和”成为联合舰队旗舰。
年（昭和17年）2月12日、「大和」は連合艦隊旗艦となる。

這是一個非常有用的功能，特別是如果你需要查找並刪除舊,大和過時的文件.
これは非常に便利な機能ですあなたが見つけると古い削除する必要がある場合は特に,大きくて古いファイル。

期盼宇宙平稳的女神特蕾莎的祈愿，将大和邀往新的航海。
宇宙の平穏を願う女神テレサの祈りが、ヤマトを新たな航海に誘う。

信长对投降的久秀说“你就这样继续治理大和国吧”，但光秀却反对将权力赋予犯下过三大恶事的久秀。
降伏した久秀に「そのまま大和国を治めよ」と信長は言うが、光秀は三大悪事を犯した久秀に権力を与えてはいけないと反対する。

宇宙戰艦大和愛知縣護國神社-於境内設有戰艦大和記念碑，該記念碑的主體為大和型戰艦的實物主砲彈。
宇宙戦艦ヤマト愛知縣護國神社-境内に戦艦大和記念碑があり、記念碑の主体は大和型戦艦の主砲弾の実物である。

嫡流、伊勢守家的通字是「廣」、大和守家的通字是「定」、後來的近代大名的彈正忠家是「信」等。
通し字は嫡流・伊勢守家の「広」、大和守家の「定」、後に近世大名となる弾正忠家の「信」など。

基地所在的神奈川县大和市从美军得到的说明是，该直升机加油后起飞，飞至2、3米高时窗体坠落。
基地が立地する神奈川県大和市が米軍から受けた説明では、給油後に離陸し、二〜三メートルの高さから窓が落下。

手机游戏《宇宙战舰大和号2202战士们的记忆-Hero'sRecord-》能够让玩家一边体验动画中的故事，一边享受全新的世界观。
宇宙戦艦ヤマト2202戦士たちの記憶-Hero'sRecord-』はアニメのストーリーを追体験しながら、新たな世界観を楽しめるゲームである。

該電報被在「大和」及「矢矧」上工作並精於英語的日系2世通信士官截獲，並在翻譯後聯繫所有艦隻。
この電報は大和と矢矧に勤務していた英語堪能な日系2世通信士官に傍受され、翻訳されて全艦に連絡された。

不知道接下来会发生什么的玩家们充满了不安，“大和”地区最大的都市“秋叶原”就这样失去了秩序。
何が起きたのかわからず不安に駆られたプレーヤーが街にあふれ、ヤマト地区最大の都市〈アキバ〉は秩序を失ってしまう。

在客户接待和时间指定等配送品质方面大和等大公司有竞争优势，但是从货主的角度来看，选择更便宜的配送公司是合理的。
接客応対や時間指定など配送品質の面でヤマトなど大手に分があるが、荷主からするとより安価な配送業者を選ぶのは合理的だ。

月20日返回楚克锚地后将所有俘虏移送到战舰“大和”（联合舰队司令部），不过当中的飞行艇机长（上尉）被处刑。
月20日にトラック泊地へ帰投後に捕虜は戦艦大和（連合艦隊司令部）へ移送されたが、捕虜のうち機長（大尉）は処刑されたという[52]。

月6日，根據「【電令作611號改】（時間7時51分）突入沖繩將改為大和與二水戰、矢矧加上8隻驅逐艦。
月6日、「【電令作611号改】（時刻7時51分）沖縄突入を大和と二水戦、矢矧+駆逐艦8隻に改める。

相模鐵道全部25個車站當中次於橫濱站、海老名站、大和站排行第4位，泉野線車站當中第1位。
相模鉄道全25駅の中では横浜駅、海老名駅、大和駅に次ぐ第4位であり、いずみ野線の駅では第1位である。